ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

比阿特丽斯-吉布森（Beatrice Gibson）在米兰 Ordet 空间举办的首次意大利个展

by Redazione , 发布于 17/01/2023
分类: 展览 / 免责声明

2 月 15 日之前，米兰 Ordet 空间将举办法裔英国艺术家兼电影制片人比阿特丽斯-吉布森（Beatrice Gibson）的首次意大利个展 "梦幻流言"：展出三部电影，探讨情感、梦想和亲密关系，将其作为应对动荡政治现状的集体工具。

1 月 12 日在米兰 Ordet 空间开幕的 "Dream Gossip"是法裔英国艺术家比阿特丽斯-吉布森 （Beatrice Gibson ，1978 年出生于伦敦）在意大利举办的首次个展。展览将持续到 2 月 15 日，是向意大利公众展示这位获奖艺术家和电影制片人最新作品《Dreaming Alcestis》的首场活动，该作品由卡斯特布诺市政博物馆与南岸中心海沃德画廊 英国艺术巡回展览 9 合作委托创作，并在文化部当代创意总局和意大利理事会（2021 年）的支持下得以实现。

展览标题取自诗人爱丽丝-诺特利（Alice Notley）在 20 世纪 90 年代纽约诗歌杂志《血色》（Scarlet）上的梦境专栏，该杂志由诺特利和她已故的丈夫、诗人道格拉斯-奥利弗（Douglas Oliver）在他们位于圣马克广场（St Mark’s Place）的公寓里自行出版。 梦的流言》收集了诗歌界令人愤慨的梦想，这些梦想与有关艾滋病危机和海湾战争的文章、诗歌和社论一起出现，证明了诺特利对情感和梦想的政治力量的深厚信念。

展览中的三部影片《Deux Soeurs Qui Ne Sont Pas Soeurs》（2019 年）、《Dreaming Alcestis》（2022 年）和《Dear Barbara, Bette and Nina》（2020 年）将情感、梦想和亲密关系作为集体工具，探讨动荡的政治现状。 Deux Soeurs Qui Sont Pas Soeurs》根据格特鲁德-斯坦因的原创剧本改编，展现了两姐妹（并非姐妹）、两次怀孕、一辆双座汽车、一位选美皇后、两只贵宾犬和一位法西斯的当选。影片在梦幻般的氛围中开始：一个幽灵般的女人凝视着镜头，她的银发被微风吹动。这个女人就是诺特利本人，她关于母性、日常、梦境和无意识的先锋诗歌一直出现在吉布森的近期作品中。

众所周知，比阿特丽斯-吉布森的电影令人回味无穷，将银幕内外的关系交织在一起。例如，《Deux Soeurs》的主角不仅包括诺特利和斯坦因等知识分子和艺术教母，还包括启发并成就了艺术家工作生活的当代人物和友谊，如电影制片人安娜-瓦兹和巴斯马-阿尔沙里夫、艺术家亚当-克里斯滕森和吉布森儿子的第一任保姆迪奥库达-迪奥恩。

在形式上，《 Deux Soeurs》摒弃了传统的叙事方式，转而采用梦幻般的联想式剪辑。影片中的人物并不说话，而是随着存在的脉搏，在情感上震动和跳动。斯坦因晦涩难懂的剧本激发了人们对遗产、责任、伦理和未来等概念的个人探索。吉布森对感觉或情感政治、运动和情感影响的兴趣，也渗透到展览的第二件作品中：《梦幻阿尔塞斯蒂斯》。这部电影由吉布森与合作伙伴尼克-戈登（Nick Gordon）共同执导，玛丽亚-纳多蒂（Maria Nadotti）共同编剧，进一步推动了吉布森作品的梦幻特征，探索了最纯粹的情感。Dreaming Alcestis》以沉浸式装置的形式呈现，是一部极具实验性的作品，是艺术家最不费脑力的作品，也可能是最具躯体感的作品。两个角色共同梦见一位逝去已久的王后（或许是被王后所梦到），他们被长镜头拍摄下来，就像实时拍摄一样，被城市和大海的声音全息折射、注入和打断。

作为对灾难和迁徙时代生与死的诗意反思，《梦中的阿尔克西蒂斯》深入探讨了欧里庇得斯笔下作为祖先向导的古代主角，通过梦的维度记录了吉布森和戈登在政治和社会动荡的残酷时期从英国脱欧后搬迁到巴勒莫的过程。

第三部也是最后一部影片为展览画上了圆满的句号。亲爱的芭芭拉、贝蒂和妮娜》也是 2020 年代初在巴勒莫拍摄的，是致芭芭拉-洛登、妮娜-门克斯和贝蒂-戈登的一封信，这三位电影制作人对吉布森的创作产生了深远的影响。影片通过一系列知识分子的教母、同时代人和朋友，将这些人物作为灵感的源泉，提出了一种集体的拒绝政治。

Deux Soeurs Qui Ne Sont Pas Soeurs》受多伦多 Mercer Union、卑尔根艺术馆、卑尔根 Borealis 艺术节、伦敦卡姆登艺术中心和柏林 KW 当代艺术学院委托制作。该作品的制作得到了Fluxus 艺术项目和英格兰艺术委员会的支持，并由挪威艺术委员会委托劳伦斯-克兰（Laurence Crane）配乐。

Dreaming Alcestis》是受巴勒莫卡斯特布奥诺市政博物馆和伦敦南岸中心海沃德画廊（Hayward Gallery Touring of theSouthbank Centre）委托，为第九届英国艺术展（British Art Show 9）制作的，并得到了意大利理事会（第10版，2021年）的支持，该理事会是文化部当代创意总局的一项意大利艺术国际推广计划。影片由 Okta Film 制作，并得到了赞助商ICONOCLAST和Somesuch 的支持。 Dream Gossip》展览是 Alkestis 项目的一部分，由卡斯特布诺市博物馆推广，该博物馆是第 10 届 “2021 意大利理事会 ”的获奖者。亲爱的芭芭拉、贝蒂和妮娜》由纳瓦拉国际纪录片电影节 Punto de Vista 委托拍摄。

比阿特丽斯-吉布森（Beatrice Gibson）1978 年出生于伦敦，现居巴勒莫，是一名艺术家和电影制片人。她的作品是结合视频和诗歌的实验短片，曾入选世界各地的许多电影节，包括戛纳、多伦多、伦敦、纽约和奥伯豪森。2009 年和 2013 年，她两次获得鹿特丹国际电影节最佳短片奖。她在 2013 年和 2019 年两次获得贾曼艺术家电影奖提名。她曾于2015年获得巴塞尔艺术博览会巴洛瓦斯艺术奖（Baloise Art Prize），并于2019年获得玛丽安-麦克马洪自传奖（Marian McMahon Akimbo Prize）。他最近在伦敦卡姆登艺术中心（2019年）、卑尔根艺术馆（2019年）、多伦多美世联盟（2019年）和柏林KW当代艺术学院（2018年）举办了个展。