维琴察,曾经营一座用仿古石块建造的假罗马剧院:现已被收监


曾经营所谓“贝里科圆形剧场”(一座伪罗马剧场,实际上是近期的一处违章建筑)的男子已被收监,该场所此前曾一度对外开放参观。

他经营着一个伪考古遗址——所谓的“贝里科圆形剧场”( 实际上该建筑是一座剧院),位于维琴察附近的阿尔库尼亚诺,并组织参观活动(门票最高达40欧元)和各类活动: 该项目的负责人、现年69岁的弗朗科·马洛索(自称弗朗科·马洛索·冯·罗森弗兰茨), 在2021年最高法院作出最终判决——认定其犯有违规建筑和 伪造艺术品罪——近五年后,终于被送入监狱,将服刑两年零四个月。 他于数月前被收押在文蒂米利亚监狱,但该消息直至今日才被公开。此案由弗朗切斯科·布伦在《威尼托信使报》上进行了报道。

马洛索是这家剧院的经营者,该剧院采用经过特殊加工以呈现古朴风格的石材建造而成。此前,他已在初审和二审中因违规建筑和艺术品造假罪被判有罪。 《威尼托信使报》报道称:“根据最高法院的裁决,由律师马尔科·埃莱罗(Marco Ellero)代理的马洛索所提出的上诉请求应被视为不可受理。 这些请求涉及建筑和环境犯罪的追诉时效问题——最高法院认为此类犯罪不适用追诉时效;关于‘林区’资格认定及景观保护限制的不确定性——最高法院认为该主张不成立; 关于伪造行为属于‘粗糙’程度、不足以误导任何人的主张,该论点同样被驳回;最后,关于刑罚过重的问题,最高法院同样认定上诉法院的裁决正确。 正如埃莱罗律师所解释的,判决作出后,曾向法官提议采取“缓刑”措施,这本可使马洛索免于入狱。然而,这一请求最终被驳回。”

从高处俯瞰贝里科圆形剧场。图片来源:谷歌地图
从高处俯瞰贝里科圆形剧场。图片来源:谷歌地图

马洛索还被处以三千欧元的罚款。 不过,所谓的“圆形剧场”今后将何去何从尚不清楚:一审法院曾责令马洛索向市政府支付赔偿金(市政府随后签署了拆除令,并要求恢复原状) 并将该假考古遗址所在的山丘恢复至开挖前的原貌(该山丘还受景观保护限制),从而拆除那些刻意仿古建造的阶梯。 同样,由混凝土制成的柱子、石膏雕像以及人工池塘也必须拆除。维琴察复审法院早在2016年12月就已裁定:“初步调查” “已通过无可辩驳的图像证据,既证实了该工程的宏伟规模——其上装饰有雕塑和柱子,也证实了其完全缺乏任何城市规划、环境及考古方面的许可,同时证实了该工程系近期建造的[…] 这是一项近期建造的工程,而非具有考古价值的既有遗迹”。

无论如何,围绕贝里科圆形剧场的热议仅持续了很短时间:马洛索宣布所谓“发现”的消息可追溯至十年前(当时被宣传为一项非凡发现),紧接着,同样在2016年, 维琴察宪兵队和检察院便已展开核查,确认该遗址上并不存在任何古代建筑,而是现代建筑。早在2016年10月首次向司法机关报告后不久,贝里科圆形剧场便已被封存。 不过,这处“突如其来”的景点还是来得及被大肆宣传了一番:甚至在2016年,旅游推广联盟“Vicenza è”不得不收回一本已经出版的旅游指南,该指南曾专门用几页篇幅介绍了这座虚假的希腊剧场。

维琴察,曾经营一座用仿古石块建造的假罗马剧院:现已被收监
维琴察,曾经营一座用仿古石块建造的假罗马剧院:现已被收监



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们