意大利国家组织创始人 Desideria Pasolini dall'Onda 逝世，享年 101 岁

Desideria Pasolini dall’Onda 于 1955 年与 Giorgio Bassani、Umberto Zanotti Bianco、Elena Croce、Hubert Howard、Luigi Magnani Rocca 和 Pier Paolo Trompeo 一起创建了Italia Nostra 协会，他于 10 月 29 日星期五晚去世，享年 101 岁。他还曾在 1998 年至 2005 年间担任意大利国家组织主席。Desideria Pasolini dall’Onda 于 1920 年出生在拉文纳的一个贵族家庭，她一生都在为文化事业奋斗，以至于在 2002 年，共和国总统卡洛-阿泽格里奥-钱皮（Carlo Azeglio Ciampi）因她的活动而授予她 “共和国功勋骑士”（Cavaliere di Gran Croce al Merito della Repubblica）的称号。“在那些为捍卫 Bel Paese 的历史、艺术和文化遗产做出最大贡献的妇女中，”动机中写道，“Desideria Pasolini dall’Onda 占据了绝对优先的位置。50 多年来，她为保护景观而慷慨战斗，无论是在她作为创始人和主席的 Italia Nostra，还是在其他许多场合，都在我国漫长而艰辛的环境保护历史上留下了深刻的印记”。

在担任主席期间，她首先致力于保护意大利的农业景观，并聚集了尼古拉-卡拉乔洛（Nicola Caracciolo）和安东尼奥-塞德纳（Antonio Cederna）等杰出的知识分子，以及意大利当代城市规划领域的重要人物，如维齐奥-德-卢西亚（Vezio De Lucia）、伊塔洛-因索莱拉（Italo Insolera）、莱昂纳多-贝内沃洛（Leonardo Benevolo）和贝尔纳多-罗西-多利亚（Bernardo Rossi Doria）。

Desideria Pasolini dall’Onda在2013年发表在《Italia Nostra公报》上的一篇访谈中，回忆了许多战斗，但最重要的是解释了作为协会理念基础的创新和革命性目标：“与其他已经存在的现实不同，”Desideria Pasolini Dall’Onda回忆道，"我们是第一个希望保护整个文化遗产的志愿者协会。也就是说，我们有一个新的’全球’视野：我们不仅要保护特定的城堡、别墅或古迹，还要保护它们的整个背景和环境。通过这样做，我们将领土的概念公之于众。现在每个人都在谈论它，但在当时却不是。我们认为了解它、拯救它是我们的责任。

Italia Nostra 在一份说明中写道："带着深深的悲痛，同时也对她无可置疑的功绩和对协会生活的热心参与表示感谢，Italia Nostra 向她做了最后的、令人感动的告别。

照片中，Desideria Pasolini dall’Onda 与 Carlo Azeglio Ciampi 合影

意大利国家组织创始人 Desideria Pasolini dall'Onda 逝世，享年 101 岁

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。