从佩利扎到德-基里科，Venaria Reale 从 18 世纪到今天的景观大型展览

6 月 22 日至 2022 年 1 月 9 日，Reggia di Venaria Reale将举办Una infinita bellezza 展览。从浪漫主义绘画到当代艺术的意大利风景，完全以自然保护和环境可持续性为主题。展览在Juvarra Citroniera 的空间内举行，汇集了两百多幅作品，大部分是绘画，也有雕塑和装置作品，记录了从早期浪漫主义到当代艺术，许多艺术家对自然环境，特别是意大利景观的关注和热爱。该展览是萨瓦王室宅邸联合会（Consorzio delle Residenze Reali Sabaude）与都灵博物馆基金会（Fondazione Torino Musei）协议的成果，根据该协议，来自都灵市立现代和当代艺术画廊（GAM）的 90 多件作品成为展览的核心，展览还汇集了来自意大利最重要博物馆和著名私人收藏的杰作，这些画作是从都灵王室博物馆（Musei Reali）和阿尔贝蒂娜学院美术馆（Pinacoteca dell’Accademia Albertina）、里沃利城堡当代艺术博物馆（Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea）等机构借展的。韦尔巴尼亚国家博物馆、米兰现代艺术馆、布雷西亚市政博物馆、贝加莫现代和当代艺术馆、MART - 特伦托和罗韦雷托现代和当代艺术馆、威尼斯市政博物馆基金会、Intesa Sanpaolo 美术馆。热那亚现代艺术馆（Galleria d’Arte Moderna di Genova）、乌菲兹美术馆（Gallerie degli Uffizi）、佛罗伦萨龙基基金会（Fondazione Longhi）、皮蒂宫现代艺术馆（Galleria d’Arte Moderna diPalazzo Pitti）、罗马国家现代和当代艺术美术馆（GNAM）、那不勒斯卡波迪蒙特博物馆（Museo di Capodimonte）、巴勒莫现代艺术馆（Galleria d’Arte Moderna in Palermo）。

展览以时间和地域为线索，将空间和时间交织在一起，特别关注皮埃蒙特地区，以及整个半岛北部，同时也不忽略意大利中部和南部从 18 世纪末至今的重要地区流派。因此，展览的十二个部分展示了两个多世纪以来意大利绘画表现风景的不同形式。

展览得到了都灵大都会艺术与文化遗产考古部的支持，由Guido Curto（Reggia di Venaria 和 Consorzio delle Residenze Reali Sabaude 的负责人）、Riccardo Passoni（GAM 的负责人）和Virginia Bertone（GAM 的首席策展人）策划，Alessandro Botta 协作。由 Barbara Cinelli 教授（罗马三大学）、Piergiorgio Dragone 教授（都灵大学）、Flavio Fergonzi 教授（比萨高等师范学院）和 Laura Iamurri 教授（罗马三大学）组成的科学委员会为策展人提供支持。在举办展览的同时，从 7 月 9 日起，GAM 将在 Wunderkammer 空间举办 "自然与真理"展览。Il paesaggio come scelta 1864-1871（1864-1871 年景观的选择），该展览与 Venaria 提出的路线密切相关，强调了对皮埃蒙特和利古里亚之间的景观前沿进行的最大胆的研究，即所谓的 “Scuola dell’Avvenire”，安东尼奥-丰塔内西（Antonio Fontanesi）是其中的主角。与他并肩作战的是里瓦拉学派：从卡洛-皮塔拉（Carlo Pittara）到费德里戈-帕斯托里斯（Federigo Pastoris），从埃内斯托-贝尔塔（Ernesto Bertea）到埃内斯托-雷珀（Enesto Rayper），最后集中在阿尔弗雷多-德-安德拉德（Alfredo De Andrade）身上。

让-巴蒂斯特-卡米耶-柯罗，《特尔尼的马尔莫尔瀑布》（1826-1828 年；布面油画；罗马，BNL Gruppo BNP Paribas 收藏）。

Giuseppe Pietro Bagetti，Mare allo spuntare dell’aurora（1820-1830 年；纸板上的蛋彩画；都灵，Musei Reali - Palazzo Reale）

安东尼奥-丰塔内西，《静止》（1860 年；布面油画；都灵，GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea）

展览路线

都灵展览共有十二个部分。展览从18 世纪开始：在学术训练中，风景画被认为在绘画流派的等级制度中仅起辅助作用，但从 18 世纪末开始，风景画开始具有独立主题的地位。促成这一变化的因素很多，其中最重要的是艺术家们从浪漫主义萌芽期的美学、哲学和文学反思中汲取的灵感：从这些灵感中产生了探索不同于温克尔曼理想之美的秩序和优雅准则所规定的解决方案的愿望。朱塞佩-皮埃特罗-巴盖蒂（Giuseppe Pietro Bagetti）和乔瓦尼-巴蒂斯塔-德-古贝纳蒂斯（Giovanni Battista De Gubernatis）的钢笔画和水彩画是这条道路的起点，在这些作品中，对自然界短暂和不稳定方面的早熟的吸引力（这是浪漫主义感性的预兆），与光学精确度的观点并存，铭记着地形学传统。19 世纪前几十年的一个特点是，北欧艺术家强烈地感受到，他们需要按照大旅行的传统在意大利完成他们的培训，以便从生活中完善绘画：让-巴蒂斯特-卡米尔-柯罗（Jean-Baptiste Camille Corot）的《马尔莫尔瀑布》就是这方面的典范，这也是意大利公共收藏中唯一一幅法国艺术家的作品。然后，我们继续欣赏马西莫-达泽格里奥（Massimo D’Azeglio）、路易吉-巴西莱蒂（Luigi Basiletti）和波西利波画派的艺术家们（从安东-凡-皮特洛到贾辛托-吉甘特）在罗马和那不勒斯之间的乡村和海岸线上描绘的风景线索，以寻找耀眼的地中海之光。

其中一章专门讨论“历史化 ”风景画的新颖性，其元素来自历史和文学，在达泽格里奥和朱塞佩-比西的浪漫米兰画派中大放异彩。另一部分是 1863 年购买并捐赠给新成立的都灵市政博物馆收藏的大型风景画，其中卡洛-皮塔拉、朱塞佩-卡米诺、科西-迪-博斯纳斯科和阿奇尔-维尔图尼的作品最为突出。从1861年在佛罗伦萨举办的第一届全国画展开始，19世纪下半叶的众多艺术家和画派也将通过大型全国画展的成果对比进行解读：从安东尼奥-丰塔内西（Antonio Fontanesi）的诗意构想到尼诺-科斯塔（Nino Costa）的作品，从马奇奥利（Macchiaioli）小幅油画中对真实的追求（通过光线和色块对风景进行现实主义的直接描绘）到里瓦拉画派以及雷珀（Rayper）和德安德拉德（d’Andrade）的灰色画派。因此，从崇尚忠实于自然的经验出发，我们通过安杰洛-莫贝里（Angelo Morbelli）和佩里扎-达-沃尔佩多（Pellizza da Volpedo）的作品，到最著名的加埃塔诺-普雷维亚蒂（Gaetano Previati）、皮埃特罗-弗拉基亚科莫（Pietro Fragiacomo）和乔瓦尼-塞甘蒂尼（Giovanni Segantini）的作品，看到了新的分裂主义和象征主义情感。

事实上，都灵市立美术馆（Galleria Civica di Torino）继续收藏以风景为主题的优雅精致的作品，如路易吉-奥内蒂（Luigi Onetti）、朱塞佩-博扎拉（Giuseppe Bozzalla）和乔瓦尼-德佩特里斯（Giovanni Depetris）等艺术家的作品。因此，即使不是连续性的，也是当前对 “风景 ”图标感兴趣的一条脉络，但也有少数例外，例如在未来主义领域，因为这一前卫运动反对 “风景和旧美学”。在展览中，在这方面表现最为突出的艺术家是贾科莫-巴拉（Giacomo Balla），他的作品既有前未来主义的，也有未来主义的。最后，乔尔乔-德-基里科（Giorgio de Chirico）的存在也是不可忽视的，他的前概念杰作更多的是形而上学的，是绘画中的绘画。两次世界大战之间的绘画部分内容非常丰富。卡洛-卡拉（以其新古典主义，甚至文艺复兴前的眼光，继未来主义和形而上学季节之后）、乔治-莫兰迪（以其颓废的风景画）和菲利波-德-皮西斯（无拘无束的绘画自由的旗手）的作品最为突出。

伟大的都灵画家费利斯-卡索拉蒂（Felice Casorati）也对风景给予了一定程度的关注，都灵六杰（从吉吉-切萨到恩里科-保卢奇）在许多高质量的作品中都致力于表现风景。在全国范围内，除了卡拉之外，阿图罗-托西和皮奥-塞梅吉尼也在进行同样的创作。在意大利的战后岁月里，令人惊讶的是，即使是主要的非正式艺术家也参与了景观主题的创作，并取得了强烈的、身体的甚至是物质的成果：从 Renato Birolli 到 Ennio Morlotti、Alfredo Chighine，直至 Luigi Spazzapan。即使在意大利波普艺术领域，也不乏对这一主题的图示还原，尽管通过马里奥-希法诺（Mario Schifano）和皮耶罗-吉拉尔迪（Piero Gilardi）的人造自然，波普艺术致力于审视现代生活的标志和符号。这条路线的终点是与环境和景观对话的当代艺术，Reggia 花园中朱塞佩-佩诺内（GiuseppePenone）的流体雕塑、乔瓦尼-安塞尔莫（Giovanni Anselmo）的概念装置和路易吉-斯托伊萨（Luigi Stoisa）的青铜雕塑《Gea》就是其中的代表。在 Citroniera juvarriana 内，公众将看到 Luigi Mainolfi、Ezio Gribaudo、Luisa Valentini、Jessica Carroll、Maura Banfo、Luca Pancrazzi 的雕塑作品，Elisa Sighicelli 的丝绸摄影作品和 Stefano Arienti 的拼贴作品，Grazia Toderi 的大型视频装置Orbite Rosse、Francesco Casorati、Francesco Tabusso、Nicola De Maria、Mimmo Paladino、Salvo、Giovanni Frangi、Riccardo Taiana、Luisa Rabbia、Laura Pugno、Paolo Leonardo、Daniele Galliano、Pierluigi Pusole、Andrea Massaioli、Velasco Vitali 的绘画作品，以及 Botto & Bruno 以郊区工业区的非场所为主题的摄影装置。后一部分包括 Ugo Nespolo 和 Giorgio Ramella 特别为展览创作的一些作品，主题是 Reggia di Venaria 周围的景观，最后是对蒙维索的致敬，蒙维索是皮埃蒙特的一座标志性山峰，波河就是从它的山脚下流过的，萨尔沃的妻子将 19 世纪和 20 世纪许多不同画家的画作汇集在一起，向蒙维索致敬。

加埃塔诺-普雷维亚蒂，《草地上》（Il mattino）（1889-1890；布面油画；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆，现代艺术馆，皮蒂宫）

Giuseppe Pellizza da Volpedo,Lo specchio della vita (E ciò che fa una, e l’altre fanno)(1895-1898; oil on canvas; Turin, GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea)

费利斯-卡索拉蒂，《托斯卡纳风景》（1929 年；木板油画；都灵，GAM - 市民现代和当代艺术画廊）

乔治-德-基里科，Metaphysical Interior (with Trees and Waterfall)（1918 年；布面油画；都灵，Caterina Bottari Lattes）

信息

门票：全价 14 欧元，优惠价 10 欧元（最少 6 人、最多 12 人的团体），儿童优惠价 5 欧元（21 岁以下和 26 岁以下的大学生），学校优惠价 4 欧元（最少 6 人、最多 12 人的班级，每 12 名学生免票一张），6 岁以下儿童免费，陪同残疾人、Abbonamento Musei Torino Piemonte、Torino+Piemonte 卡持有者、Passaporto culturale、各种公约免费。如需了解更多信息，请访问Venaria Reale 网站。

从佩利扎到德-基里科，Venaria Reale 从 18 世纪到今天的景观大型展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。