威尼斯，乔尔乔内的 "Vecchia "修复。作品在七个月后重见天日（并前往美国巡展）

乔尔乔内（Castelfranco Veneto，1478 年 - 威尼斯，1510 年）的《Vecchia》修复工作已经完成，这是保存在威尼斯美术馆的一幅杰作。经过 7 个月的修复工作，《维奇亚》已恢复到最佳可读状态。

修复工作由朱利奥-博诺（Giulio Bono）负责，西尔维娅-博尼法乔（Silvia Bonifacio）协作，朱利奥-马涅里-埃利亚（Giulio Manieri Elia）和玛丽亚-基娅拉-梅达（Maria Chiara Maida）以及奥内拉-萨尔瓦多（Ornella Salvadori）负责科学调查。该作品由意大利艺术与文化基金会资助，这是与博物馆签署的一项协议的一部分，旨在提高 Gallerie dell’Accademia 在世界上的知名度。现在，这幅作品将前往美国巡展：从 2 月 15 日起，它将在辛辛那提艺术博物馆展出，一直到 5 月 5 日；从 5 月 15 日起，它将前往康涅狄格州的哈特福德，公众可以在那里的沃兹沃斯美术馆欣赏到它。

这幅画的主题很难归类：可以概括为对衰老的写实描绘，同时也是对时间流逝的寓言，卷轴上的题词指的就是时间流逝。这是一幅从莱昂纳多的肖像画、阿尔布雷希特-丢勒（Albrecht Dürer）和北欧绘画中汲取灵感的杰作。

图：修复前后的画作。

威尼斯，乔尔乔内的 "Vecchia "修复。作品在七个月后重见天日（并前往美国巡展）

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。