布雷西亚庆祝扎纳尔代利:在托西奥宫塑造政治家形象


2026 年 5 月 16 日至 11 月 15 日,在布雷西亚托西奥宫举办的展览将追溯朱塞佩-赞纳尔代利诞生 200 年后的风貌,研究政治活动、公众记忆的构建以及通过艺术、新闻和纪念碑进行的肖像表述之间的关系。

朱塞佩 -扎纳尔代利 Giuseppe Zanardelli ,1826 年出生于布雷西亚,1903 年出生于马德诺)诞辰 200 周年之际,布雷西亚将在布雷西亚大学科学、文学和艺术学院所在地托西奥 宫(Palazzo Tosio)为这位政治家举办一次展览。展览将于 2026 年 5 月 16 日至 11 月 15 日举行,名为 "GIUSEPPE ZANARDELLI (1826-1903):政治家、法学家和文化人",展览将对这位布雷西亚政治家和法学家的形象进行研究,特别关注其公众形象的塑造机制以及他在自由意大利的形成中所发挥的作用。

展览项目由Roberta D’AddaValerio Terraroli策划,由布雷西亚科学、文学和艺术学院、布雷西亚市政府、布雷西亚博物馆基金会和 Ugo Da Como 基金会共同推动。这项活动是二百周年纪念活动的一部分,旨在还原十九世纪至二十世纪初意大利政治史上一位核心人物的复杂性,特别是他对法律制度现代化和国家体制结构演变的贡献。

展览的布局以他的形象的构建和传播为主题,突出了政治层面和个人领域之间的关系。在这一框架下,扎纳尔代利将文化和遗产视为公民教育和形成集体良知的工具,赋予艺术和纪念性表现形式以象征和教育功能。

埃托雷-希梅内斯,朱塞佩-扎纳尔德利半身像(约 1900 年;大理石;布雷西亚,布雷西亚科学、文学和艺术学院)
埃托雷-希梅内斯,朱塞佩-扎纳尔德利半身像(约 1900 年;大理石;布雷西亚,布雷西亚科学、文学和艺术学院)

展览首先深入探讨了朱塞佩-扎纳尔德利与雕塑家埃托雷-希梅内斯 (1855-1926 年)之间的关系,后者是塑造朱塞佩-扎纳尔德利公众形象的领军人物。希梅内斯创作的肖像画有意识地表现了政治家的形象,其中的姿态、姿势和表现力有助于将他的政治和公民角色形象化。两人之间的关系建立在相互尊重和友谊的基础上,超越了庆祝的层面,成为对与扎纳尔代利形象相关的道德和公民价值观进行造型诠释的过程。

展览的另一个核心内容涉及这位政治家通过推动纪念性干预活动在确定国家记忆方面所发挥的作用。在担任机构职务期间,包括担任布雷西亚大学校长期间,扎纳尔德利支持在城市中颂扬 Risorgimento 的价值观和象征性人物,例如莫雷托(Moretto)和阿纳尔多-达-布雷西亚(Arnaldo da Brescia)纪念碑,后者被视为思想自由的象征。该专栏还通过图片和照片资料记录了赞纳尔德利纪念碑的传播情况,包括达维德 -卡兰德拉Davide Calandra)在市中心的项目和莱昂纳多-比斯托尔菲Leonardo Bistolfi)在加尔达河畔马德诺(Maderno sul Garda)的项目。

此外,还通过报刊和当时的插图探讨了如何塑造这位政治家的公众形象。扎纳尔德利经常出现在当时的政治和文化辩论中,经常成为讽刺作品的中心人物,这有助于确定他的公众形象。Casimiro Teja 在《Il Pasquino》上发表的插图以讽刺的手法将他与国家历史上的相关事件联系在一起,其中包括 1878 年那不勒斯国王翁贝托一世未遂暗杀事件,该事件发生在扎纳尔德利担任内政部长期间。La Rana》中出现了更多的讽刺性描写,特别提到了与弗朗切斯科-克里斯皮的关系,而《L’Asino》则对当时的主要政治问题进行了干预,从关于离婚的辩论到在非洲的殖民企业,再到关于妇女和童工的立法。在地方层面,《Il Frustino》批评了这位政治家在世俗倾向和保守立场之间的政治紧张局势下推动的某些基础设施和纪念碑选择。

埃米利奥-帕西尼,朱塞佩-扎纳尔德利肖像(约 1900 年;纸板油画;布雷西亚,布雷西亚市政博物馆)
埃米利奥-帕西尼,朱塞佩-扎纳尔德利肖像(约 1900 年;纸板油画;布雷西亚,布雷西亚市政博物馆)

展览的另一部分专门展出朱塞佩-赞纳尔德利的书籍遗产,尤其是他的个人图书馆,藏书近两万册。展出的资料包括《Il nuovo Codice Penale Italiano illustrato colla bibliografia e colla giurisprudenza formati dal gennaio 1890 al luglio 1895 coordinate articolo per articolo》一卷,附有乔瓦尼-卢基(Giovanni Luschi)的亲笔题词。通过这本书,我们可以追溯扎纳尔代利在约四十年的议会活动中担任过的主要职务,包括公共工程部长、内政部长、恩典、司法和宗教事务部长、众议院议长和部长会议主席。

安东尼奥- 塔利亚费里Antonio Tagliaferri)为扎纳尔德利在加尔达湖马德诺(Maderno)的住所设计的建筑图纸进一步体现了私人和公共领域之间的关系。展出的展板记录了这座建筑的起源,其中建筑、景观和个人品味有机地交织在一起,埃托雷-希梅内斯(Ettore Ximenes)和切萨雷-贝尔托洛蒂(Cesare Bertolotti)也为房间的绘画装饰做出了贡献。展览的最后一个部分专门展示了这位政治家最私密的一面,展出了他在马德诺别墅中的物品,包括他的书桌、扶手椅和墨水瓶,以及照片、信件和纪念品。展出的资料包括同时代杰出人物的亲笔题词、巴西利卡塔之行的图片、与希门尼斯的通信以及弗朗茨-冯-伦巴赫(Franz von Lenbach)为埃莱奥诺拉-杜塞创作的肖像。

展览附有一本由Skira 出版的图录,作者包括 Alessandro Bertoli、Stefania Cretella、Roberta D’Adda、Luciano Faverzani、Sergio Onger 和 Valerio Terraroli。该项目还通过Giuseppe Zanardelli 笔记本与城市空间相连。由布雷西亚博物馆基金会推广、亚历山德罗-贝尔托利(Alessandro Bertoli)编辑的 "路线"(Itineraries)提出了一条在十九世纪布雷西亚停留十五站的路线,并对该省的相关地点进行了考察。

埃托雷-希梅内斯,朱塞佩-扎纳尔代利演说家(1897 年;青铜;布雷西亚,布雷西亚市政博物馆)
埃托雷-希梅内斯,朱塞佩-扎纳尔代利演说家(1897 年;青铜;布雷西亚,布雷西亚市政博物馆)

声明

"布雷西亚市长劳拉 -卡斯特莱蒂( Laura Castelletti)说:“通过这次展览,布雷西亚以最真实的方式向其杰出的同胞朱塞佩-扎纳尔代利致敬:还原他在人性、政治和文化方面的复杂性。在他出生 200 年后的今天,托西奥宫成为这座城市反思其公民根基的地方,也是这座城市最著名的儿子之一对自由意大利的建设做出决定性贡献的地方。扎纳尔代利体现了一种崇高的公共服务理念,这种理念建立在自由、正义和文化的基础上,并将其作为集体成长的工具:这些价值观一直影响着我们的现在,并指引着我们社会的未来”。

“朱塞佩-扎纳尔代利是布雷西亚有史以来最伟大的政治家,值此他诞辰二百周年之际, 雅典娜希望举办一系列活动来纪念他,突出这位布雷西亚政治家的决定性贡献。这位布雷西亚政治家自 1859 年起就是 Ateneo 的成员,1892 年至 1895 年担任主席,后来成为名誉主席,为自由意大利的发展做出了决定性的贡献,”布雷西亚 Ateneo 和 Fondazione Ugo da Como 的主席Sergio Onger 说。“扎纳尔德利在历史左派所希望的罗马首都纪念碑政策中发挥了领导作用,并推动了纪念世俗主义和起义英雄的雕塑作品的创作,同时他也没有忘记在加尔达湖畔的别墅中留下自己的记忆。在他位于加尔达湖畔的别墅中,在精心保存的档案文件中,在捐赠给布雷西亚市政府的书籍和最珍贵的物品中,扎纳尔代利都留下了对自己的记忆,为死后的纪念活动奠定了基础,并在众多纪念他的纪念碑中得以实现”。

展览 "朱塞佩-扎纳尔代利。1826-1903.政治家、法学家和文化人",布雷西亚博物馆基金会主席Francesca Bazoli 说,“布雷西亚博物馆基金会重申其对加强城市历史和公民记忆的承诺,为重新发现布雷西亚在统一的意大利所表现出的最重要的人物之一做出贡献,他仍然代表着一位能够向当代人讲述其思想的现代性以及其作为公民教育和集体进步工具的文化理念的人物。正是从这一角度出发,由朱塞佩-扎纳尔代利(Giuseppe Zanardelli)编辑的 ”朱塞佩-扎纳尔代利.由亚历山德罗-贝尔托利(Alessandro Bertoli)编辑的 “朱塞佩-扎纳尔德利的行程 ”笔记本,旨在陪伴公众发现扎纳尔德利在城市及其领土上的足迹。从布雷西亚城堡(Brescia Castle)和 “意大利女狮 ”复兴运动博物馆(Risorgimento Museum)到洛吉亚宫(Palazzo Loggia)和圣朱利亚博物馆(Santa Giulia Museum),这位政治家的身影在城市记忆的各个角落依然存在,为遗产、历史和集体身份之间的对话提供了宝贵的机会"。

布雷西亚庆祝扎纳尔代利:在托西奥宫塑造政治家形象
布雷西亚庆祝扎纳尔代利:在托西奥宫塑造政治家形象



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们