由阿黛尔 - 马雷斯卡-康帕格纳(Adele Maresca Compagna)签名的国际博物馆理事会(ICOM)意大利委员会致函文化部秘书长萨尔瓦多-纳斯塔西(Salvatore Nastasi)、弗朗切斯科尼部长办公室主任洛伦佐-卡西尼(Lorenzo Casini)和博物馆总监马西莫-奥萨纳(Massimo Osanna),表达了其对2021年4月22日第57号法令规定的 “黄色 ”区域博物馆重新开放方式的立场。
国际博物馆理事会意大利分会对 “黄色区域内授权博物馆和文化场所的重新开放表示非常满意”,同时收集了许多国有和非国有博物馆馆长的意见,并 “指出 2021 年 3 月 2 日总理法令第 14 条规定的限制给周六和节假日带来的不便,该法令仍然有效,周六和节假日只允许至少提前一天通过网络或电话预约的人进入”。事实上,只有在周六、周日和节假日才能进入博物馆,而且必须至少提前一天预约。国际博物馆理事会认为,事实上,周末的强制预约要求是有害的(因为它影响了博 物馆的经济效益),而且会适得其反,因为它会赶走所有那些没有提前计划参观的参观 者(主要是年轻人)或不熟悉技术手段的参观者。因此,这样做的风险是阻碍节假日参观博物馆。
“意大利国际博物馆理事会强调说:”我们都知道地方社区参与的重要性,必须通过明确的宣传活动、创新举措和项目来鼓励地方社区的参与,从而增加遗产的吸引力,并使参观博物馆的体验与人们的文化和娱乐愿望以及日常生活相一致。"我们知道,普通市民,尤其是年轻人(他们不会提前规划自己的休闲时间)和老年人(他们不熟悉技术手段),以及周末又开始活动的游客,可能会决定在同一天参观博物馆或考古公园,这可能与天气条件、是否有亲属陪伴,或者是临时想休息一下,享受惬意的休闲时光有关。如果不存在拥挤和人满为患的风险,或许还有空房间或人少的房间,为什么要在博物馆入口处将他们拒之门外呢?
国际博物馆理事会意大利委员会认为:“这些关闭姿态除了给博物馆造成经济损失 外,还可能具有很强的象征意义”,“它们可能会阻碍游客重返文化场所,挫败博物馆 馆长和工作人员致力于有效恢复活动的努力”。
根据国际博物馆理事会意大利委员会的说法,即使没有强制提前预约,博物馆也是安全的:“国际博物馆理事会认为,为保证工作人员和参观者的安全而设想的应急措施(博物馆去年已经实施)足以防止 COVID 19 病毒的传播,因此,如果预约人数低于博物馆、纪念馆或考古区同时出现的最多人数,则可以考虑不强制提前预约的例外情况”。因此,最后,国际博物馆理事会意大利分会希望 “文化部能向政府提出修改建议,或对该条款进行真实的解释”。
图片:科维德时期在罗马科西尼画廊举办的伦勃朗画展的参观者。博士:文化部-博物馆总局
![]() |
| 周末博物馆必须预约?国际博物馆理事会认为有害且适得其反 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。