收视率再次证明了将历史、美和意大利结合在一起的选择是正确的。莱昂纳多》的成功再次表明 RAI 将加大对文化、电影和视听的投资"。文化部长达里奥-弗朗切斯奇尼(Dario Franceschini)在推特上评论了达芬奇题材电视剧在公众中取得的成功,这对意大利文化的未来是个好兆头。
在我们拭目以待部长声明之后的事实的同时,让我们看看有哪些主要参与者(不考虑 Rai 和 RaiPaly)在争夺电视文化市场。
让我们从 ITsART 开始。 新平台背后的理念在过去已经讨论过:主要的困惑涉及到与 RAI 在文化制作方面可能存在的竞争关系、需要专注于制作而非发行,以及采用非订阅而是个人购买的销售模式。
因此,根据部长的最新推文,进一步的考虑是适当的。
三月初,RAI 监督委员会召开会议,澄清了 RAI 未参与 ITsART 项目的原因。 文化部在听取了监督委员会的意见后指出,它曾寻求与 RAI 签订协议,但由于拟议内容的付费性质而未能达成。在这个意义上,RAI 的首席执行官 Fabrizio Salini 曾表示:"RAI 的使命不是制作内容以便按需转售。因此,我们没有坚持这一点。我们的使命是为尽可能多的观众免费提供文化产品。目前,我们正在与 Cassa Depositi e Prestiti 进行谈判,以便有偿提供 RAI 拥有的文化内容"。RAI 董事会的一些成员,如里卡多-拉加纳(Riccardo Laganà),曾抱怨该项目缺乏与董事会的交流,除非事情已经完成。由此看来,正是 RAI 本身不想在这种条件下参与 ITsART 项目,但却愿意向 ITsART 提供一些付费内容。
Chili公司(Cassa Depositi e Prestiti 公司在 ITsART 项目上的合作伙伴)首席执行官乔治-塔奇亚(Giorgio Tacchia)在 “Quotidinao.net ”上的发言至少可以说明 ITsART 项目的付费方式。在谈到服务的付费方式时,Tacchia 明确指出,内容将 “一次一付”,不能订阅。Tacchia 补充说,非首次观看的内容将免费提供,但有广告。Chili 首席执行官还表示,该平台将在二月份准备就绪。然而,这一说法与事实相悖,因为该平台到今天为止似乎还没有准备就绪。事实上,目前 ITsART 网站上唯一的屏幕几个月来一直在邀请人们通过电子邮件发送项目,但没有说明是什么类型、主题、持续时间,也没有说明是仅用于发行还是也用于制作。
![]() |
| 目前的 ITsART 网站 |
与此同时,另一个与外交部相关的文化点播平台也已公布。该平台名为Italiana,免费提供音乐、文学、诗歌、电影、戏剧、视觉艺术、网络艺术,以及建筑、设计、历史、考古、美食和美酒等所有与意大利有关的内容。在这一点上,我们不禁要问,在启动这些项目之前,各部委的负责人是否就这一主题进行过任何对话,以避免出现类似的产品。外交部和文化部在管理 Italiana 方面的关系如何也不清楚:难道文化部在意大利文化的海外传播方面没有发言权,但却发起了 ITsART 这样一个目标明显相似的项目?事实上,根据 Franceschini 部长的说法,ITsART 的主要职责之一就是在国外推广意大利文化。
如果说 ITsART 和 Italiana 还不够的话,似乎还有其他提供完全类似服务的实体:Audiovisiva 和 Nexo+。Audiovisiva是一个提供纪录片 点播服务的独立平台,提供 300 多种产品,其中许多已不再提供,包括艺术、建筑与设计、摄影和电影世界的纪录片。作为欧洲独立视频点播平台网络 Eurovod 的成员,Audiovisiva 将自己视为一个具有国际形象的平台。内容分为免费和付费两种,可以租用一周,也可以购买。
另一方面,在 Nexo Digital(一家专门制作和发行与艺术有关的视听产品的公司)之后,Nexo+ 应运而生,这是一个专门的文化平台,有超过 1,500 小时的内容可以通过订阅享受。该平台提供的产品以博物馆、展览、艺术家、艺术电影和人物为重点,还包括音乐、摇滚乐、流行乐、古典乐、歌剧、芭蕾舞、大型现场活动,更不包括艺术纪录片。
数字点播文化产品的这种碎片化情况提出了两个反思。首先,更多的竞争者应该提高服务水平。这将给观众带来好处,因为他们必须选择越来越多的优质产品。然而,第二种想法却恰恰相反。在过去几年里,Netflix 和 Sky 为遏制网络盗版问题做出了巨大贡献,远远超过了许多(也许很少)法律所做的贡献。只需支付少量年费,就能获得大量高质量、高清晰度的节目目录,这种想法可能促使许多用户订购这些服务,并停止在网上非法下载电影和视频。近来出现的点播电影平台,如 Prime、Disney+ 和 AppleTv+,反而会迫使观众进行多次订阅。正如一些方面所指出的,不幸的是,对许多用户来说,这种费用的增加被解释为重新非法下载电影的一个很好的理由。
考虑到这些因素,专注于文化的多个平台的存在可能会分散用户的精力和注意力。届时,我们将拭目以待这些分化的平台能否巩固已经小众化的受众群体(不幸的是)并保持竞争力:如果 Netflix 和 Prime 等国际点播巨头决定更加专注于文化领域,这些新平台如何与之竞争?更多的问题随之而来。如果正如弗朗切斯奇尼部长在其推特中所说的那样,RAI 将继续加大对文化的投资(这是应该的),那么 RaiPlay、Italiana 和 ITsART 将是什么关系?从国家的角度看,RAI 将失去其在文化内容制作和发行方面的优势地位,还是会得到加强?在一个不时考虑关闭或合并频道的企业环境中,很难让人感到乐观,因为就在几个月前,人们还担心 RAI Storia 可能会关闭。
因此,在等待更准确信息的同时,我们又回到了几个月来一直回响的同一个问题:与其创建两个新平台,不如在 RaiPlay 上实施并加大投资?
本文作者 : Francesco Carignani di Novoli
È esperto in management e politiche culturali.免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。