Fumetti nei Musei 项目由MiBACT构思并与Coconino Press - Fandango合作实施，用于博物馆的教育活动，面向参加讲习班和教学活动的儿童和青少年。共制作了29 本新画册，通过漫画再现了意大利 博物馆和文化场所的当代特色。
在卢卡漫画与游戏展上，该活动获得了 2018 年最佳出版活动的Gran Guinigi奖，意大利从庞贝到斗兽场的 22 家博物馆参与了该活动，取得了巨大成功，此后，第二版又推出了 29 个故事，共计 51 本画册。
在罗马的 Istituto Centrale per la Grafica（中央图形研究所），正在举办展览，展出书籍封面图片、部分连环画、素描和艺术家的草图，展览将持续到 2020 年 2 月 16 日。
从格拉达拉岩石到圣安杰洛城堡，从阿布鲁佐国家考古博物馆到埃斯特别墅和赫库兰尼姆：这些都是 29 个新故事的背景，其中有现实生活中的人物、怪物、奇幻生物、幽灵和超级英雄。与第一版一样，伟大的作家和崭露头角的年轻漫画家都参与了第二版的创作。
“意大利在保护领域一直表现出色，成为全世界的榜样。现在是时候在这一投资的基础上，对迄今为止一直被忽视的当代艺术给予更多关注了。这个项目不仅用一种新的语言再现了博物馆，让意大利一些最优秀的漫画家尽情发挥想象力，而且还展示了对保护和过去的投资如何能够成为一个契机，为文化创意产业和年轻艺术家提供更大的动力。这是一个创新项目，文化部非常重视，”MiBACT 部长达里奥-弗朗切斯奇尼（Dario Franceschini）说。
"该系列漫画自由、勇敢、夸张，作为意大利博物馆藏品和场所中所有自由、勇敢和夸张的先驱，它们的角色非常重要。这些故事既有卓越的独创性、前卫的革命性非传统主义、为保护意大利艺术遗产而献身的男男女女，也有极少的插曲、与伟大作品偶遇的故事、那些仍然没有文化的人的惊奇，以及从今天起他们将开始对文化的需求。这就是我们的故事，它们讲述了各种风格迥异的故事，是意大利漫画正在经历的激动人心时刻的写照。我们参观博物馆，阅读漫画，从今天起，我们也可以参观漫画，阅读博物馆。
 |
| 博物馆中的漫画：用漫画讲述意大利文化遗址的故事 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES