贝加莫首次举办关于梅里西的神秘学生 Cecco del Caravaggio 的展览

2023 年 1 月 26 日至 6 月 4 日，位于贝加莫的卡拉拉美术馆将在翻新后的博物馆内举办意大利乃至世界上首次专门为卡拉瓦 乔 最神秘的学生和模特Cecco del Caravaggio （弗朗切斯科-博内里，约 1585 年至 1620 年以后）举办的展览。此次展览名为 "Cecco del Caravaggio. 由詹尼-帕皮（Gianni Papi）和玛丽亚-克里斯蒂娜-罗德奇尼（Maria Cristina Rodeschini）策展，共展出 41 幅作品：在已知的约 25 幅塞科绘画作品中的 19 幅，卡拉瓦乔的 2 幅作品，以及从柏林、伦敦、马德里、牛津、华沙、维也纳、布雷西亚、佛罗伦萨、米兰和罗马借来的启发和受到这位迷人画家启发的艺术家的作品。

众所周知，Cecco del Caravaggio 是米开朗基罗-梅里西许多杰作的原型：事实上，他是《柏林的爱情赢家 》中不羁而俏皮的人物，他是《卡皮托利纳》中感性的施洗者圣约翰，他很可能是罗马圣路易吉-德-弗朗西斯《圣马太殉难》中尖叫的祭坛男孩，他是《奥德斯卡尔奇》收藏中《圣保罗的转变》中的天使，他是博尔热斯画作中展示歌利亚断头的大卫，而歌利亚就是卡拉瓦乔。他是 “他的孩子”，正如 17 世纪中期一位英国旅行者所说的 “和他躺在一起的孩子”。他是比其他人更能将大师的教诲发挥到极致、自由、不拘一格的画家，他也是为超现实主义指明方向的作品的作者。

虽然几乎没有出现在历史和司法编年史中（与卡拉瓦乔圈子里的大多数同僚不同），但塞科-德尔-卡拉瓦乔这个神秘的人物却以不墨守成规者的形象出现，他能够在肖像装置方面进行哗众取宠的创新。他是一个不拘一格的人，能够对图式进行大胆创新，是一位非凡的绘画大师，对形式、轮廓和色彩的定义毫不懈怠，是一位极端的自然主义者，大胆、霸道，没有审查恐惧，有时还明确表达色情和同性恋信息。

他很有可能出生在贝加莫地区，但多年来一直被认为是佛兰德斯人、法国人或西班牙人；罗伯托-朗伊（Roberto Longhi）写道，他是 "北欧卡拉瓦格主义最杰出的人物之一“，而现在，由于研究的更新，”北欧人 "必须被理解为来自意大利北部，而不再是欧洲。Cecco del Caravaggio 的情况相对较新：Gianni Papi 从 20 世纪 90 年代开始发起的新研究，以及所取得的里程碑式的成果，包括发现的一些作品，都表明艺术史是如何成为一个生动活泼的事物的，即使是面对很快影响到 Boneri 的艺术沧桑的那种该死的记忆（damnatio memoriae），艺术史也能够不断自我更新。

关于塞科，不仅缺乏资料来源，而且还存在一系列误读：最初对其来源的混淆，现在由 Gianni Papi 解释，这也要归功于与Giovanni Gerolamo Savoldo（布雷西亚，约 1480 年 - 1548 年后）绘画的许多联系点。在自然主义和古典主义之间，萨沃尔多可以说是塞科的第二位启蒙者。几十年来，人们对塞科绰号的解释与最合乎逻辑的含义相去甚远，即 “卡拉瓦乔的 ”只是暗指一种亲近感，几乎是一种归属感。上述 1650 年前后在罗马的英国旅行者的一段话支持这一论点：这段话还揭示了一个重要事实，即《Amor Vincit Omnia》的模特正是未来的画家塞科，同时也证实了卡拉瓦乔同性恋倾向这一颇具争议的问题。

可以肯定的是，卡拉瓦乔画室的学徒生涯一定与佛罗伦萨或罗马的画室截然不同：几乎没有规则可言，学生们通过观察大师来学习绘画，总是描绘生活中的模特，将行业和生活经验融为一体。塞科的学徒生涯重蹈了他的师傅的覆辙，即从少年时代起就进入来自同一地区的知名艺术家的工作室：卡拉瓦乔是西蒙尼-彼得扎诺，塞科则是卡拉瓦乔本人。因此，弗朗切斯科-博内里与卡拉瓦乔生活在一起，他在一些资料中被引述为 “弗朗切斯科-加佐内 ”或 “他的卡拉瓦乔 ”或 “被称为卡拉瓦乔的塞科的弗朗切斯科”，他与里贝拉、斯帕达里诺和曼弗雷迪一起出现在卡拉瓦乔的 “画册 ”中，至今仍被认为是最接近大师的四位画家。塞科至少是梅里西六幅画作的模特，其中包括将展出的卡皮诺卡特里纳美术馆（Pinacoteca Capitolina）的《施洗者圣约翰》和博尔盖塞美术馆（Galleria Borghese）的《 大卫与歌利亚之首》。

展览通过从主要是公共收藏中借展的作品，突出展示了塞科从梅里西和萨沃尔多等作家那里获得的灵感，以及一系列与他关系密切的艺术家（包括瓦伦丁-德-布洛涅、巴托洛梅奥-门多齐和佩德罗-努涅斯-德尔瓦莱）的作品：佛罗伦萨乌菲齐美术馆（Gallerie degli Uffizi -Palazzo Pitti）、马德里普拉多博物馆（Museo del Prado）、维也纳艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum in Vienna）、雅典国家美术馆（National Gallery in Athens）、罗马巴贝里尼古美术馆（Galleria Nazionale d’Arte Antica di Palazzo Barberini）、柏林美术馆（Gemäldegalerie）、罗马博尔赫斯美术馆（Galleria Borghese）和卡皮托利纳美术馆（Pinacoteca Capitolina）、布雷西亚托西奥-马丁嫩戈美术馆（Pinacoteca Tosio Martinengo in Brescia）、伦敦惠灵顿博物馆（Wellington Museum）、牛津阿什莫林博物馆（Ashmolean Museum in Oxford）等等，不一而足。

在贝尔加莫举办的展览旨在首次横向、近乎完整地展示塞科的作品，汇集了被证明对重建作者作品至关重要的杰作。尤其是柏林 Gemäldegalerie收藏的《商人被逐出神庙》（约1613-1615年），这幅作品在确定罗伯托-隆基作品的最初核心方面发挥了至关重要的作用，并由此确定了其绘画语言的特征。这幅画表现了对大师的追随：一方面是卡拉瓦乔，表现在构图的动感和人物的恐怖表情上；另一方面是萨沃尔多，表现在尖锐的气氛、纯净的色彩和扭曲、破碎的帷幔上。吉安尼-帕皮（Gianni Papi）在最左侧的优雅年轻人身上发现了塞科的自画像，他带着玷污的、有点花花公子的态度观察着现场。年轻人戴的红帽子是早期作品中反复出现的主题，在展览中，华沙和布拉迪斯拉发的油画中也能找到这个主题；同样，在从雅典、伦敦和牛津借来的人物画中，也能找到商人服装的优雅风格。

我们之所以熟悉这位画家的面孔，还要归功于佛罗伦萨乌菲齐美术馆-皮蒂宫（Uffizi Galleries - Palazzo Pitti in Florence）收藏的《喷泉边的爱情》（Love at the Fountain）中的主角，以及展览中卡拉瓦乔的两幅画作，如前所述，塞科曾为这两幅画作担任模特。在整个展览中，从一幅作品到另一幅作品，博内里的绘画语言变得越来越清晰可辨：褶皱的渲染、闪烁着磷光的白色、眼睛和眼睑的精确界定，以及用粗线条勾勒出的嘴唇的锐利线条，这些线条使嘴唇似乎张开，正在歌唱、叹息或闷声哭泣。

如果说塞科的生平仍然笼罩在神秘之中，那么由詹尼-帕皮（Gianni Papi）和玛丽亚-克里斯蒂娜-罗德奇尼（Maria Cristina Rodeschini）策划的这一项目则揭示了画家所受到的影响，尤其是对当时罗马和那不勒斯的影响（事实上，据推测，1606 年 5 月拉努乔-托马索尼（Ranuccio Tomassoni）被杀后，博内里跟随卡拉瓦乔逃往那不勒斯）。还有贝加莫省，他很可能出生在那里，或许在他职业生涯的某个阶段曾回到过那里。

塞科与巴托洛梅奥-卡瓦罗齐（Bartolomeo Cavarozzi）和安蒂韦杜托-格拉马蒂亚（Antiveduto Gramatica）一起被认为是卡拉瓦乔静物画的代表人物之一，塞科也一定影响了埃瓦里斯托-巴什尼斯（Evaristo Baschenis，1617 - 1677 年）的研究。这位出身于贝加莫的牧师画家在卡拉拉美术学院的收藏中有着广泛的代表性，他在《Fabbricanti》系列中的静物写实作品和乐器渲染方面肯定得益于博内里的精湛技艺。在展览中，两位作家之间的比较通过借展作品和永久展厅中的巴什尼斯展厅得到了体现。

Cecco del Caravaggio.L’Allievo Modello（《模范瞳孔》）是博物馆专门用于临时项目的新空间的第一个展览，除了揭示一位重要的作家之外，还希望重新引起人们对伦巴第人 “现实画家 ”的关注--根据罗伯托-隆吉的定义--人们正试图恢复他们在当年欧洲艺术全景中的应有地位。

“杰尼-帕皮（Gianni Papi）说：”塞科的特点是超写实主义和不拘一格的描绘，尖锐而不安分，充满了浓密而闪亮的图像材料。“一个特殊的风格特征是：没有人像他那样处理和构建具象问题（对于四个世纪后的我们来说，这些问题都是铠甲和隐秘的），并用一种激愤的自然主义来掩盖它们”。

“玛丽亚-克里斯蒂娜-罗德奇尼强调说：”塞科的展览展示了一位值得进入意大利卡拉瓦乔最有趣画家奥林匹斯山的画家。他很可能来自贝加莫地区，这也是我们做出这一选择的原因之一。此外，画家对萨沃尔多宏伟画作的兴趣以及他对埃瓦里斯托-巴斯切尼斯（Evaristo Baschenis）的影响，在布雷西亚和贝尔加莫这两个将在 2023 年共同获得意大利文化之都称号的城市和地区之间建立起了一种’联盟’特质，这必将是一种前景"。

如需了解更多信息，请访问卡拉拉艺术学院网站https://www.lacarrara.it/。

贝加莫首次举办关于梅里西的神秘学生 Cecco del Caravaggio 的展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。