昨天，指挥家里卡多-穆蒂（Riccardo Muti）在《晚邮报》（Corriere della Sera）上呼吁“振兴剧院”，总理朱塞佩-孔特（Giuseppe Conte）对此做出了回应。今天上午，《晚邮报》也刊登了孔特的回复。亲爱的穆蒂大师，我对您昨天在本报发表的衷心呼吁作出回应，“总理开宗明义，”我借此机会与您和读者分享一些想法。您的思考深深触动了我，我想读者们也不会无动于衷。你们说得对：关闭音乐厅和剧院的决定客观上是’严肃’的。音乐会和戏剧演出是精神的营养品，是灵魂的营养品。正因为它是严肃的，所以它是一个特别痛苦的决定。我们不得不做出这样的决定，因为现在的首要目标必须是重新控制流行病学曲线，防止其继续上升，以免影响我们医疗保健系统的效率，进而影响整个社会和经济系统的恢复能力"。
“孔特继续说：”我们并没有轻率地做出这一决定，因为我们知道，娱乐界的所有参与者--艺术家、音乐家、作家、企业家、技术人员和工人--在过去的许多个月里都遭受了巨大的困难。同样的安全协议一方面为防止传染提供了更大的保障，另一方面却严重限制了公众的参与，导致这一领域和其他领域的活动普遍陷入贫困"。
总理认为，这样做的目的是减少社会性。“孔特写道：”指导我们的标准不是不分青红皂白地打击一个与其他部门相比被认为是’多余’的部门。"相反，我们对所有活动部门进行了干预--晚间餐饮及相关活动、健身、娱乐--这些部门提供了或多或少的社交机会。这些活动部门直接或间接地促成了人们的聚集和聚集，尤其是在傍晚时分，造成了公共交通的拥挤，并增加了传染的机会。同样，为了缓解白天的交通拥堵和传染机会，我们鼓励中学采用智能办公和远程教学。还有一个方面值得考虑。社交场合和社交聚会的减少也意味着人际交往的急剧减少。这大大方便了对 Covid-19 阳性者的追踪工作，从而减轻了预防部门目前过重的负担。我们不得不做出这些额外的牺牲。
但我们完全不打算放弃美、文化、音乐、艺术、电影和戏剧，“孔特总结道。”我们需要从这些活动中汲取营养，需要这些活动激发我们的梦想。我们打算尽快回到这里，在同伴的陪伴下享受这些情感，分享邻里之间建立起来的静谧和谐，哪怕是陌生的邻里。没有这种体验，我们的精神层面就无法生存"。最后，孔特保证，政府正在与文化遗产部部长达里奥-弗朗切斯奇尼（Dario Franceschini）一道，努力 "尽快恢复麦克风、聚光灯和投影仪，并依靠每个人的承诺、精力和智慧，确保为有效重启所有表演艺术活动创造条件。
 |
| 影院和剧院，孔特回应穆蒂："关闭影院是为了减少社交活动和疏导交通 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES