11 月 12 日至 13 日晚，威尼斯遭遇特大海潮袭击，有关该市文化场馆情况的第一手消息正陆续传来。在市民博物馆，各场馆所在建筑的底层都无法使用，威尼斯大多数建筑的情况也是如此：潮水侵入了咖啡厅和书店，造成了一些损坏，但新闻办公室证实藏品没有受损，我们也没有收到任何艺术品受损的消息。公爵宫（也是市民博物馆的一部分）的情况也是如此：水进入了底层，但没有造成任何损坏。情况正在慢慢恢复正常：今天，Correr 博物馆、Torre dell’Orologio 博物馆、Museo del Vetro di Murano 博物馆和 Museo del Merletto di Burano 博物馆已经开放。总督府计划于明天（15 日星期五）重新开放。
国际现代艺术画廊所在地，也是市民博物馆的一部分，Ca’ Pesaro 的情况更为严重：短路引起了火灾，消防队迅速将火扑灭。连接一楼和二楼的一个平台需要加固，但并没有像一些媒体报道的那样发生坍塌。Ca’ Pesaro 和其他博物馆（Ca’ Rezzonico 和 Museo del Settecento Veneziano、Museo di Palazzo Mocenigo、Casa di Carlo Goldoni、Palazzo Fortuny、Museo di Storia Naturale）定于 16 日星期六重新开放。自助餐厅和书店还将停用几天。目前，电梯的使用和残疾人的进出也受到限制。此外，《Ca’ Pesaro 1919》展览也将开幕。向 Umberto Moggioli（1886 - 1919 年）致敬。
在威尼斯双年展上，Giardini 和 Arsenale 今天重新开放：我们询问是否有任何损坏，但新闻办公室告诉我们，它没有收到任何关于艺术品损坏的报告，尽管情况非常危急，因为一些展馆的清洁工作仍在进行中，因为水已经渗入城市中举办国家参与活动的许多建筑中，带来了泥浆和碎片。如果说 Giardini 和 Arsenale 的情况已经恢复正常，那么位于市中心的一些展馆的情况则有所不同：伊朗、伊拉克、叙利亚和波黑的展馆至少在今天关闭，而巴基斯坦、塞浦路斯、新西兰和冰岛的展馆则关闭，具体日期待定。
另一方面，威尼斯国际大学、威尼斯美术学院分院、威尼斯卡福斯卡里大学国际学院以及弗朗哥和弗兰卡-巴萨利亚基金会所在的圣塞沃洛岛也受到了严重影响。停泊在岛上（因此几乎与世隔绝）的三个码头被毁，岛上 30 米长的围墙倒塌，门和固定装置受损，其中大部分被扯断，几棵树被砍倒。通往岛上的电力系统也瘫痪了。目前，很难统计所有其他研究所的损失情况。
昨天关闭、今天将再次关闭的Querini Stampalia 基金会的情况也很危急：整个 Palazzo 一楼都被水淹没了（餐厅、书店、礼堂和服务区都进水了，电梯也无法使用），据报告图书存放处也遭到了破坏。整个Scarpa 区也受到了影响，以至于展览Luigi Pericle (1916-2001)也受到了影响。 佩吉-古根海姆收藏馆的售票处和书店也受到了损坏，出于安全原因和应对紧急情况的考虑，它们至今仍不对公众开放。据报告，馆藏作品没有受到损坏。
最后，威尼斯阅读爱好者的象征性场所之一--Libreria Acqua Alta 的情况也很戏剧性：潮水涌入这家著名的书店，冲毁了数百本书籍。
 |
| 威尼斯，文化场所的状况。Querini Stampalia 图书馆受损，Acqua Alta 图书馆被毁 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES