据报道,在叙利亚发现了勇敢的叙利亚考古学家哈立德-阿萨德(Khaled al-Asaad)的遗骸,他曾多年(1963 年至 2005 年)担任巴尔米拉考古遗址的负责人、2015年8月18日被伊希斯组织野蛮折磨并杀害,享年80岁,原因是他不愿向恐怖分子透露遗址考古学家将巴尔米拉的一些重要作品藏匿的地点,以防止这些作品落入伊希斯民兵之手,他们会非法出售这些作品来资助他们的恐怖行动(“这里什么都没有,除了你们的想象:巴尔米拉的黄金在于它的永恒”,根据他的儿子瓦利德在接受《Avvenire》采访时的说法,他会这样回答恐怖分子)。这位被国际社会公认为巴尔米拉最伟大学者之一的学者用生命换来了对艺术的珍视和热爱。
al-Asaad 遗体被发现的消息是由叙利亚政府新闻机构Sana 宣布的。据该机构称,遗骸与另外两人的遗骸是在巴尔米拉东部的 Kahlul 地区被发现的。这些遗骸现已被送往大马士革进行 DNA 检测,检测结果将证明他们确实是哈立德-阿萨德。
哈立德-阿萨德遇刺后获得了许多荣誉:叙利亚追授他 “公民功绩勋章”,将他作为 “民族义士 ”列入米兰的 “义士园”,菲洛马蒂学院授予他 “科学烈士 ”称号,比萨共和国的兵工厂区以他的名字命名,国际考古发现奖也以他的名字命名、随后,阿基诺市博物馆、米兰 Mudec 文化中心、巴勒莫考古博物馆的腓尼基石棺展厅和 FAI 的 “心灵之地 ”也以他的名字命名。
我们的杂志第 6 期(2020 年 6 月-7 月-8 月)印刷版专门纪念哈立德-阿萨德(Khaled al-Asaad),其中包括一场由多位专家就战争场景中的艺术立场展开的辩论。2015 年 10 月,我们还在杂志中将他的一篇关于巴尔米拉的文章节选翻译成了意大利语。
图片:Khaled al-Asaad。
![]() |
| 宣布发现被伊希斯杀害的考古学家哈立德-阿萨德(Khaled al-Asaad)的遗骸 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。