时隔 十二年之后，意大利最美的 悬崖小径之一-- 爱慕之路（Via dell’Amore）今天重新开放。由于 山体滑坡，位于Cinque Terre 中心地带、连接Riomaggiore和Manarola 两个村庄、全长900 多米的爱侣之路实际上在 2012 年就已关闭；最终，从 2024 年 7 月 27 日星期六起，这条路将重新开放。
利古里亚大区是政府防止水文地质不稳定委员会的领导机构，它与里奥马焦雷市政府、辛克泰尔国家公园、考古、美术和景观部以及港务局合作，对这条道路进行了非常复杂的安全和升级改造。总投资超过 2300 万欧元：最大的出资方利古里亚大区拨款 1200 万欧元，文化部出资 690 万欧元，环境部出资 300 万欧元，民防部出资 150 万欧元。从工程学的角度来看，重新开放的工程非常复杂，因为它嵌在 悬崖的岩石中，自然环境非常脆弱。道路和斜坡工程于 2022 年 1 月 14 日开工，2024 年 7 月 19 日竣工。专业公司在现场使用直升机运输材料、铺设不锈钢网和钻探不同长度的深坑。攀岩者用绳索和钢绳悬挂在特制的锚杆上，沿着岩壁移动设备。
从 7 月 27 日（星期六）到 2024 年 8 月 8 日（星期四），只有Cinque Terre、Levanto 和 La Spezia 的居民以及里约马焦雷市的前居民和二手房业主及其家人才能进入爱神之路。 从2024 年 8 月 9 日星期五起，游客也可以进入，但必须 提前预约并付费，而且必须有导游陪同。游客每小时最多只能进入400 人，每 15 分钟分为一组，每组 100 人。路线为 单行线，只能从里奥马焦雷向马纳罗拉方向进入。
"旅游委员奥古斯托-萨尔托里（Augusto Sartori）评论说：“这条象征着美丽和浪漫的迷人路线终于可以重新开放，随时欢迎来自世界各地的游客。近年来，利古里亚的外国游客显著增加，我们可以自豪地将这一现象归功于本地区实施的有效旅游推广战略。爱神之路的重新开放将大大有助于巩固利古里亚作为领先旅游目的地的地位，能够吸引和吸引国际游客，他们一直对这条独特的路线情有独钟。我们希望与里约马焦雷和马纳罗拉的居民以及多年来为这项令人难以置信的工程工作的工人们一起，为当地举办这个节日晚会”。
爱神之路 “关闭长达 12 年之久，为其安全和重建投入了大量资源。这是整个社区的强烈希望和耐心等待。今天，我们将共同书写这片土地历史上新的一页，”辛克特雷国家公园主席 多纳泰拉-比安奇（Donatella Bianchi）评论道。“大区、公园和里约马焦雷市政府都坚信这一目标。这是铭记该地区脆弱性的积极承诺，也是极具创新精神的公司展示其开发新的可持续干预方法的能力的机会，这些方法尊重了受国家公园、海洋保护区和联合国教科文组织遗址保护的脆弱环境。爱之路 ”是一个坚韧不拔的社区的象征。它的名字寓意着未来。现在，我们所有人都有责任以最好的方式、最负责任的方式、最可持续的方式保护它，让这些岩石的记忆代代相传。正是基于这一目标，公园与霍尔登学院（Scuola Holden）一起，正在对这段海岸线进行创新性的体验式解说，目的是让游客参与到成熟、认识和尊重的独特层面中来。沿途的展板将通过播客带领游客进行一次身临其境的旅行，讲述这条道路的诞生过程，这是一首关于相遇和爱的赞歌。通过文字，人们将分享这里的地质景观。这是对公园丰富的徒步旅行路线网络的首次介绍，从东到西，从海岸到山脊，共有 130 公里长的路径。它以爱之路（Via dell’Amore）为开端，唤醒了这片土地上的许多故事--甚至是那些虽然珍贵却鲜为人知的故事"。
"今天，爱之路重新回到了市民和游客的视野中--自 2012 年山体滑坡以来，经过漫长而复杂的施工，爱之路已安全通行了 12 年。我们不仅要恢复这条道路，还要重拾近百年前创建这条道路的精神。里约马焦雷市市长法布里齐亚-佩库尼亚（Fabrizia Pecunia）说：“通过将该地区不同的文化景点纳入一个系统，将这条标志性的道路变成一个有意识的旅游典范，为社区和游客服务，保护脆弱的领土和辛克特雷的特性”。
 |
| 辛克特雷，十二年后重新开放的爱神之路 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES