Change.org 上正在流传一份向文化遗产部部长达里奥-弗兰切斯奇尼（Dario Franceschini）提交的请愿书，敦促国家购买卢多维西别墅的历史性附属建筑--奥罗拉赌场（Casino dell’Aurora），这里有目前所知的唯一一幅卡拉瓦乔的壁画、圭尔奇诺（Guercino）的杰作（《奥罗拉》是该建筑名称的由来）、多梅尼奇诺（Domenichino）的壁画以及其他重要艺术品。赌场将于 1 月 18 日进行拍卖，由于赌场属于上市财产，国家可以行使优先购买权。
然而，拍卖将从一个 畸形的估价开始：估价实际上是 4.71 亿欧元（尽管有专家对该建筑的估价方法提出了批评），最低出价是 3.53 亿欧元。因此，这是一个难以承受的价格，许多人认为这也是不现实的，以至于有人猜测第一次拍卖可能会被放弃。
没有人愿意写这样的请愿书，“文中写道：奥罗拉赌场”，被果戈理、詹姆斯和邓南遮赞誉为统一意大利的奇迹的卢多维西别墅的残骸，在国家本应对价值 3.5 亿欧元的卡拉瓦乔的无价壁画、格尔西诺的美丽画作、勒诺特尔设计的花园（说白了就是凡尔赛宫的那个）行使优先购买权的情况下，却要拍卖给私人。..).我们用欧洲的资金来保护属于我们的东西。我们只承认经济是社会的精髓，但失去了创造力，生活变得悲哀；文化不再被视为重要的东西；过去的辉煌似乎不再有用；利益将人们禁锢在没有地平线的现在。请在这份请愿书上签名，以阻止美丽的意大利的另一片土地被出售：让我们用国家修复计划的资金来接管奥罗拉别墅！"。
利用 PNRR 资金行使优先购买权的建议是不现实的：所谓的 “复兴计划 ”已经获得批 准，但即使该计划仍在讨论之中，也很难为奥罗拉赌场单独划拨相当于该计划文化储备金 （66.75 亿）5%的资金，并允许以最低限额进行裁决。最低裁决额也相当于文化部预算的五分之一。然而，鉴于已有三万多人在请愿书上签名，政府面临的压力不容忽视，以至于《共和报》今天透露，据说达里奥-弗朗切斯基尼已致函马里奥-德拉吉，希望了解政府打算如何处理这一问题。该报解释说，“无论如何，在有人获得十六世纪的宝箱之前（目前还不能确定是否会在 1 月 18 日举行，拍卖会可能会荒废），文化部和政府都不会公开他们的举动：这样做的结果将是给赌场的价格下药”。
照片中的卡拉瓦乔壁画
 |
| 向弗兰切斯奇尼请愿，要求购买奥罗拉赌场：数千人签名 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES