2012 年地震发生七年后，古尔奇诺再次成为家乡岑托的主角，并举办了大型展览

2012年的一场地震关闭了森托及其周边地区的许多博物馆和教堂，包括保存这位伟大画家作品的地方。展览定于 2019 年 11 月 9 日至 2020 年 2 月 15 日举行，名为 "Emozione barocca"。Il Guercino a Cento》，展出了79幅作品，其中72幅为瓜尔奇诺的作品，几乎所有作品都属于该城市的文化遗产，并追溯了画家从训练到成熟的道路，标志着他的风格变化。

展览由研究 17 世纪埃米利艺术的著名专家Daniele Benati 策划，将于 11 月 8 日开幕，当天是英国艺术史学家丹尼斯-马洪（Denis Mahon，1910-2011 年，伦敦）的生日，他几乎将整个职业生涯都献给了对瓜尔奇诺的研究，展览将展出 27 幅油画、32 幅壁画和 20 幅素描。其中许多作品在 2012 年艾米利亚及周边地区发生地震后都未曾向公众展出：其中包括玫瑰教堂巴尔比耶里小教堂的油画作品，该教堂是画家的家族小教堂，在展览行程内进行了重建，此外还有来自仍不适合使用的 Pinacoteca Civica di Cento 的其他作品。

展览路线从圣洛伦索美术馆开始，以圭尔奇诺成长时期特别关注的三位大师的作品拉开帷幕：卢多维科-卡拉奇（Ludovico Carracci，博洛尼亚，1555 - 1619 年）的作品《圣母升天图》（藏于森托市立美术馆）是这位来自森托的画家的真正楷模。这位年长的博洛尼亚艺术家是卡洛-博诺尼（Carlo Bononi，费拉拉，约 1580 - 1632 年）和圣人劳伦斯与潘克雷斯（Saints Laurence and Pancrace，出自森托小村卡苏马洛的圣洛伦索教堂）的狂热支持者和崇拜者，后者是 17 世纪绘画的主角之一，瓜尔奇诺从他那里学到了造型感；还有伊波利托-斯卡塞拉（Ippolito Scarsella，被称为斯卡塞利诺（Scarsellino），费拉拉，1550 - 1620 年），瓜尔奇诺从他那里学到了威尼斯绘画的色调。

除了来自森托的丰富作品之外，还将展出来自邻近城市的其他珍贵油画：其中包括来自雷焦艾米利亚大教堂的《天使与圣彼得和杰罗姆的 圣母升天》（这是该市大教堂首次展出的作品）、来自布里希盖拉教区教堂的《圣弗朗西斯与法国圣路易在一起祈祷》以及从米兰萨拉蒙收藏馆借出的《圣母与睡梦中的孩子》。同样在圣洛伦索美术馆，展览的重要部分将用于展示桑托皮纳科蒂卡收藏馆（Pinacoteca Civica di Cento）收藏的大量圭尔奇诺素描作品，以及来自私人收藏和银行机构的其他素描作品，这些作品记录了圭尔奇诺非凡的创造能力和与生俱来的绘画天赋。

在罗卡美术馆，展览将深入探讨圭尔奇诺的早期作品，这些作品的特点是强烈的明暗对比、强烈的色彩对比以及受威尼斯画派色调主义影响的绘画。此外，还将展出重要的壁画核心，以及格尔奇诺和他的学生们在森托的贝诺蒂之家完成的装饰作品，这些作品最近被市政府收购，但从未向公众展出过。特别值得关注的是使用水粉画技法在帆布上绘制的钢笔画作品，如《乡村舞会 风景》和《强盗袭击舞会风景》。伯灵顿杂志》（The Burlington Magazine）最近讨论了这件新藏品，它是对我们了解年轻的圭尔奇诺作为其家乡几座庄园的装饰者所从事活动的重要贡献。展览以古尔奇诺迄今所知的第一幅作品收尾，这幅作品是古尔奇诺八岁时在其位于森托的父亲家中的墙壁上创作的，描绘的是《吉亚拉圣母》（Madonna della Ghiara）。

展览还希望延伸到当地，以促进和提升当地：这就是为什么策展人和组织者设计了一条圭尔奇诺路线，其中包括圣塞巴斯蒂安教堂、圣玛丽亚-马达莱娜教堂、圣比亚乔教堂、圣伊西多罗-迪-彭扎勒教堂和圣洛克和塞巴斯蒂亚诺教堂，这些地方都保存有圭尔奇诺及其流派追随者的作品。博尔加蒂剧院基金会的 “潘杜雷拉中心 ”还将展出 33 幅由 Cento 卡萨里帕米奥基金会收藏的雕刻作品，这些作品是 17、18 和 19 世纪的艺术家根据古尔奇诺的模型创作的。该活动还旨在通过一系列附带活动让整个城市参与进来，如在总督府广场上专门为这位来自森托的画家建造的 LED 墙；博洛尼亚大学与森托市政府合作开发的智能手机应用程序，该应用程序将陪伴游客发现古尔奇诺在该市的各个地方互动展板将展示博洛尼亚大学母校实验室文化遗产部与 “Il Guercino ”国际研究中心合作开展的工作。此次展览将展出古尔奇诺（Guercino）的三幅作品：《祝福孩子的圣母》（The Madonna with the Blessing Child）、《圣 查尔斯的奇迹》（TheMiracleof St.

展览将随附一本由Silvana Editoriale 出版的画册，开放时间为周二至周日上午 10 点至下午 1 点，下午 3 点至晚上 7 点。 门票：全价 12 欧元，优惠价 9 欧元（居民、6 至 18 岁的儿童和青少年、25 岁以下的学生、65 岁以上的老人、公约人士），学校优惠价 5 欧元，团体优惠价（至少 15 人）8 欧元，6 岁以下儿童、100% 残疾人和陪同人员、认证记者、导游免费。还提供家庭票：25 欧元（2 个成人和 1 个儿童）、28 欧元（2 个成人和 2 个儿童）、30 欧元（2 个成人和 3 个儿童）。该活动由以下单位负责推广和组织活动由森托市政府、文化局和 “Il Guercino ”国际学习中心推动和组织，由 CMV Servizi srl 公司在 “G. Borgatti ”剧院基金会的支持下举办。G. Borgatti "剧院基金会和 Ascom 公司的支持下，由 CMV Servizi srl 公司主办，旨在开展一系列活动，吸引城市企业参与。展览得到了文化遗产和旅游部、艾米利亚-罗马涅大区、联合国教科文组织、博洛尼亚教堂、Alma Mater Studiorum、丹尼斯-马洪爵士慈善信托基金的赞助，以及 Gruppo Hera Spa、Fondazione Cassa di Risparmio、Cassa di Risparmio Spa、Associazione Imprenditori Centesi per la Cultura、Associazione Amici della Pinacoteca Civica di Cento 和 Coop Alleanza 3.0 的支持。

以下是部分展出作品的图片。

格尔奇诺，《圣凯瑟琳的神秘婚礼》（约 1614 年；板上油画；Cento，Cassa di Risparmio Spa）

格尔奇诺，《圣查尔斯的祈祷》（1614 年；布面油画；森托，圣比亚乔教堂）

格尔奇诺，名为 La rozza 的白马（1615 年；壁画；岑托，Pinacoteca Civica）

格尔奇诺，《猎人射鸭子的风景》（1615 年；壁画；岑托，皮纳科特卡市政厅）

格尔奇诺，猎鹿和野猪（1615 年；壁画；岑托，皮纳科特卡市政厅）

格尔奇诺，《收割》（1615 年；壁画；森托，皮纳科特卡市政厅）

格尔奇诺，《圣彼得之椅》（1618 年；布面油画；森托，皮纳科特卡市政美术馆）

格尔奇诺，《圣母玛利亚和圣徒》（1618 年；布面油画；森托，皮纳科特卡市政厅）

格尔奇诺，圣贝尔纳迪诺向洛雷托圣母祈祷（1618 年；布面油画；森托，市立皮纳科特卡美术馆）

格尔奇诺，《以马忤斯的晚餐》（约 1623 年；布面油画；Cento，Pinacoteca Civica）

格尔奇诺，《基督向他的母亲显现》（1628-1630 年；布面油画；Cento，Pinacoteca Civica）

格尔奇诺，耶稣受难（1645 年；布面油画；森托，罗萨里奥教堂）

格尔奇诺，《施洗者圣约翰的布道》（1650 年；布面油画；森托，市政展览馆）

巴尔比耶里小教堂全景

格尔奇诺，《阿基坦的圣威廉》研究（1620 年；纸上炭笔；森托，Pinacoteca Civica 收藏馆）

古尔奇诺，《有人物的风景》（约 1620-1630 年；羊皮纸上的墨水；森托，市政展览馆）

2012 年地震发生七年后，古尔奇诺再次成为家乡岑托的主角，并举办了大型展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。