通过托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari ）的解说，RAI 终于在黄金时段为我们带来了伟大的艺术作品，这就是 "贝尔尼尼的自由"（ La libertà di Bernini）项目。昨天（1 月 7 日），RAI 5播放了第一集。
该系列剧一经播出，就给人一种没有过多修饰的感觉：背景音乐简洁明了，蒙塔纳里是唯一的、无可争议的主角（也许比贝尔尼尼本人还要出色？该系列至少有三个优点。第一：蒙塔纳里直接将我们带到贝尔尼尼生活和工作过的地方，在贝尔尼尼的作品前与我们对话。这让听众与艺术家建立了直接的联系，更加贴近他的作品。其次，背景介绍显得非常有效和全面。换句话说，蒙塔纳里真正带我们走进了贝尔尼尼的成长之路，告诉我们米开朗基罗、卡拉瓦乔、卡拉奇夫妇、鲁本斯，以及贝尔尼尼从这些艺术家身上汲取了哪些灵感。最后，第三点：蒙塔纳里几乎总是非常清晰地让听众理解这一集讨论的主题。在我看来，这与菲利普-达维里奥（Philippe Daverio）等人的做法恰恰相反（举个听众最熟悉的例子，我猜想听众对达维里奥的《Passepartout》记忆犹新）：蒙塔纳里与达维里奥的共同点是远离对此类广播有害的学术主义，但蒙塔纳里的口才是冷静的、无菌的（甚至可能过于无菌），其特点是没有达维里奥那么强调，最重要的是没有那么刻板的姿态（以及不那么严肃的声乐方法）。
然而，一些弱点也不容忽视。蒙塔纳里仍然是一位艺术史学家，这种属于某种环境的特性有时会在语言中表现出来（仅举一例：“以一种自信的方式 ”这句话在为普通大众设计的节目中是听不出来的），有时也会在某些段落中表现出来，这些段落有点过于 “蒙塔纳里式”。事实上，蒙塔纳里本可以避免将文化遗产比作苹果的比喻（广泛流传且仍在原处的文化遗产就好比是 “树上的苹果”，而博物馆中的文化遗产就好比是放在冰箱中的苹果）。而这是无法向电视观众提出的。安东尼奥-科波拉的肖像画变成了 “静物”：为什么？
就内容而言，我们也希望蒙塔纳里能更多地讲述历史背景（不要提及当时影响罗马的事件，这些事件对于理解卡拉瓦乔艺术的发展以及贝尔尼尼艺术的发展至关重要：但也许在今后的剧集中会有时间讲述这些事件），尤其是要更好地阐明卡拉奇艺术的革命性范围。安尼巴莱-卡拉奇这个名字可能还不为广大电视观众所熟悉，因此节目可能会省略一些重要段落。例如？明确卡拉奇看待自然的方式是什么，更何况塞拉西小教堂还提供了一个与卡拉瓦乔进行直接比较的机会（不过，这种比较微乎其微）。
简而言之：我们还达不到西蒙-沙马的《艺术的力量》这样的产品的水平，但我们已经比《路路通》高出很多。节目的出发点是好的，《贝尔尼尼的自由》是一个制作精良、研究透彻的节目，它是一种处理艺术的方式，在意大利电视网络上已经有一段时间没有出现过了。虽然还存在一些小的不足，但我们希望这些不足会在接下来的节目中得到弥补。当然，下周三我们仍将收看 RAI 5 :-)
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES