比萨,介于过去和现在之间的艺术:在 Sinopie 博物馆举办的双人展,现场修复


在比萨的 Sinopie 博物馆展出的不仅有来自 Primaziale 存款的杰作,还有当代作品:修复人员正在现场修复一件 16 世纪的作品。

比萨Sinopie 博物馆将成为连接过去与现在的桥梁,举办双重展览,展览将持续到2025 年 3 月 30 日。这是一次庆祝各种形式艺术的活动,从当代到过去的伟大作品,特别关注修复和保护。博物馆一楼将举办 "Opa Contemporanea"展览,将当代艺术家的作品与庆祝城市标志--大教堂钟楼--相结合。同时展出的还有伊戈尔-米托拉伊(Igor Mitoraj)为圣玛丽亚德利安杰利教堂大门绘制的三幅草图,两侧还有弗朗切斯科-巴尔贝里(Francesco Barbieri)、朱塞佩-巴托里尼(Giuseppe Bartolini)和詹尼-卢切西(Gianni Lucchesi)为庆祝钟楼 850 周年而创作的作品。对当代艺术的开放表明,Primaziale Pisana 希望将保护历史遗产的使命与面向未来的艺术视角相结合。

除此展览外,博物馆还举办了“修复展示”(The Restoration on Display)。来自皮萨纳大教堂藏品的杰作,这是一项揭示大教堂藏品中不为人知的珍宝的活动。展出的作品包括布奥纳米科-布法尔马科(Buonamico Buffalmacco)、奥拉齐奥-里 米纳尔 迪(Orazio Riminaldi)、佩林-德尔-瓦加(Perin del Vaga)、乔万-巴蒂斯塔-坦佩斯蒂(Giovan Battista Tempesti)和雅各布-福斯基(Jacopo Foschi)等著名艺术家的杰作,时间跨度从 14 世纪到 18 世纪。但这项活动的真正核心是现场修复。参观者将能看到威尼斯画家巴蒂斯塔-佛朗哥(Battista Franco)1537 年的油画作品《甘露的坠落》的复原过程。这幅作品在 1595 年摧毁大教堂的惨烈火灾中幸免于难,因此这次修复是了解修复师的技术和挑战的独特机会。

弗朗切斯科-巴尔比耶里,《重心》(2024 年;混合材料;比萨,比萨歌剧院)
弗朗切斯科-巴尔比耶里,《重心》(2024 年;混合材料;比萨,皮萨纳歌剧院)
比萨大教堂
比萨大教堂

过去与现在的对话

这一双重任命体现了比萨第一歌剧院的灵魂,忠实于其章程的第一条,即把保护和保存艺术遗产作为首要任务。同时,这一举措也为当代艺术打开了一扇窗,在历史悠久的奇迹广场(Piazza dei Miracoli)与艺术创造力的不断发展之间建立了对话。

如需了解更多信息,请访问Opa 官方网站

比萨,介于过去和现在之间的艺术:在 Sinopie 博物馆举办的双人展,现场修复
比萨,介于过去和现在之间的艺术:在 Sinopie 博物馆举办的双人展,现场修复



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们