伊利苏大坝（Ilisu Dam）将很快导致土耳其最古老的城市之一--美索不达米亚千年古城哈桑凯夫（Hasankeyf）被淹没。该项目已规划多年，但直到几天前才开始填平水池，这将导致哈桑凯夫被水淹没：洪水本应于去年开始，但由于严重干旱，工程无法继续进行。今年的大雨导致底格里斯河（大坝周围的河流）水位大幅上涨，使这一计划成为可能，水位将很快开始上涨：据估计，到明年四月，哈桑凯夫将被完全淹没。
伊利苏大坝的建设始于 2016 年，其目的是增加土耳其受气候变化影响严重的地区（我们位于土耳其的最东部，安纳托利亚东南部地区，库尔德地区的中部）的供水，并提高水力发电量：大坝完全投入使用后，水库的蓄水量将达到 104 亿立方米，两侧将有 1.200 兆瓦的发电能力。该项目耗资 13 亿欧元，历时多年才完工，这也是因为许多国际金融家在意识到大坝将对该地区的考古遗产造成破坏后，撤回了他们的支持。然而，不仅是城市的消失，还有可能造成的环境破坏（底格里斯河的生态系统可能受到严重破坏）、地缘政治动荡（大坝将导致从底格里斯河流向伊拉克和叙利亚的水量减少，而这两个国家正是受底格里斯河冲刷的国家）以及社会问题，因为哈桑凯夫的大约六千名居民将不得不离开家园。对于后者来说，选择有两个：要么用土耳其政府支付给他们的征用补偿（通常很少）找到新的住所，要么接受搬迁到离哈桑凯夫不远的河岸上专门修建的新城镇。
居民们想尽一切办法阻止该项目，或至少确保该项目不会触及老城，但所有努力都没有成功。一些人甚至告诉《商业内幕》报，政府甚至要惩罚那些抗议者，威胁指控他们从事恐怖主义活动（毕竟该地区是该国最热门的政治热点之一）：土耳其总统埃尔多安甚至在 2016 年的一次演讲中将反对伊利苏大坝项目的人比作库尔德工人党成员（库尔德工人党被土耳其和美国列为恐怖组织）。还有人试图打联合国教科文组织的牌，试图将伊利苏列入世界遗产名录，但显然土耳其从未向该国际遗产组织提出申请。
因此，这座历史悠久的城市似乎没有任何希望：最早的定居点可以追溯到 11000 年前，历经亚述历史、罗马历史（它也曾是萨珊帝国边境上的一个军团前哨）、拜占庭帝国的一部分、先被穆斯林征服，后被蒙古人征服。近几个月来，一些可搬迁的古迹被从原址拆除并运往新城，在那里它们将成为一个露天博物馆（国际考古学界对其干预措施颇有微词），而其他珍贵的历史遗迹（如底格里斯河上的石桥遗迹，可追溯到 12 世纪）则无法搬迁，因此将被水淹没。古城的大部分历史也将随之终结。
图：哈桑凯夫城。博士信用
 |
| 土耳其，哈桑凯夫古城即将被大水淹没，以修建一座巨型水坝 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES