音乐和现场娱乐界 事实上处于封锁状态。这是StaGe!协调组织提出的控诉,该组织汇集了一百多个音乐和现场表演行业的公司、艺术家和工人协会。StaGe 表示,因此需要为整个行业提供紧急支持,并召开行业危机会议!
StaGe 在一份声明中说:“首先,我们表达了整个行业的不安和失望,因为政府目前对我们的停业反应完全不能令人满意,而且缺乏回应,在经济方面无视公司、艺术家、工人和代表行业的协会提出的合理补偿要求。因此,我们呼吁与文化部、劳动部、经济和财政部等主管部委以及其他相关部委召开紧急会议,为亟需特别干预措施的这一行业设立危机表”。
StaGe 发现了几个问题:根据协调工作,最新的支持法令、FUS 征求建议书和仍在等待发布的征集建议书’无论如何都无法满足我国整个独立和新兴音乐娱乐行业的需求。在这两年的大流行病中,他们有可能掌握整个市场,摧毁整个独立和新兴音乐供应链,其中至少有 50%的供应链面临完全关闭的风险"。
因此,StaGe 强调说,形势非常严峻。而大多数明星的麻木不仁更是雪上加霜。在为数不多的已经采取行动的艺术家中,StaGe提到了Coez、Salmo、Piotta、Ultimo和Tommaso Paradiso等艺术家(他们都来自独立音乐界,并非偶然),他们已经意识到音乐、娱乐和艺术领域缺乏真正的重新启动。他们意识到音乐、娱乐和艺术行业缺乏真正的重启,其风险在于将该行业(音乐家只是表象,在他们身后还有一台复杂的机器,技术人员、车工、场馆、采购人员都是生产、考察、研究和创新领域工作的一部分)引向倒闭,或将其交到外国公司手中。
因此,我们面临着’事实上的停业’,StaGe 痛心地指出,’而且政府并没有宣布停业,最新的支持法令并没有对圣诞节和新年突然停业所造成的损失进行补偿。整个行业不得不突然停业,除了所有失去工作的工人、组织者、艺术家和工人之外,节日、街头活动、迪斯科舞厅、俱乐部、舞厅和舞蹈场所的损失最小为营业额的 20%,最大为营业额的 100%。因此,我们首先呼吁以简单、直接的方式启动所有 Extra Fus 招标,鉴于他们从经济角度和未来就业前景方面受到了无法弥补的损失,这些数字将尽快得到补偿。我们呼吁立即重启每个演出场所的音乐会和现场表演,必要时提供绿色通行证、面具和温度控制,并达到 100%的容纳量,或许从二月初开始与圣雷莫音乐节同时重新开始所有现场表演,事实上圣雷莫音乐节正在满负荷进行,我们邀请所有公司、艺术家和工人在音乐节举行的五天时间里牢记这一点"。
此外,StaGe 还列出了一些为该行业提供营养的要点:新的和重要的更新、非偿还性支持和 Extra-FUS 招标,简化和简便,废除’Ateco 代码的野蛮和经常错误的模式,适用于表演艺术和娱乐行业的所有实体和公司,参数化为 2020 年和 2021 年的收入比 2019 年的收入减少,无论活动的法令关闭期如何’;为表演艺术和娱乐业的所有非连续性工人(自营职业者、临时或间歇性雇员)提供新的重大减免,这些工人在 2019 年至少有七场演出,之前的减免政策已对此做出规定;2021 年,为实现任何活动而产生的费用至少可减税 50现场表演;扩大 “cassa integrazione in deroga ”以及针对间歇人员和自营职业者的社会保障和福利奖金,并在今年全年立即生效;提高音乐和录像片税收抵免的百分比;为作家和出版商、表演艺术家和制片人提供新的奖金和征集,不设最低限额,以支持整个艺术供应链;鼓励公众参与演出、展览和活动,如对购买音乐剧、戏剧、舞蹈和电影演出、节庆、舞蹈娱乐和音乐会(迪斯科舞厅、俱乐部、舞厅)门票以及购买文化产品的所得税予以大幅减免。
再次,重新启动2021 年已进行的招标,增加资源,专门用于音乐和现场娱乐活动,以重新启动春季和夏季的大型活动,RAI 公共广播和电视服务完全愿意在各种不同的平台上制作独立音乐和新兴音乐的节目和节日,向独立巡回演出的新艺术家开放已有的谈话和节目空间,以便他们能够向更多的观众提供独立音乐和新兴音乐的节目和节日。鼓励参加音乐、戏剧、舞蹈、舞蹈和艺术课程,鼓励购买唱片和乐器,鼓励建立音乐制作和研究中心;将500 欧元的文化奖金扩大到活跃在文化领域的更广泛的受众,如所有中学生和大学生;立即实施由 G.S.A.先生阁下提出的修正案。Gribaudo 先生和 Rossi 先生为 Ristori 提出的修正案立即在整个文化部门实施,并提供额外资金,用于在电视、网络电视、广播、网络广播和流媒体平台上播放和发行独立和新兴媒体已经制作的产品;投票赞成并在本届立法机构中开始完成关于现场文化空间和节日的法案,特别是历史性的文化空间和节日,该法案的第一签署人 Matteo Orfini 先生提出了这一建议;在目前的立法机构中完成《现场表演法》和《表演艺术福利改革》的程序,以便尽快使该部门系统化,这是 25 年来一直期待的事情;为该部门启动新的筹资渠道,例如通过 PNRR,这将有助于该文化部门(音乐和现场表演)参与特别招标;在 FUS 招标中给予最大关注,以便最大限度地向当代流行音乐节开放。
StaGe最后说,"在这样一个代表着数十万企业、艺术家和工人的行业面临巨大困难的情况下,我们希望尽快召开会议,像其他行业一样,正式为音乐和现场表演行业召开危机会议。
![]() |
| 音乐和现场表演事实上处于封锁状态。需要采取紧急措施 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。