意大利国际摄影盛会 MIA 摄影展重返米兰


4 月 11 日至 14 日,由帕尔马艺术博览会(Fiere di Parma)主办的意大利摄影艺术博览会 MIA 摄影展将在米兰举行。第 13 届博览会的主题是 "变化"。

2024 年 4 月 11 日至 14 日,第 13 届MIA 摄影展将在米兰安联 MiCo 举行,该 摄影展是由帕尔马艺术节(Fiere di Parma)主办的 意大利国际 摄影艺术盛会。 尊重 环境、欣赏女性、身份认同和社区力量:这些都是新一届 摄影展中画廊将展示的主题。主展区诠释了 2024 年的主题 "变化",将展出意大利知名画廊的作品,这些画廊将在 MIA 找到自己的会议和交流空间。国际参与度也在不断提高,来自美国、伊朗、荷兰、法国和瑞士等国家的重要画廊也将参与其中。重要的外国画廊也将回归。总体而言,由艺术总监弗朗西斯卡-马尔加拉(Francesca Malgara)指导的新一届MIA 将有 100 家参展商、8 个展览和特别项目、4 个奖项以及 70 家意大利和国外画廊参展。当代性的重大主题也将成为 MIA 摄影展三个特别展区的主角。

本届博览会的新亮点是决定设立一个地中海地区展区。在里夏 -帕泰利尼( Rischa Paterlini)策划的 "Oltre i confini del Mediterraneo"单元中,每一个镜头都将成为打破壁垒、拥抱地中海和中东为世界提供的丰富多元视角的契机。这是一个用图像讲述的故事,旨在探讨人与人之间的联系,摄影成为激发人们对身份和社会进行反思的有力工具。展出的摄影师包括拉马克- 法泽尔Ramak Fazel)、加布里埃尔- 巴西利科Gabriele Basilico),他们的作品是 1970 年在喀布尔旅行时拍摄的伊朗系列中的老照片。随后展出的照片包括约翰娜-玛丽亚-弗里茨(Johanna-Maria Fritz)拍摄的穆斯林占多数国家的马戏团表演者,以及埃及视觉艺术家纳吉拉- 赛义德Najla Said)拍摄的身份和女性概念,她以另类和非殖民化的方式表现了父权制社会中的女性形象。此外,俄罗斯-瑞典摄影师Xenia Nikolskaya 的作品也在展出之列,她记录了埃及的殖民建筑。摄影之外--对话 "部分由多梅尼科-德-基里科(Domenico de Chirico)担任策展人,专门展出国家和国际画廊的作品,这些作品比较了单一摄影方案和其他艺术表现形式,如雕塑、装置、绘画、表演和视频。在这一视角下,摄影师尤金-希什金和画家亚历山大- 奥古斯塔两位艺术家特别展示了他们的作品。这两位艺术家都在探索日常经验和内心世界之美。亚历山大-奥古斯塔(Alexander Augusta)的作品是他在卢加诺的首次画廊展览,名为 "情感解剖"(Emotional Anatomy),这些绘画和素描表现了他的情感,每幅作品都将身体和花朵融为一体。随后,由 Pralafera 的Emanuela Mazzonis策划的 "报告文学之外"展区将为公众提供一次视觉之旅,展出来自不同时代和国家的摄影师的作品,其中许多作品都是首次在米兰展出。今年的展区重点关注不断变化的景观,研究影响其外观和结构的不同因素。在这个单元中,我们可以找到不同的视角:摄影师兼活动家安妮-德-卡布奇亚(Anne de Carbuccia)介绍了冰川不可逆转的融化过程以及人类为缓解这一过程所做的努力;J-亨利-费尔J . Henry Fair)探讨了威胁海洋和陆地景观的环境污染问题;杰弗里-米尔斯坦(Jeffrey Milstein)的沉浸式空中视觉作品让我们一睹现代大都市的风采,凸显了不断变化的城市景观;最后,弗朗切斯科-齐佐拉(Francesco Zizola)展示了一个项目,通过金枪鱼渔民在地中海夜间水域的工作来分析人与自然之间的关系。

由记者兼作家Rica Cerbarano 策划的展览La forma delle relazioni 的主角则是意大利收藏家。展览项目由建筑事务所 Lissoni & Partners 负责,从意大利重要的私人收藏中精选出 50 多件作品。展出的摄影项目是作者与图像主题之间深厚感情的结晶:相遇、比较、关系和联系是展出作品的焦点,旨在邀请我们重新考虑界定摄影项目有效性的参数,这些参数超越了其美学影响、经济价值和作为目的的艺术研究本身。MIA 摄影展决定向摄影师卡洛-巴瓦尼奥利Carlo Bavagnoli,1932 年出生于皮亚琴察,2024 年出生于维泰博)致敬,举办巴瓦尼奥利与肖像个人展:向这位新闻摄影大师致敬,通过他鲜为人知的作品展示艺术家、音乐家和知识分子的肖像,再现这位艺术家令人回味的力量。

在第 13 届比赛中,新增了文化机构和基金会展区,当代摄影博物馆 MuFoCo 首次亮相。这里展出的是 "L’Italia è un desiderio"(意大利是一种渴望)征集活动的 10 件获奖作品,征集对象是 40 岁以下的摄影师和视觉艺术家。该展览是将于 2024 年秋季在 Mufoco 举办的完整展览的预展,将展出来自 10 个入选项目的 70 多件作品。德勤意大利公司参加了 MIA 摄影展,并在展台上专门展示了德勤摄影资助项目(Deloitte’s Photo Grant),该项目是德勤意大利公司在德勤基金会的赞助下,与 24 ORECultura合作发起的一项国际摄影比赛,由Denis Curti和 BlackCamera 团队担任艺术指导。专家团队将在现场为感兴趣的摄影师免费解读作品集,并提供如何申请德勤摄影资助公开征集活动的信息。此外,Sella 基金会也将在现场举办 "从羊毛到摄影 " 展览。回到 朱塞佩-维南齐奥-塞拉Giuseppe Venanzio Sella,1851-1856 年)拍摄的第一批照片的起源 维托里奥-塞拉Vittorio Sella,1885-1909 年)的山景全景原版和印刷品,他是最早将摄影带到山顶的人之一。同时展出的还有他的兄弟埃米尼奥(Erminio)(1898 年)的风景摄影作品。最后,帕尔马大学传播研究和档案中心(CSAC 将举办题为 "变化中的照片"(Fotograf(i)e che cambiano)的展览,由克里斯蒂娜-卡塞罗(Cristina Casero)策划,展出安娜- 坎迪亚尼Anna Candiani)、卡拉- 塞拉 蒂( Carla Cerati)、玛尔齐 -马利Marzia Malli)、宝拉-马蒂奥利(Paola Mattioli)和乔凡娜- 努沃莱蒂Giovanna Nuvoletti)于二十世纪六七十年代在米兰拍摄的照片,这些照片从不同于官方信息的角度记录了政治示威、罢工、离婚和堕胎公投运动等集体事件。Francesca Rava 基金会自 2000 年以来一直在帮助意大利、海地和世界各地的儿童和青少年以及脆弱的妇女,该基金会是第 13 届 MIA 摄影展的慈善合作伙伴,并将推出ANOTHER WORLD_ 三层艺术,这是视觉艺术家、导演、作曲家兼 Francesca Rava 基金会志愿者Marco Salom 的一个创意项目,由Clelia Patella策划并与 Votto Gallery 共同完成。Luciana Matalon 基金会将提供包括展览QUEEN UNSEEN | Peter Hince 在内的精选摄影作品。Le Stanze della Fotografia 也将参加 MIA 摄影展。 瑞士制表商Eberhard & Co. 在 MIA 摄影展上支持国家艺术界妇女博物馆的项目 "新世界:2024 年值得关注 的女性",今年的代表人物是 Irene Fenara。

第 13 届 MIA 摄影展还推出了由记者兼作家Michele Smargiassi 策划的新讲座项目。这一系列讲座旨在让更多的观众参与到博览会中来,对摄影世界正在发生的变化进行思考。文化活动包括一系列与摄影主角的对话,其中包括摄影师、电影制片人和活动家安妮- -卡布奇亚Anne de Carbuccia),以及艺术家埃默里克- 卢伊塞Emeric Lhuisset),重点是他的作品“从远方,我听到哥萨克人的声音”。其他参加者包括Demetrio PaparoniFrancesco TedeschiLjubodrag Andric

此外,还将颁发多个奖项:首先是法国巴黎银行奖(BNL BNP Paribas Prize),这是从通过艺术画廊展出其作品的艺术家中选出的最佳艺术家。近几十年来,法国巴黎银行一直致力于促进当代艺术家的发展,强调文化投资对社会可持续发展的重要性。获奖摄影作品将由法国巴黎银行收购,艺术家的作品也将成为该行收藏的一部分。多年来,前几届获奖作品也丰富了该行的收藏,目前约有6,000幅作品。由Claudio Composti 策展的IRINOX SAVE THE FOOD 大奖已是第三届,将展出一系列以食物和食物浪费为主题的摄影项目。该展览还将在帕尔马的圣保罗教堂(Complesso di San Paolo)展出,作为意大利最重要的农业食品盛会 CIBUS OFF(CIBUS Fuori Salone)的一部分。此外,由于 MIA 摄影展和马蒂诺/莱切酵母摄影节之间的合作,IRINOX 拯救食物奖的 15 位决赛选手之一的作品将由艺术总监 Edda Fahrenhorst 挑选,在 2024 年 9 月举办的第三届萨兰托摄影节上展出。名为“欢迎来到我的未知世界 ”的奖项专门面向 35 岁以下的年轻人,由荷兰艺术家埃里克- 凯瑟尔斯( Erik Kessels)担任策展人,旨在发掘以摄影为艺术语言(无论是模拟摄影还是数字摄影)的年轻艺术家的创造力。

MIA 摄影展将首次邀请本次活动的合作伙伴Il Manifesto dell’Abitare,该组织将在专门的休息室展示其第二届 “建筑集体”(Architecture Collective)。由于使用了特殊涂料,该休息室可以捕捉二氧化碳排放,从而有助于减少对环境的影响。建筑与摄影的结合源于 MIA 摄影展和 Manifesto dell’Abitare 促进文化交流、汇集不同艺术表现形式的愿望。为了诠释 "变化"这一主题,被选为最能代表变化的自然元素。这将是连接集体参展的建筑公司项目的共同主线。

"MIA 摄影展的展览总监经理 Ilaria Dazzi 说:“摄影展是元历史,是时代的女儿。它们屹立于世界之中,服务于人们。不可能认为他们可以置身于某种泡沫之中。全世界的摄影师都倾向于将相机作为记录和谴责的工具。理应让公众通过高质量的摄影项目,在获得购买机会的同时,也有机会深入探讨当代的重大主题。从这个意义上说,我相信像 MIA 这样的博览会不仅是一个商业场所,也是一个与我们不同的视角相遇的机会”。

图片:布鲁诺-维加,Deserto Vermelho(红色沙漠)(2016 年;数码摄影 - 存档颜料墨水打印,100 x 150 厘米)。布达佩斯 TOBE 画廊提供

意大利国际摄影盛会 MIA 摄影展重返米兰
意大利国际摄影盛会 MIA 摄影展重返米兰



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们