托斯卡纳，西蒙-马尔蒂尼的圣卡西亚诺十字架修复工作已经完成。以下是修复后的效果

by Redazione , 发布于 30/05/2019
分类: 艺术和艺术家 / 免责声明

位于瓦莱迪佩萨圣卡西亚诺（San Casciano in Val di Pesa）的西蒙-马尔蒂尼（Simone Martini）木质十字架的修复工作已经完成。以下是修复后的效果。

西蒙-马尔蒂尼（Simone Martini，锡耶纳，1284-阿维尼翁，1344）的作品《圣卡西诺木质十字架》保存在瓦莱迪佩萨的圣卡西诺（San Casciano in Val di Pesa，佛罗伦萨）的 Misericordia 教堂中，学者皮埃尔-路易吉-莱昂-德-卡斯特里斯（Pierluigi Leone De Castris）在其完整的锡耶纳艺术家画作目录中称其为 “画家最鲜为人知的作品之一”，该作品的修复工作现已完成。这幅作品是 14 世纪最有趣的十字架彩绘作品之一，评论家们一直主要就两个问题进行争论：年代（因此也包括画家绘制这幅作品的场合）和质量的同一性。特别是，许多评论家认为十字架和送葬者的形象在质量上存在差异，认为它们是由不同的人创作的。同样，关于作品的出处，有人提出（并非没有疑问和争论），该十字架是西蒙尼在 1321 年至 1322 年间为锡耶纳公共宫殿绘制的。有些人认为，这是该画家在移居阿维尼翁之前绘制的最后作品之一。1912 年，贾科莫-德-尼古拉（Giacomo De Nicola）首先将这幅作品归功于西蒙-马尔蒂尼。

修复工作由佛罗伦萨画作修复工作室（Opificio delle Pietre Dure）负责，并由该工作室的修复师亚历山德拉-拉马特（Alessandra Ramat）监督。在将十字架 “归还 ”给 Misericordia 教堂的过程中，拉马特展示了干预工作的各个阶段，这对于巩固十字架的结构和防止画作老化十分必要：首先，用显微镜控制的手术刀对画膜进行清洗（西蒙娜-马尔蒂尼的十字架画膜实际上非常细腻），这也有助于分辨之前修复过程中叠加的画层。随后对木质支架进行了修复。

根据 Opificio 的负责人 Marco Ciatti 的说法，十字架可能是在 1315 年左右制作的，或者无论如何不会晚于 1320 年。此外，据院长称，修复工作中最有趣的数据之一是十字架臂上的送葬者形象，其作者一直存在争议，评论家倾向于将其归于西蒙尼的学生。Ciatti 强调说，这次修复表明十字架和送葬者的雕刻在很大程度上是一致的：因此，十字架现在正等待着艺术史学家们用这次重要修复中获得的新元素来重新讨论。现在，公众可以在阔别八年后（2011 年进入工作室）在教堂里再次欣赏到它。