2023 年 10 月 12 日至 2024 年 2 月 18 日,倍耐力 HangarBicocca将举办詹姆斯-李-拜尔斯的展览,他是 20 世纪当代艺术中最神秘、最具神话色彩的人物之一。此次展览是这位美国艺术家自 1997 年逝世后在意大利举办的首次回顾展,是对其作品的一次分层之旅,他的作品在神秘主义、灵性和肉体之间的边界上不断探索存在的深层意义。
詹姆斯-李-拜尔斯(1932 年出生于密歇根州底特律市,1997 年出生于开罗)的展览由Vicente Todolí策展,并由 Pirelli HangarBicocca 和马德里索菲亚王后国家艺术中心博物馆共同组织(该展览项目的一个版本将于 2024 年 4 月 25 日至 9 月 1 日在马德里的帕拉西奥-德-维拉-兹奎斯宫展出)。zquez),在倍耐力飞机库的Naves空间中汇集了 1974 年至 1997 年期间创作的大量雕塑作品和纪念性装置,这些作品来自国际博物馆的收藏,其中一些作品很少展出,是首次在意大利展出。和詹姆斯-李-拜尔斯(James Lee Byars)之间建立的密切关系。1994 年和 1997 年,策展人分别在瓦伦西亚的 IVAM Centre del Carme和波尔图的 Serralves 博物馆为詹姆斯-李-拜尔斯举办了两次个展。詹姆斯-李-拜尔斯是 20 世纪 60 年代以来最知名的美国艺术家之一,在观念艺术和行为艺术领域影响了整整一代人。
拜尔斯 1932 年出生于底特律,拥有从艺术到心理学和哲学的各种背景,一直对日本文化着迷,日本文化影响了他一生的艺术实践。从 20 世纪 50 年代末到整个 60 年代,他一直生活在日本和美国之间。他还与意大利,特别是威尼斯建立了密切的关系,1975 年,他在威尼斯完成了著名的表演《圣灵》,随后决定在 20 世纪 80 年代的大部分时间里在那里生活和工作。1989 年,里沃利城堡还邀请他在意大利博物馆举办了首次回顾展。在拜尔斯的艺术作品中,他将东方习俗和文明中的图案和符号(如诺戏和禅宗元素)与他对西方艺术和哲学的深厚知识相结合,对现实及其物质和精神组成部分提出了独特的个人看法。通过使用不同的媒介,如装置、雕塑、表演、绘画和演讲,艺术家对完美和循环的概念,对人的形象--对其表现和非物质化--进行了神秘的美学反思,通常是通过公众直接参与临时行动或大规模干预。他的作品的核心是与公众的关系,要求公众与艺术家本人互动,并回答他通过作品直接或间接提出的问题。詹姆斯-李-拜尔斯构思的许多作品都是由他本人表演性地激活的。詹姆斯-李-拜尔斯一生的创作实践都以自己的形象为中心,并通过行动、手势、仪式以及穿着与作品具有视觉和象征联系的服装来表现自己。詹姆斯-李-拜尔斯上一次在意大利举办个人展览是在 30 多年后,倍耐力 HangarBicocca 将为他举办一次回顾展,汇集他的大型作品,在这些作品中,大理石、天鹅绒、丝绸、金箔和水晶等珍贵而精致的材料与棱柱球体和柱子等极简而典型的几何图形以及巴洛克风格的物品和谐地结合在一起,在形式与内容之间进行象征性和美学上的交叉对比。
在 Pirelli HangarBicocca,展览从物质的多重寓意和形式意义出发,探讨了贯穿艺术家创作实践的主题,如对完美的追求、对存在的怀疑以及人类的有限性,邀请参观者思考艺术在塑造现实方面的炼金术潜力。展览以不朽的《黄金塔》(1990 年)拉开帷幕。一座 21.25 米高的金色塔楼欢迎公众的到来,这座塔楼概括了艺术家对完美形式与永恒材料之间互动关系的探索。詹姆斯-李-拜尔斯早在 20 世纪 70 年代初就绘制了该作品的第一批概念图:最初的设想是在公共场所展出,高度超过 300 米。作品的首次实现要追溯到 1990 年,当时它在柏林的马丁-格罗皮乌斯建筑事务所展出。目录 在举办回顾展的同时,还将制作一本专题目录,计划于 2023 年 11 月发行,由Marsilio Editori 出版社出版。这本画册将包括艺术史学家兼纽约 DIA 艺术基金会策展人乔丹-卡特(Jordan Carter)的文章、艺术史学家坂上忍的文章、艺术史学家兼所罗门-R- 古根海姆博物馆高级策展人亚历山德拉-门罗(Alexandra Munroe)的文章,以及艺术史学家和所罗门-R- 古根海姆博物馆联合策展人的文章。拜尔斯与艺术家Maurizio Nannucci 及其妻子Gabriele Detterer有着长期的书信往来。此外,还将附有对展出作品的详细描述、艺术家年表和展览的大量图片资料。
在詹姆斯-李-拜尔斯展览期间,将组织一系列公共活动,作为倍耐力飞机库比可卡公共项目的一部分。第一项活动将于 10 月 26 日星期四在阅览室举行,由自 1986 年以来一直与詹姆斯-李-拜亚斯合作的策展人Stephan Köhler主持。
一些最重要的机构都曾展出过詹姆斯-李-拜尔斯的作品,包括北京 红砖美术馆(2021 年);安特卫普 当代艺术博物馆 M HKA(2018 年);纽约现代艺术博物馆 PS1(2014 年);墨西哥城 Jumex 美术馆(2013 年);匹兹堡 卡内基艺术博物馆(2011 年和 1964 年);伯尔尼美术馆(2008 年);纽约现代艺术博物馆(2007 年和 1958 年);伦敦 巴比肯中心(2005 年);纽约惠特尼美国艺术博物馆、法兰克福 Schirn 美术馆、北亚当斯 马萨诸塞州当代艺术博物馆(2004 年);波尔图塞拉尔韦斯博物馆(1997 年);巴黎 卡地亚 当代艺术 基金会(1997 年);波尔图塞拉尔韦斯博物馆(1997 年)。艺术基金会,巴黎(1995 年);IVAM 卡梅中心,巴伦西亚,路德维希博物馆,科隆(1994 年);斯德哥尔摩 Konsthall(1992 年);Castello di Rivoli 当代艺术博物馆,都灵(1989 年);杜塞尔多夫艺术馆(1986 年);费城艺术博物馆,波士顿 当代艺术研究所(1984 年);Musée d ’ Art Moderne de la Ville de Paris,Stedelijk van Abbemuseum,Eindhoven(1983);De Appel Foundation,Amsterdam(1978);Kunsthalle Bern, Bern,Busch-Reisinger Museum at Harvard,Cambridge(1978);Louisiana Museum of Modern Art,Humlebaek(1977);Palais des Beaux-Arts,Brussels(1974);Metropolitan Museum of Art, New York (1971)。他的作品曾在众多国际活动中展出,包括威尼斯双年展(2013 年、1999 年、1986 年、1980 年);横滨三年展(2011 年);卡塞尔文献展(1987 年、1982 年、1977 年、1972 年)。
如需了解更多信息,请访问Pirelli HangarBicocca 的官方网站。
![]() |
| 比可卡倍耐力飞机库举办詹姆斯-李-拜尔斯纪念展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。