BPER Banca 画廊首次在米兰举办艺术家 Fabrizio Dusi 的当代艺术展，由 Giorgia Ligasacchi 担任策展人。此次展览是与 Pavesio e Associati 和 Negri-Clementi 的艺术团队合作完成的，得到了米兰市政府的赞助，展览将于 2023 年 6 月 1 日至 10 月 15 日在 BPER Banca 私人银行Cesare Ponti 历史悠久的米兰总部举行。
法布里齐奥-杜西（Fabrizio Dusi，1974 年出生于松德里奥）是一位视觉艺术家、画家和陶艺家，他的作品赋予了这一前所未有的项目以生命力，而银行的传统和特性与作者的流行卡通语言之间的密切关系则是这一项目的源泉。
展览汇集了杜西创作中 的部分重要 作品，以及专为此次展览创作的装置作品。其中，"闪闪发光的都不是金子"（ Allthat glitters is not gold）是展览的标题。巨大的黄色霓虹灯照亮了会场入口，标志着从外部到内部、从闪光到金色的物理和概念过渡。这句话引自威廉-莎士比亚的戏剧《威尼斯商人》。
展览路线沿银行底层展开，其独特的美学特征得益于 19 世纪晚期的兑换柜台和覆盖内部的深色木镶板，并通过俯瞰 Via Giuseppe Mengoni 和 Via Carlo Cattaneo 的大窗户，使展览即使从外面也能看到和欣赏到，与广场和城市持续对话。展览空间的选择强调了艺术和文化在日常生活中的重要性，它不仅是个人和集体成长的工具，而且也是人与人之间对话的工具，它开放并关注真正的价值、关怀和关注，这也是 BPER Banca 的使命目标。
"Cesare Ponti 银行首席执行官兼总经理Fabrizio Greco 说：“在历史悠久的 Cesare Ponti 银行总部举办这次展览，对我们来说是一种特权，也是一个宝贵的机会，能够向市民开放我们的空间，加强关系，这是银行使命的核心。事实上，我们希望与客户进行持续、开放和富有成果的对话，正如艺术家通过其作品所暗示的那样。这次展览提供了一个机会，让我们反思正确沟通的重要性，这也是切萨雷-庞蒂作品的一贯特色，即以对话和倾听为基础”。
“BPER Banca 画廊”，BPER Banca 品牌和营销传播及文化遗产负责人Sabrina Bianchi 说，“通过在米兰举办的首次展览，BPER Banca 画廊希望借此机会深入探讨当代艺术，从最广泛的意义上促进文化的发展，就本次展览而言，其主题与沟通和对话世界息息相关。这是一个史无前例的项目，它将著名地点所传达的传统与艺术家的当代流行漫画语言融为一体。我们的愿望是让每一位参观者都能参与进来，通过杜西的作品，让他们思考我们的交流方式是否具有现实意义，即使是在一个实体与数字之间的微妙平衡不断发生变化的当代世界”。
展览路线严格按照银行及其日常活动的背景进行构思，不仅为 Cesare Ponti 的客户，也为参观者提供了一个原创的、非传统的作品和场所视角，参观者将有机会通过预约免费导游（https://allthatglittersisnotgold.eventbrite.it）了解这些空间和展览。
"策展人乔治亚-利加萨基（Giorgia Ligasacchi）解释说，“艺术家向我们展示的是一幅复杂而富有戏剧性的当代人性肖像，一面准确而连贯的镜子，反映并研究了人与人之间的社会动态，尤其关注将我们联系在一起的距离。希望蕴含在乐观的色调中，蕴含在当代流行语言的选择中--简单、直接、人人都能理解，蕴含在所使用的材料中（等温线，象征着保护人们免受生活中的动荡和困难），它成为积极信息和对他人信任的代言人，走向重新发现的可沟通性和人类和谐”。
霓虹灯、陶瓷、木材和等温材料是杜西为展出的20 件作品选择的媒介，这些作品 由人与人、开放与包容的对话这条红线串联在一起，这一直是他研究的中心。他将这一主题托付给了社会偶像、彩色釉面陶瓷或等温材料上绘制的人物，他们是重要信息的代言人。“艺术家说：”我的艺术创作是为了交流，这看似平庸，但确实如此，这也是一种被倾听的方式。
参观是从外面开始的，从卡塔尼奥大街（Via Cattaneo）上的三个大橱窗开始，橱窗上几乎全部覆盖着金色的彩虹片，然后沿着门戈尼大街继续参观，在那里悬挂着 三幅覆盖着金色等温材料的 巨幅画作，这些 画作也是由杜西的典型作品福勒设计和绘制的。一组组人物一个挨着一个挤在一起，“幽闭恐惧症的照片，其中似乎没有出路”，策展人评论道。艺术家使用的材料具有象征意义：等温毯让人联想到 “紧急状态”，因此，人们需要温暖和保护，以避免生活中的创伤和灼伤，而这正是人们所执着追求的，也是在这个往往困难重重的社会中生存的需要。
在正门入口处，有一个发光的标志 "All that glitters is not gold"（闪闪发光的都不是金子），在这个标志前，参观者会停下来思考艺术家想要传达的信息。在走廊、办公桌和等候室之间，是杜西的经典作品 "Bla Bla Bla"，这些上釉的陶瓷雕塑安装在木质底座上，描绘了身着西装领带或 T 恤的秃头男子和身着五颜六色连衣裙的金发女子，他们都严谨地没有耳朵，嘴巴张得大大的，从中冒出空洞但俏皮的气泡，漂浮在空间中，侵袭着场馆的墙壁。
法布里奇奥-杜西通过他典型的讽刺手法，尖刻而又微妙地玩弄着他所处的环境和背景，向公众展示了他自己的创作世界，其中居住着一些公开与参观者交谈的人物。
展览项目由 两件新作品完成：一件是为 La Galleria BPER 创作的《经典家庭》，这是唯一一件直接对话的作品，由两个相互靠近的人物组成；另一件是《Gold Lingot》，这是一件不朽的装置作品，再现了一个大金锭的特征，通过主厅的大镜子，金锭被反射出来，展现出它的宏伟气势，吸引参观者注意展览的标题和问题："但什么是真正的黄金？
展览期间还将举办导游和讲座，让公众近距离了解法布里奇奥-杜西的作品和当代艺术最热门的主题。其中还包括与米兰 FAI 青年团合作开展的一些参观活动。
照片：索菲亚-阿尔贝蒂
 |
| BPER Banca 画廊在米兰的首次展览：杜西的当代艺术作品展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES