2025 年 1 月 15 日至 2026 年 1 月 6 日，为期一年的展览项目将庆祝基娅拉-戴尼斯 （Chiara Dynys ，1958 年出生于曼图亚）从事艺术研究 35 周年。该项目名为 "私人地图集"（Private Atlas），由亚历山德罗-卡斯蒂里奥尼（Alessandro Castiglioni）策划，由米兰的BUILDINGBOX主办，旨在对艺术家的作品进行前所未有的诗意诠释。
这也是 BUILDINGBOX 首次为一位艺术家举办年度专题展览。私人地图集》分为十二个展览单元，每个单元都是专为 Via Monte di Pietà 23 号空间而设计的。展览以选集的方式回顾了戴尼斯的整个职业生涯，揭示了她的诗学和艺术语言中以前从未见过的方面。
私人地图集》是一本 情感地图集，汇集了历史作品和新作品，分为三个主题章节。这种结构使人们有可能通过一系列每月更新的特定场地装置来探索戴尼斯艺术的中心主题。展览策展人亚历山德罗-卡斯蒂里奥尼（Alessandro Castiglioni）将该项目描述为 “琪亚拉-戴尼斯作品的历史和情感地理”。在这个旅程中，地图册的概念被转化为一个万花筒，在这个万花筒中，作品相互交织和重叠，提供了一个独特的批判和历史视野。
从 2025 年 1 月到 4 月，第一章（记忆的传播）分析了 空间碎片化与文化身份之间的关系。所选作品讲述了对西方文化形式的深入研究，将其转化为与自我和集体记忆对话的元素。第二章（跨越）从 2025 年 5 月至 8 月，探讨了戴尼斯诗学的核心主题--"门槛“。阈限 ”从物理和象征两个维度进行诠释，探讨了极限、空间和物质性的概念，邀请公众对地点和状态之间的穿越进行反思。第三章（Viaggio in Italia）从 2025 年 9 月至 2026 年 1 月，向 意大利的艺术和文化传统致敬，让人联想到罗伯托-罗塞里尼（Roberto Rossellini）著名电影的片名。在这里，戴尼斯将对古代和古典的引用与流行和乡土文化元素交织在一起，在对话中将电影意象与集体记忆融为一体。
整个项目是一个连续的叙事发展过程，长达一年的周期将作品和图像并置，揭示了基娅拉-戴尼斯艺术语言的复杂性。这些为 BUILDINGBOX 特别设计的装置将艺术家的诗学转化为一种亲切而又普遍的空间维度。
万花筒是戴尼丝钟爱的符号，代表了这条道路的视觉原型。正如卡斯蒂里奥尼所强调的那样，图像和主题的交替创造了一种循环性，为他的艺术创作带来了完整和创新的视野。
如需了解更多信息，请访问BUILDINGBOX 官方网站。
|
|
| Chiara Dynys 在 BUILDINGBOX 的《私人地图集》中探索记忆与图像 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES