向打击艺术罪犯的法官保罗-乔治-费里告别

治安法官保罗-乔治-费里 于 6 月 14 日在罗马去世。据他的家人称，他死于心脏病突发。费里以其多年打击艺术品罪犯的活动而闻名：在大约二十年的时间里，他成功地追捕了贩运者、盗墓者、腐败商人、销赃者和黑心博物馆馆长。他最大的直觉是将打击艺术掠夺者的斗争推向法庭 ，由于这一创新，他使许多作品物归原主。

他 1947 年出生于罗马，毕业于罗马萨皮恩扎大学法律系，1977 年进入司法界。他对艺术和历史的极大热情 促使他专攻文化遗产犯罪。作为罗马法院的副检察官，他进行了大量调查，其中包括抓获非法从意大利出口数千件伊特鲁里亚、希腊和罗马文物的商人贾科莫-美第奇（Giacomo Medici），以及对洛杉矶盖蒂博物馆馆长玛丽安-特鲁（Marion True）的审判。诉讼程序于 2011 年随着诉讼时效的结束而结束，但却引发了许多美国博物馆（包括纽约大都会博物馆、波士顿美术博物馆和盖蒂博物馆本身）的归还浪潮：人们对新的审判产生了强烈的恐惧。记者法比奥-伊斯曼（Fabio Isman）是费里的朋友，他认为费里 “开辟了一条道路，现在希望这条道路能够被继承”。

“他在打击非法贩卖考古、历史和艺术遗产方面写下了最重要的一页”。全国考古学家协会主席亚历山德罗-加里西（Alessandro Garrisi）说："费里非常清楚地认识到，商人只是一个更广泛系统中的一个环节，从简单的古墓出土文物，经过贩运者的中介，一直到世界各地的公共博物馆和私人收藏。在我们悼念他去世的同时，我们最大的愿望是他的指挥棒能被考古学家和同样敏感的地方法官迅速接过，以便打击破坏遗产罪的斗争不会遭受挫折，并坚定地继续保护我们的共同遗产。

向打击艺术罪犯的法官保罗-乔治-费里告别

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。