当代人的孤独HH LIM 在米兰的个人展览

在四届威尼斯双年展和离开伦巴第首都七年之后，Cramum和Gaggenau将中国-马来西亚艺术家HH Lim带回米兰，举办展览 " NO, NO?NO.由萨比诺-玛利亚-弗拉萨（Sabino Maria Frassà）策划。展览将在米兰嘉格纳设计中心（Gaggenau DesignElementi Hub）举行，将于 4 月 17 日设计周（DesignWeek）期间开幕，并将向公众开放至 2023 年 10 月 13 日。

HH LIM 以其钉在桌子上的舌头和刻在作品上的字母而闻名，他在这次 展览上提出了一个 展览宣言，意在探讨当代人的孤独和交流的困难。“交流基本上是最无情的消费主义形式。世界上每时每刻都有数以亿计的文字被说出、写出和唱出。但还剩下什么呢？我们彼此真正说了什么？什么也没有，”这位艺术家解释道。

策展人 Sabino Frassà 在阐述艺术家的构想时解释道：“HH LIM 提出了一种’文字禁食’的观点：对于一个’大声喊叫’的世界，他用一种充满空间的沉默来回应。因此，对’HH Lim 的话语’没有正确的解读。他邀请人们产生共鸣，设身处地地为他人着想，接受我们每个人所能提供的仅仅是’观点’的事实，正如他著名的坐姿雕塑作品所赞颂的那样”。他的作品 “难以辨认，几乎只是一个没有内容的符号，但它却成为一个普遍的躯体，一种集体思想的形式--我们所有人的总和--我们必须为之奋斗”。

含糊、 矛盾、俏皮和讽刺是艺术家用来让公众识别断裂点、阐述批判性思想的工具。正因如此，H.H. Lim 提出了一种远离审美愉悦的艺术，它希望成为思考的食粮，并通过不同的媒介时不时地进行衰减：从表演到绘画，再到雕塑和装置。

在我们所处的交流-孤独黑洞中， 黑色扮演了主角。展览中的大型油画与金色和青铜色铝制雕塑一样，反映了我们所处时代的意义，这是一个历史时刻：艺术家说：“[......]社交媒体的文字已成为残酷无情的宣传的完美艺术，其唯一可能的结果就是对他人、对自己、对生命的深深蔑视”，他相信 “善意的文字：善意，一种和谐的叙述者，这种和谐从来都不是理所当然或平庸的，几乎就像一种舞蹈......它允许一个人与另一个人擦肩而过，却从未接触过他”。这就是 H.H. Lim 选择重置一切，重新开始的方式。从一张简单的椅子上重新开始，他要求参观者坐在上面，设身处地为他人着想，分享 “观点”，这也是作品本身的标题。

预约参观 infocramum@gmail.com

开放时间周一至周五上午 10:00 至下午 6:30

图片：©Francesca Piovesan - 由 H.H. Lim、Gaggenau 和 Cramum 公司特许提供

当代人的孤独HH LIM 在米兰的个人展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。