意大利的设计:拥有 60 000 多名员工,米兰被公认为意大利设计之都


设计经济 2024 "报告今天在米兰 ADI 设计博物馆发布,旨在提高人们对设计对国家生产系统竞争力的价值的认识。以下是报告得出的结果。

今天,在外交与国际合作部、企业与意大利制造部的支持下,Symbola 基金会、德勤私人、POLI.design、ADI 工业设计协会与 Comieco、AlmaLaurea、CUID 合作,在米兰ADI 设计博物馆发布了《2024 年设计经济报告》,旨在提高人们对设计对国家生产系统竞争力的价值的认识。出席报告会的有:Symbola 基金会主席 Ermete Realacci、德勤意大利私人领导人 Ernesto Lanzillo、ADI 总裁 Luciano Galimberti、POLI.Design 首席执行官 Cabirio Cautela、Domenico Sturabb、Symbola 基金会主席 Ermete Realacci、德勤意大利私人领导人 Ernesto Lanzillo、ADI 总裁 Luciano Galimberti、POLI.设计;Domenico Sturabotti,Symbola 基金会总监;Antonio Grillo,Tangity Design Studio - NTT Data 设计总监;Maria Porro,Salone del Mobile 总裁;Marco Maria Pedrazzo,设计师经理;Susanna Sancassani,METID - Politecnico di Milano 总经理;Francesco Zurlo,Politecnico di Milano 设计学院院长;Lorenzo Bono,Comieco 研发经理;Adolfo Urso,意大利企业与制造部长。

设计经济:意大利和欧洲概况

据统计,设计行业共有 4190.8 万名从业人员,其中自由职业者和自营职业者 24596 人,企业 17312 家,创造了 31.4 亿美元的附加值,雇员 6348.5 万人。这些企业分布在全国各地,尤其集中在 “意大利制造 ”专业领域以及伦巴第、威尼托、艾米利亚-罗马涅和皮埃蒙特地区,其中 60% 的企业位于这些地区。在公司营业额方面,意大利在欧盟国家中表现最佳,领先于法国、西班牙和波兰。

意大利设计业的重镇是米兰:伦巴第大区的首府米兰集中了全国设计业 18% 的附加值。米兰也是米兰国际家具展(Salone del Mobile)和世界最大的设计盛会 Fuorisalone 的所在地。从数据的地区分布来看,设计活动主要集中在伦巴第大区,特别是米兰省。事实上,伦巴第大区占意大利企业总数的 29.4%,占附加值的 32.7%,占就业总数的 27.7%。紧随其后的是其他三个北部大区:威尼托大区(公司数量占比第二,为 11.4%;附加值占比第三,为 11.4%;就业占比第三,为 11.7%)、艾米利亚-罗马涅大区(公司数量占比第三,为 10.5%;附加值占比第二,为 13.5%;就业占比第三,为 13.3%)和皮埃蒙特大区(公司数量占比第四,为 8.3%;附加值占比第四,为 10.9%;就业占比第四,为 11.0%)。

企业数量排名第二的是罗马省(6.6%),产品排名第三(5.4%),就业排名第三(5.9%),紧随其后的是都灵(5.0%,但附加值排名第二(7.2%),就业排名第二(7.1%))、佛罗伦萨(企业数量排名第四(3.1%),附加值排名第五(2.9%),就业排名第七(2.6%))、博洛尼亚(企业数量排名第五(2.8%),附加值排名第四(3.7%),就业排名第四(3.6%))。

设计与绿色转型:可持续性是增长的动力

环境可持续发展这一主题与该行业具有一定的相关性:几乎所有受访企业的能力水平都达到了中等偏上水平(88.0%,比上一份报告中的 86.9%有所提高),员工人数超过 10 人的企业的能力水平最高,达到了 96.4%。74.8%的受访者强调了这一主题在其当前项目中的重要性。

包装和临时配件设计

在所有受访公司和设计师中,约有三分之一目前正在从事与包装设计相关的活动,如果仅考虑设计师,这一数字将上升到 50%。在参考材料方面,纸张或以纸张为主的材料(占 53.2%)是目前的主要选择,在不久的将来仍将如此,尽管有减少的趋势。其次是使用塑料或主要使用塑料材料的包装设计(12.8%)。即使是过渡性材料(临时设施、标牌等),使用最多的也是纸和纸质材料(23.4%)。

在不断增加的使用中,生物基材料(主要是指从植物生物质中提取的聚合材料或产品)尤为突出,其使用比例在未来三年内将翻一番,从 9.2% 增加到 19.9%。在选择纸张和纸板作为可持续设计材料时,设计从业人员特别强调了认证其来自可持续管理森林(FSC、PEFC 等)的重要性,几乎一半的受访者(47.0%)都强调了这一点。

设计领域的新锐人物

本版新增了一项深入研究,旨在发现意大利与设计相关的新兴人物。通过这项研究,我们发现了二十位新出现的专业人物,他们突出了设计领域是如何与创新、组织和技术交织在一起的。

意大利正在追随全球趋势,设计师们正在向传统设计以外的领域发展,这表明设计技能是多方面的,适用于广泛的新兴领域。与此同时,与工业设计、建筑、家具、时尚相关的传统设计人物也在经历转型,将传统设计相关技能与市场营销、企业组织和战略以及先进技术相结合。

新兴的设计人物包括材料设计师、无障碍和包容性设计师以及设计工程师等跨学科职业。反之,企业则更熟悉数字内容战略家和信息设计师等更垂直、更具体的人物。设计师和企业都认为,新兴的人工智能提示设计师/设计者能够在技术和客户的实际需求之间架起一座桥梁。

意大利设计教育

在 2022/2023 学年,有 95 所院校开设了设计专业课程,比上次调查多了 3 所。这些机构包括 30 所大学(其中 20 所公立大学和 10 所私立大学)、26 所授权颁发 AFAM 学位的其他机构、20 所美术学院、13 所法律认可的学院和 6 所 ISIA,共有 344 门学习课程,分布在不同的培训层次和不同的专业领域。与前一年相比,认证和激活课程的数量增加了 5%,院校数量增加了 3%,尤其是艺术大学和艺术学院以及法律认可的院校。增长的不仅是学院和激活课程的数量,还有需求和学生数量,达到 16423 人,比上一学年增加了 8.6%。

设计、数字化转型、人工智能

扩展现实技术(40.6%)是该行业认为最相关的技术之一,它通过身临其境的工具,实现了新形式的协作,鼓励了创造力,改善了教育,开辟了新的商机。其次是预测性和生成性人工智能(AI)(37.7%),因为它能够支持和提高设计活动的效率,使某些阶段自动化,产生创意和概念,进行模拟和制作高级原型。

如果说今天设计师的技术能力水平似乎很高--报告中 83%的受访者将其评为中等或高水平,那么与全国情况一致的是,对人工智能技术的准备总体上仍然有限:只有 45% 的人将其知识水平评为中等偏上水平。对人工智能的工作原理和引入人工智能所带来的机遇的了解有限,这反映在目前人工智能在设计中的低使用率上:10 个受访者中只有 3 个多一点的人经常使用人工智能。阻碍生成式人工智能推广的障碍包括语言障碍--当使用编程语言进行查询时,软件往往能提供更准确的结果;以及年龄障碍--设计师的平均年龄往往与他们的计算机技能成反比。

使用人工智能的优势在于优化项目开发时间(42.0%)、提高产品定制化程度、改善服务和用户体验(37.7%)。这种价值与人类和人工智能之间的互补性和协同作用有关。

声明

意大利在设计方面的领先地位证明了其作为 “意大利制造 ”的无形基础设施和可持续发展挑战主角的重要作用。在绿色和数字化转型中,"Symbola 基金会主席 Ermete Realacci 说,“设计再次被要求赋予未来的形状、意义和美感。我们生活的许多方面以及许多领域都在发生变化:从交通方式向共享、互联和电动模式的转变,到改变工业和供应链关系的去碳化和循环经济进程。在资源稀缺的情况下,产品必须重新设计,使其更加耐用、可修复、可重复使用。设计与可持续发展之间的关系是冯德莱恩总统发起的新欧洲包豪斯的基础,目的是促进欧洲绿色交易的实现,而意大利自然是其中的主角。因为,正如《阿西西宣言》中所写的那样,勇敢地应对气候危机不仅是必要的,而且也是使我们的经济和社会更加人性化,从而更能适应未来的大好机会”。

“意大利是欧洲设计业的心脏,在欧盟 27 个国家中,意大利设计业的从业人员和营业额均居首位。我们国家的与众不同之处,除了其在尺寸上的优势外,还在于意大利制造设计的创新水平,这一点现在已被视为竞争力的基本要素,”德勤意大利私人公司合伙人兼领导Ernesto Lanzillo 评论道。为了保持迄今为止的竞争优势,“意大利制造 ”设计公司和设计师还必须在人工智能方面进行投资,这项技术具有非凡的潜力,该行业最前卫的公司已经在对其进行试验,设计师的技能对于保持以人为本的方法将变得越来越重要。

"Poli.design 公司首席执行官Cabirio Cautela 说:“多年来,我们一直习惯于解释设计师的角色,以及设计师在以制造业为主的关键领域中的活动。在一个正在发生深刻变化的环境中,我们注意到出现了作为数字内容创造者的设计师、操作曾经只属于人力资源的组织方面的设计师,或者与生物学(生物设计师)或法律(法律设计师)等新领域相关的设计师。作为 POLI.design,我们一直在寻求与传统行业相关的培训机会与未来专业人员培训计划之间的平衡,这些专业人员已经准备好进入创新和实验前沿的竞争环境”。

"意大利设计协会主席 卢西亚诺-加林贝尔蒂(Luciano Galimberti)说:“对意大利设计数据的及时了解和定性解读,对意大利设计的经济连贯性、从业企业和专业人员培训的及时了解和定性解读,是对年复一年的意大利设计现象做出可靠解释的基本前提。因此,作为意大利设计的直接观察者,ADI 致力于参与定性评估工作,设计经济正是在这项工作中诞生的,它是实现协会中心目标的有效工具:在生产和社会生活中传播设计文化”。

意大利的设计:拥有 60 000 多名员工,米兰被公认为意大利设计之都
意大利的设计:拥有 60 000 多名员工,米兰被公认为意大利设计之都



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们