谁在管理博物馆中的人工智能?这一挑战掌握在各机构手中

分类: 意见 / 免责声明


仅仅采用人工智能还不够:博物馆必须学会有意识地运用它,核实信息并维护自身的科学权威性。这对规模较小的机构而言是一项尤为重要的挑战。马泰奥·拉帕纳的观点。

广告
广告

人工智能是当今多元化的博物馆界所面临的最重大的变革之一。然而,问题并不单纯在于确定这些技术是否应引入文化机构:这一进程早已全面展开,并涉及博物馆运营与管理的诸多领域。 笔者认为,真正的挑战在于如何有效管理这些工具,使其在强化博物馆使命的同时,不改变其本质和核心价值观。

广告
广告

事实上,博物馆的目标不仅在于生产内容,更在于构建和传播具有科学依据的知识。从这一角度来看,人工智能不应被视为专业能力的替代品,而应被视为一种能够拓展其影响范围的工具。 研究工作必须交由学者、策展人、修复师和博物馆教育工作者来完成;而人工智能则可助力使这些知识更易于获取、更通俗易懂,并能针对不同受众的需求进行精准调整。

这一可能性在小型博物馆中具有特殊意义, 例如构成国家博物馆体系骨干的市立博物馆,在那里,藏品知识往往由少数专业人员掌握,他们与文化遗产有着直接而深入的联系,但并不总是有足够的时间或必要的传播工具,将这些知识调整以适应不同受众的需求。 事实上,面向学者、学生、家庭、偶尔到访的游客,或是身患身体、认知或感官障碍人士的内容,所需的语言表达、深度层次和叙事方式各不相同。 在此背景下,人工智能可成为文化中介的重要辅助工具:它既不会创造新知识,也不会取代科学解读,但能够帮助重构内容、调整语言表达、提供不同深度的解读、促进翻译工作,并助力打造更具包容性的传播工具。 因此,其价值并不在于取代专家,而在于能够拓展博物馆传达既有知识的能力。

广告
广告
MAG——上加尔达湖博物馆。照片:洛伦佐·卡梅利尼
MAG——上加尔达博物馆。摄影:洛伦佐·卡梅利尼

除了传播层面之外,人工智能在博物馆机构的内部运作中也能发挥重要作用。 处理海量数据、辅助编目、整理档案、生成行政文件、分析访客信息以及管理科研资料,这些领域均可借助这些工具来优化时间和资源的利用。 特别是对于小型博物馆而言,人工智能可能是一个机会,有助于更好地发挥机构内部的专业能力,从而腾出时间用于研究、保护、与公众的直接互动,或最终用于博物馆的管理工作。

广告
广告

正因为博物馆是一个建立在信任和科学权威基础上的场所,因此人工智能的应用需要格外谨慎。 算法可能会产生不准确的内容、过度简化的表述或缺乏充分依据的解读。因此,所有面向公众的信息都必须经过行业专业人士的核查和验证。人工智能可以优化传播形式,但知识内容的责任必须由博物馆承担。

与公众的关系同样需要透明度。当参观者接触到由人工智能系统生成或处理的内容时,必须能够理解技术在内容生产中发挥了何种作用,以及专业人员又扮演了怎样的角色。 事实上,公众对文化机构的信任,也取决于信息构建和呈现过程的清晰度。

此外,还存在一个更广泛的问题,即技术与博物馆体验之间的关系。博物馆依然是人们与艺术作品、文物及其所讲述的故事直接相遇的场所,也是参观博物馆或参与同一活动的人们之间直接交流的场所。 数字工具虽能促进更广泛的参与、可及性和包容性,但其设计目的应是引导参观者接近文化遗产,而非取代与文化遗产的直接接触体验。 事实上,风险在于技术可能会成为关注的焦点,从而将视线从艺术品转移到本应有助于理解艺术品的工具上。

正因如此,问题不仅在于意大利博物馆是否准备好采用人工智能,更在于它们是否准备好对其使用进行规范管理。 如今,技术工具的可用性日益提高,但数据质量、人员培训、控制程序的制定,以及对与技术应用相关的伦理和法律问题的审慎思考,仍然至关重要。

因此,人工智能并非博物馆的新使命,而是一种创新工具,通过它来践行博物馆的原始使命:保护、研究、解读和传承文化遗产。其价值不在于算法的强大,而在于机构能否以专业素养、批判精神和责任感来运用它。 只有这样,创新才能帮助博物馆变得更加开放,在人们的生活中占据更重要的地位,同时保留使其不可或缺的核心要素:知识的重要性、人际关系、社区参与以及对文化遗产的真实体验。

免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。