2019 年 11 月 12 日,威尼斯 经历了一次特殊的涨水事件,这次事件被人们重新命名为“Acqua Granda”。Acqua alta 是亚得里亚海的潮汐涌动,将大量海水送入泻湖,使市内水位比海平面高出 110-160 厘米。这种情况在秋季和春季很常见,不可避免地会淹没城市 14% 至 70% 的面积,但 Acqua Granda 的最高潮超过 180 厘米,淹没城市 80% 的面积,其破坏性更大,对城市及其艺术遗产造成了巨大损失。
上一次历史性大潮发生在 1966 年 11 月 4 日。这些事件显然对城市和居民造成了巨大影响,破坏了交通基础设施、商店、私人住宅、古迹、设备、图书馆和实验室。它们破坏了经济,特别是以旅游业为基础的部门,以及城市中的其他重要活动,如大学或医院。因此,它们对市民的情绪、已被大众旅游严重破坏的城市的宜居性以及环礁湖的生态可持续性造成了巨大影响。
正是为了纪念这一事件,威尼斯卡福斯卡里大学与 科学画廊和Odycceus共同实施了AquaGranda 2019 项目,该项目以档案(目前有 500 个视频、4500 张照片和 4500 条其他证词,如音频、聊天和社交信息等)和未来的分散展览(将于 2021 年举办)的形式,通过社交媒体纪念 2019 年 11 月的 Acqua Granda。市民、游客和国际用户在社交媒体上发布了大量信息、音频和视频片段,报告了事件的个人经历及其后果,讨论了事件的原因、短期内可以采取哪些措施来修复损失以及长期内如何避免再次发生灾难。它们代表了威尼斯市的集体数字记忆。
这些信息讲述了气候变化的影响、环礁湖生态管理不善、博拉风和西罗科风、延迟MOSE 防洪屏障完工的政治影响、旅游业的崩溃,以及市民捍卫家园的亲身经历和绝望、对房屋受损的哀叹,以及国际社会对威尼斯失去独一无二的欧洲文化遗产的悲痛。所有这些见证都可以在新启动项目的网站上浏览:www.aquagrandainvenice.it。此外,还有一部名为《海妖之城》(The City of Sirens) 的纪录片将于 11 月 12 日上映,该片讲述了去年的可怕经历:由乔瓦尼-佩莱格里尼(Giovanni Pellegrini)执导,Ginko Film 制作,可在科学展览馆网站上观看。
“作为一名历史学家,”威尼斯市政府遗产和大学委员保拉-马尔(Paola Mar)评论道,“我非常欣赏对记忆的捍卫,尤其是在我们目前所经历的这样一个过渡时期:从基于纸张的有形记忆过渡到广泛的数字记忆。这个项目清楚地表明了威尼斯市的坚韧精神,它有能力应对诸如去年 11 月 12 日的 acqua granda 这样的重大事件。去年 11 月 12 日的 ”大水灾“(acqua granda)就曾让这座城市陷入困境。如今,威尼斯正处于不景气的时期,但它已证明自己知道如何应对”。
访问 Aqua Granda 官方网站,请点击此处。
![]() |
| Aqua Granda:2019 年威尼斯的高水位成为集体记忆项目 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。