众议院发生混战,斯加尔比被书记员驱逐并拖走


艺术史学家维托里奥-斯加尔比Vittorio Sgarbi)在就帕拉马拉案发言后,成为众议院激烈争吵的主角:斯加尔比(混合小组)用激烈的言辞提议成立一个地方法官调查委员会:“我们必须成立一个紧急调查委员会,调查地方法官的犯罪行为,他们的工作与他们的工作背道而驰,比罪犯还坏,记得科西嘉曾称全国地方法官协会为’黑手党协会’。全国治安法官协会背叛了自己的职能。我呼吁成立一个议会委员会,负责新的治安法官切线城:帕拉马罗波利”。

意大利力量党议员吉乌西-巴托洛齐Giusi Bartolozzi,职业为地方法官)回答了斯加尔比的问题:“从一位同事口中听到’整个地方法官系统都是黑手党’的说法令人震惊”(斯加尔比在回答巴托洛齐的话时说,他只是想提及科西加的话和帕拉马拉案件)。此时,由于斯加尔比开始抨击他的同事,主持会议的国会议员马拉-卡法格纳(Mara Carfagna)将斯加尔比逐出了会议厅。然而,这位艺术史学家不愿离开座位,于是四名书记员出面干预,拽住他的手脚将他拖走。

针对斯加尔比对巴托洛齐以及后来对卡法格纳的辱骂(这是他......被逐出会场的视频),众议院议长罗伯托-菲戈(Roberto Fico)出言谴责:“斯加尔比议员今天在众议院的性别歧视行为是不雅和不值得的。我已责成检察官展开调查,并采取适当措施。我将全力声援 Giusi Bartolozzi 议员和 Mara Carfagna 副主席”。

随后,斯加尔比在一份向新闻界发布的说明中为自己辩解道:“法庭录音并没有完整记录我对意大利力量党议员 Giusi Bartolozzi 所说的话。我只是向她提到了西尔维奥-贝卢斯科尼的名字,因此谴责了她的虚伪。原因很简单。巴托洛齐之所以能成为意大利力量党的候选人,是因为她的战友、同样来自意大利力量党、现任西西里大区政府议员的加埃塔诺-阿尔马奥(Gaetano Armao)的要求。无意冒犯。只是简单的事实。我知道,今天你们不加区分地捍卫司法机构,会造成尴尬,甚至引起那些声援你们的人歇斯底里的反应。但您不能抽象地捍卫司法机构,而不记得您曾是意大利司法机构的最大受害者西尔维奥-贝卢斯科尼的候选人。如果说意大利力量党如今只剩下电话前缀号码,那也是因为这个原因。因为原则之争,如司法独立和非政治化之争,已被个人利益之争所取代”。

众议院发生混战,斯加尔比被书记员驱逐并拖走
众议院发生混战,斯加尔比被书记员驱逐并拖走



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们