唐纳德-特朗普总统于 2025 年 3 月 27 日签署的一项新行政命令 在美国 引起了广泛讨论。 该行政命令题为 "恢复美国历史的真相与理性“，旨在从联邦文化机构中删除被视为非美国或具有分裂性的内容。”在过去十年中，“该行政命令的第一条这样写道，它定义了该命令的目的，”美国人目睹了改写我国历史的一致而广泛的努力，用受意识形态而非真相驱动的歪曲事实的叙述来取代客观事实。这一修正主义运动试图通过对美国的建国原则和历史里程碑进行负面描述，破坏美国取得的卓越成就。在这种历史修正中，我们国家促进自由、个人权利和人类幸福的无与伦比的遗产被重构为固有的种族主义、性别歧视、压迫或其他无可救药的缺陷。改写历史的广泛努力非但没有促进团结和加深对我们共同过去的理解，反而加深了社会分歧，助长了民族耻辱感，忽视了美国的进步和继续激励着全世界数百万人的理想"。
该命令特别针对美国最大的博物馆和教育综合体史密森尼博物馆：在第一部分中，它甚至以一个正在举办的展览为例，即定于2025年9月14日结束的 "权力的形状：种族与美国雕塑的故事"（The Shape of Power: Stories of Race and American Sculpture），作为一个 “近年来受到分裂性的、以种族为中心的意识形态影响 ”的机构所开展的活动的例子。特朗普在命令中写道：“我们国家首都的博物馆应该是个人学习的地方，而不是接受意识形态灌输或歪曲我们共同历史的分裂性叙事的地方。因此，对于史密森尼博物馆来说，其议程非常简单：”我们将恢复“，命令中写道，”其作为美国灵感和伟大象征的应有地位，点燃年轻人的想象力，向美国丰富的历史和创新致敬，并在所有美国人心中树立自豪感"。
简而言之，按照这种说法，我们几乎可以说，我们正在从一种意识形态走向另一种意识形态：特朗普政府试图通过回归更传统、更爱国的历史叙事来重新定义国家文化，反对总统在命令中所说的’修正主义运动’，而这项命令正是这一广泛尝试的一部分。对文化机构的直接干预是史无前例的举措，引起了历史学家、艺术家和学术界人士的强烈反应。
史密森学会成立于 1846 年，由英国科学家詹姆斯-史密森（James Smithson）捐资创办，拥有20 多个博物馆、美术馆和研究中心，藏品超过1.5 亿件。其展品范围涵盖美国历史、艺术、科学和大众文化。
该行政命令赋予身兼史密森学会管理委员会成员的副校长 JD Vance 新的权力，责成他确保未来的教育计划和展览体现传统价值观。行政命令第 2 条的标题正是 “拯救我们的史密森尼学会”。如前所述，特朗普政府指责史密森尼学会宣扬扭曲的历史观，过分强调种族主义、殖民主义和社会不平等的主题。
具体而言，它表示副总统和管理与预算办公室主任应与国会合作，确保今后对史密森尼学会的拨款禁止用于 “贬低美国共同价值观、分裂美国 ”的展览或项目。贬低美国的共同价值观、以种族划分美国人、或宣传不符合联邦法律和政策的计划或意识形态“，或 ”在美国妇女历史博物馆庆祝妇女的成就，而不以任何方式承认博物馆内的男性为女性"。
行政命令中的另一条也涉及纪念碑。具体而言，内政部长将决定，自 2020 年 1 月 1 日起，“公共纪念碑、纪念馆、雕像、墓碑或财产内政部管辖范围内的公共纪念碑、纪念馆、雕像、墓碑或财产是否被移除或改动，以延续对美国历史的虚假重构，不适当地降低某些历史事件或人物的价值，或包含任何其他不适当的党派意识形态”，并应 “采取措施，酌情恢复原有的纪念碑、纪念馆、雕像、标记或类似财产”。并应 "根据适用法律酌情采取措施，确保所有公共纪念碑、纪念馆、雕像、标记或类似财产内政部管辖下的所有公共纪念碑、纪念馆、雕像、标记或类似财产不得包含不适当地诋毁过去或现在的美国人（包括生活在殖民地时期的人）的描述、描绘或其他内容，而应侧重于美国人民的伟大成就和进步，或在自然特征方面，侧重于美国景观的美丽、丰富和壮观。
行政命令规定对当前和未来的展览进行分析，删除任何被视为不爱国的内容。虽然行政命令没有明确指出哪些作品或展品将被移除，但人们担心新政策可能会导致一种先发制人的审查，涉及的主题包括奴隶制及其对美国社会的影响、民权运动和反对种族主义的斗争、美国殖民史及其对待美洲原住民的方式、性别问题和女性在社会中的角色，以及移除与邦联时代有关的雕像和标志。
因此，特朗普的行政命令是美国近代史上联邦政府对文化和博物馆机构最重要的干预之一。虽然该行政令旨在倡导一种更加传统和爱国的历史观，但也不能不引起人们 对言论自由、审查制度以及对艺术和文化 的意识形态控制的担忧。事实上，至少在特朗普任期内，它的影响可能会重塑美国的文化景观，限制解决社会正义和多样性问题的历史叙事。因此，史密森尼博物院和其他机构在未来几个月将如何应对新指令，是否会出现法律纠纷或抗议行动，我们拭目以待。
|
| 特朗普就史密森尼博物馆签署行政命令："不得举办分裂性展览，必须灌输自豪感 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES