这是一个难得的机会：意大利艺术史上最伟大的艺术家之一的最重要的私人作品以非常实惠的价格投放市场。去年 7 月 8 日，在佳士得古代艺术大师晚间拍卖会上，帕尔米吉亚尼诺的《Saturno e Filira》上拍，这件作品具有罕见的图式和辉煌的历史（早在 1561 年就在骑兵弗朗切斯科-拜亚尔迪（FrancescoBaiardi，艺术家的朋友）的财产清单中有所提及），并为评论家所熟知。估价为 400,000-600,000 英镑，许多方面（包括本专栏）都发出了购买邀请。最后，这幅画以 50 万英镑（58.777 万欧元）的价格成交，根据拍卖行的说法，这幅画被一位私人竞得，但拍卖行对客户的身份和国籍保密。国家本可以轻而易举地支付这笔钱，让帕尔米吉亚尼诺的作品成为公共财产。
尽管诺贝尔奖得主马里奥-卡佩基（Mario Capecchi）和多位艺术史学家（包括 Gigetta Dalli Regoli、Augusto Gentili、Marco Tanzi、Lucia Tomasi Tongiorgi、Alessandro Zuccari）以及许多文化名人都发出了呼吁，尽管许多方面都提出了要求，但令人遗憾的是，这个机会还是错过了。令人痛心的是，没有意愿、没有毅力、没有打算将这幅画带回意大利，或者说缺乏资源，无法将这幅本可极大丰富大家遗产的画作带到意大利公共博物馆。也不能说国家不收购重要作品或不知道如何在市场上运作：仅在过去两年中，国家就花费了 80 万欧元购买了 Guido Reni 的一幅罕见画作《Danza campestre》，这幅画丰富了博尔盖塞美术馆的藏品；然后又花费 45 万欧元购买了 Pierre-Étienne Monnot 的一件雕塑作品，这件作品是通过行使优先购买权直接从 Odescalchi 家族购买的，是为巴贝里尼宫而购买的、更不用说为乌菲齐美术馆购买的许多艺术品了，首先是两件非凡的杰作，如丹尼尔-达-沃尔特拉（Daniele da Volterra）的潘诺切斯基-德-埃尔奇（Pannocchieschi d’Elci）绘画作品（为获得这些作品，国家总共花费了近 300 万欧元）。因此，不清楚为什么帕尔米吉亚尼诺的《萨图诺与菲莉拉》不能被公共收藏：是什么阻碍了购买？我们在等待答案。
 |
| 帕尔米吉亚尼诺，《土星和菲利普》（油画，75.6 x 64.1 厘米） |
还有一个问题有待调查：在《赫芬顿邮报》的专栏中，历史学家达里奥-帕斯基尼（Dario Pasquini）对托马索-蒙塔纳里（Tomaso Montanari）进行了抨击，认为他没有支持购买帕尔米吉亚尼诺的呼吁。帕斯基尼报告说，他联系了蒙塔纳里，但据称这位教授以美术技术科学委员会主席（2018 年 10 月 23 日通过法令任命）的身份回应说，他不想签署购买帕尔米吉亚尼诺的呼吁书，因为据他说，“这可能与他在受命向艺术部提供可能的公开购买意见的机构中的角色相冲突”。因此，这位学者指责蒙塔纳里在几天后敦促国家对詹多梅尼科-蒂埃波罗的画作行使优先购买权，这些画作是佛朗哥家族和亚历山德罗-贝纳通之间交易的标的物（顺便说一句，蒙塔纳里试图用“缺钱 ”这个会影响国库的理由来证明购买失败的可能性：也许这就是国家未能获得帕尔米吉亚尼诺画作的原因？）这两个案例的不同之处在于，蒂埃波罗的作品在 1989 年就已装订成册，因此蒙塔纳里只是主张购买一组国家在过去已经表达过意见的作品，正式承认它们的特殊价值。
相反，有两个案例似乎与帕尔米吉亚尼诺的情况完全类似：2019 年 7 月，蒙塔纳里向国家建议购买迭戈-委拉斯开兹的《奥林匹亚-迈达尔奇尼-潘菲利肖像》（“如果阿尔贝托-博尼索利部长希望将自己的名字与值得铭记的壮举联系在一起，我会热情地建议他设法将迭戈-委拉斯开兹的《唐娜-奥林匹亚-迈达尔奇尼-潘菲利肖像》带回意大利”）、几个月后的 11 月，他再次敦促国家购买Giambettino Cignaroli 创作的莫扎特肖像（“这将是一个很好的信号[............]如果意大利政府[......]购买并将当今市场上最重要的沃尔夫冈-阿玛迪斯-莫扎特肖像带回意大利”），这幅肖像在巴黎佳士得拍卖行拍卖，估价在 80 万至 120 万欧元之间（后来以 400 万欧元成交）。在这种情况下，这也是两件在国际市场上出售的作品，而蒙塔纳里当时已经是艺 术品协会的主席：因此，我想借此机会问问托马索-蒙塔纳里（不管他对帕尔米吉 亚尼诺的看法如何，因为这似乎只是一个形式问题），为什么当时他没有看到他的立 场与他的建议之间存在任何冲突。也许我们遗漏了某些细节。
本文作者 : Federico Giannini
Nato a Massa nel 1986, si è laureato nel 2010 in Informatica Umanistica all’Università di Pisa. Nel 2009 ha iniziato a lavorare nel settore della comunicazione su web, con particolare riferimento alla comunicazione per i beni culturali. Nel 2017 ha fondato con Ilaria Baratta la rivista Finestre sull’Arte. Dalla fondazione è direttore responsabile della rivista. Nel 2025 ha scritto il libro Vero, Falso, Fake. Credenze, errori e falsità nel mondo dell'arte (Giunti editore). Collabora e ha collaborato con diverse riviste, tra cui Art e Dossier e Left, e per la televisione è stato autore del documentario Le mani dell’arte (Rai 5) ed è stato tra i presentatori del programma Dorian – L’arte non invecchia (Rai 5). Al suo attivo anche docenze in materia di giornalismo culturale all'Università di Genova e all'Ordine dei Giornalisti, inoltre partecipa regolarmente come relatore e moderatore su temi di arte e cultura a numerosi convegni (tra gli altri: Lu.Bec. Lucca Beni Culturali, Ro.Me Exhibition, Con-Vivere Festival, TTG Travel Experience).
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES