威尼斯考古博物馆发表讽刺阿格里琴托泰拉蒙的文章，引发争议

一个机构在社交媒体上的讽刺能走多远？威尼斯国家考古博物馆因发表文章嘲讽阿格里琴托 神庙谷考古公园 望远镜 重建和加高项目而成为近日来批评的焦点，在这场激烈的争论 之后，文化社交媒体的管理者们一定会问自己这个问题。威尼斯博物馆以其在社交媒体上的轻松语言而闻名，但其西西里同事的帖子却被认为过分，阿格里琴托及周边地区的许多人对此表示不满。

发生了什么？威尼斯国家考古博物馆并排发布了两张照片，一张是阿格里琴托的泰拉蒙，另一张是威尼斯博物馆庭院中展出的马库斯-维普萨尼乌斯-阿格里帕的巨型雕像：一个人写下赞美的评论，让用户误以为讨论的是两张照片中的其中一张，但最后却发现评论实际上指的是另一张照片，而讽刺之处就在于将 “强 ”元素所具有的特征归于被认为是 “弱 ”的主题，也就是所谓的 “弱”。在这种情况下，评论是这样写的：“一方面，我们有一个巨大的雕塑，竖立在具有世界价值的历史和艺术环境中，巍然耸立，以其令人回味的力量和不朽的质量令公众兴奋。另一方面，我们有一个望远镜”。然后是邀请函：’梅塞尔-阿格里帕在威尼斯国家考古博物馆等着您，您还在等什么？

简而言之，这是威尼斯博物馆在社交媒体上发表的一条具有传播风格的评论，但却足以触怒西西里人的敏感神经 。一位用户在帖子评论中写道：“我不知道威尼斯国家考古博物馆的管理层是否知道这些罕见的白痴帖子。希腊古代最大的多立克神庙、世界上最重要的考古遗址之一的泰拉蒙神庙被嘲弄了。被时间腐蚀的泰拉蒙，是两倍于帕台农神庙大小的神庙的一部分。被一个国家级博物馆侵蚀。需要一种制度性的语言和语气。这不是初中女生的书页”。亲爱的威尼斯朋友们，“另一位用户写道，”如果你们真的想要，我允许你们批评西西里人，但对于与历史有关的一切，你们只需要学习。还有人写道：’威尼斯国家考古博物馆谈论泰拉蒙，尽管妄图贬低它的威严和重要性，但这一事实说明了这次行动的规模。如果写这篇文章的人能在上面署名，那就更好了“。许多人甚至认为博物馆想与西西里岛进行某种竞争，以至于另一位网友评论说：’我们要记住，世界上最美丽的城市威尼斯，包括整个威尼托，其历史甚至都无法与西西里岛相提并论。当牛（也许甚至不是牛）在这些土地上吃草的时候，世界上最奇特、最多样的文明就在地中海的中心繁衍生息”。

与 “杰克 ”开玩笑，却放过 "圣人“？如果 ”圣人 “也成了一个地区文化遗产的守护神，那么似乎人们甚至都不能与泰拉蒙人开玩笑了。 因此，在帖子下的负面评论如潮水般涌来的时候，威尼斯考古博物馆删除了帖子，但至少暂时没有按照许多人的要求发布道歉信息。博物馆对这类帖子并不陌生：例如，在 ”向奇迹敞开大门“活动发起时，博物馆就曾让自己成为另一个 ”机构模仿 "的主角，它发布了旅游部维纳斯的同一张照片，但把它的形象换成了恐龙，并附有对美的概念的讽刺性评论。因此，现在的问题是：是研究所的传播太过分了，还是那些被帖子触动的人太敏感了？

威尼斯考古博物馆发表讽刺阿格里琴托泰拉蒙的文章，引发争议

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。