巴勒莫,一个聆听奥雷托河的冥想装置。U-DATInos 诞生


一个 “信息美学 ”艺术品将安装在巴勒莫 的奥雷托河口 U-DATInos是在数据、传感器和工作坊之间诞生的,它源于对一块土地(巴勒莫东南海岸)的爱护,对奥雷托河未来的质疑(长期被遗弃、污染和退化,现在是恢复它并将其归还给社区的倡议的主题),以及对与环境关系的研究,尝试通过数据与环境连接的新方法。

该项目由艺术家/研究员二人组 Iaconesi-Persico 实施,他们是创意生活实验室 II 的获奖者,由 MiBACT 当代创意总局推广;巴勒莫市民参与了该项目,因为这是一个旨在 “倾听 ”奥雷托河水的冥想装置

在这一 参与性艺术活动中,数据被视为存在的问题和表达的空间,成为一种 共享的、可获得的体验,以接触环境问题,如城市的水状况。

该项目分为四个基本阶段:

- 工作坊:包括市民和学院学生在内的 15 人将成为巴勒莫的 “水资源卫士”。他们将配备传感器,学习收集水状况数据、传输和交流这些数据。

- 数据生成:参与者将参与收集奥雷托河水域的数据。

- 作品:根据收集到的数据,一件 “生成 ”艺术品将通过声音和灯光跃然纸上,为城市的水域发声,并根据收集到的数据不断更新水域状况。

- 会议:在向公众展示作品的同时,还将与居民、研究人员、学生和机构进行讨论,探讨数据、艺术和计算如何有助于解决污染、气候变化或流行病等问题,并着眼于奥雷托河的未来。

10 月 23 日星期五下午 3 点起,将在 Ecomuseo Mare Memoria Viva和 HER 网页上进行 Facebook 直播,U-DATInos 团队将在直播中讲述该项目的意义和下一步行动。

11 月 14 日和 11 月 21 日,在 Ecomuseo Mare Memoria Viva 将为巴勒莫各学院的学生、市民、协会、活动家、艺术、技术和环境爱好者举办两场必须注册的免费研讨会。详情请登录 udatinos.eu 或致信 comunicazione@marememoriaviva.it。

"艺术家 Iaconesi 和 Persico 说:“该项目以人为本,让人们能够生成数据,同时也能管理数据、批评数据和享受数据。”15 名工作坊参与者将获得传感器,学习如何收集数据,而不是将其作为一种榨取行为,而是一种在互惠与合作中产生的行为。工作将以这一过程为基础:在奥雷托河口,我们将尝试新的仪式,将我们与巴勒莫的水域联系起来,对环境保持敏感,并想象人类与非人类、艺术与科学、创新与社会之间的新联盟。这可以用两个词来概括:社会想象力。这是一种我们不能放弃的、与我们所有人息息相关的可能的想象力,在这种想象力中,数据和研究最终生活在社会之中"。

“Ecomuseum 位于奥雷托河口旁,”U-DATInos项目经理兼Mare Memoria Viva 团队协调员克里斯蒂娜-阿尔加(Cristina Alga)补充道。“这条河与我们息息相关,它就在我们身边:我们知道这里有多少生物多样性,水泥、芦苇、候鸟和废物之间有多少流动。Iaconesi/Persico 的艺术提案完美地诠释了 Mare Memoria Viva 生态博物馆对河流、水域和领土的要求。作为 ”保管人 “并不意味着孤立地保护,而是意味着成为促进者,为生活开辟可能性,让人们了解,让人们理解,让人们感受。三年来,一个由不同年龄、政治理念和背景的市民组成的委员会,依靠坚持不懈的努力和自我组织,成功地让人们重新关注和热爱这条河流,让相关机构参与进来,并获得了重建资金。作为一个集体和参与性空间,电子博物馆将此项目献给所有对水敏感的公民,他们近年来一直在为奥雷托河不停止流淌而奋斗”。“我们开始构思这个项目时是 2018 年 6 月,”策展人Arianna Forte 回忆道。"在这一历史时刻,U-DATInos 成为一个更加重要和紧迫的项目。在 U-DATInos 项目中,Persico/Iaconesi 双人组的艺术实践成为Mare Memoria Viva激活的社区通过合作收集数据’行动’的手段,以解决污染等具有集体重要性的问题。在 2021 年 1 月这一过程结束时,作品将被展示:一个 “数据诗意 ”的装置,与艺术家之前的研究相一致,将通过光与声音的共鸣组合,让人们与数据接触,从而 “感受 ”所收集信息的流动。

巴勒莫,一个聆听奥雷托河的冥想装置。U-DATInos 诞生
巴勒莫,一个聆听奥雷托河的冥想装置。U-DATInos 诞生



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们