Davide Coltro 的 "我就是她":在米兰,新艺术家的 Medial 绘画作品


2021 年 10 月 21 日至 11 月 28 日,米兰弗朗切斯科-梅西纳工作室博物馆(Studio Museo Francesco Messina)将举办达维德-科尔特罗(Davide Coltro)的 "Io sono lei "展览:这位新媒体艺术的伟大主角将重新审视梅西纳的《Danzatrici》,并将其转化为媒体绘画。

新媒体艺术的主角之一达维德-玛丽亚-科尔特罗Davide Maria Coltro,维罗纳,1967 年)的个展 "Io sono lei"于 10 月 21 日在米兰 弗朗切斯科-梅西纳工作室博物馆开幕,并将持续到 11 月 28 日。展览由阿尔贝托-菲兹(Alberto Fiz)策划,展出了 25 件专为此次展览创作的新作品,其中包括三幅两米多高的媒体绘画作品,它们与弗朗切斯科-梅西纳Francesco Messina)的雕塑作品交相辉映。2001 年,Coltro 发明了 "媒体绘画"(Medial Paintings)系统,该系统从根本上改变了艺术作品的成果,因为它允许不断变化的信息流。因此,它不再是一个固定的或先验确定的装置,而是一个正在进行中的装置,能够通过增强感知成分与观众建立新的关系。

在这种情况下,《Quadro Mediale》意在诠释梅西纳和他的缪斯女神阿伊达-阿科拉(Aida Accolla)的造型作品,阿伊达-阿科拉是 20 世纪 70 年代斯卡拉歌剧院首席芭蕾舞演员。从 1967 年到 1982 年,阿伊达一直是这位西西里雕塑家最喜爱的模特(卡拉-弗拉奇和卢西亚娜-萨维尼亚诺也曾为他摆过造型),以至于梅西纳是通过她才发现舞蹈的。墨西拿博物馆收藏的 20 多位舞者都以阿依达的蜿蜒、优雅和美丽为参照,科尔特罗挪用了其中一些,包括 1982 年的舞者,这是一座 90 厘米长的青铜雕塑。经过一个收购过程,他以一种再生逻辑将这些作品制作成了他的媒体绘画作品,其中的数字作品发展出一种涉及空间和时间维度的虚拟舞蹈。此外,展览的名称本身就暗示了雕塑、舞蹈和阿依达-阿科拉之间的持续交叉引用。事实上,艺术家提出的是一种语言假设,可以将观众作为参照物,让他们随时准备进入现场,与弗朗切斯科-梅西纳工作室提出的众多女性形象中的一个相认同。

“阿尔贝托-菲兹解释说,”Coltro “并没有背叛墨西拿的教诲,而是抓住了他最真实的精神,使作品回归到最基本的本质。技术成为了获取艺术家主要标志的手段,根据这一逻辑,通过对过去的认识来验证现在”。博物馆馆长 Maria Fratelli 说:“Davide Coltro 的展览是对 Aida Accolla 的致敬。弗朗切斯科-梅西纳(Francesco Messina)的模特艾达-阿科拉(Aida Accolla)是众多芭蕾舞演员的灵感来源,而科尔特罗则选择她们作为自己数字作品的主题。与这位女士在现实生活中的邂逅点燃了两位艺术家的创作灵感,她的证词让他们在虚拟对话中用三种声音进行了交流,她对大师的记忆是如此生动和强烈”。

展览以 20 世纪现代性的新范式探讨了多重性序列性的 主题,同时也涉及数字艺术市场的新策略,提出了不同层次的解释,并以独特的方式制作了一系列数字图标,似乎通过打破时间的流动来固定瞬间:“这些都是 Filiazioni,即由 Medial Frame 生成但可独立阅读的作品,成为持续成为的记忆,”Coltro 说道。“这是凝视图像并捕捉其内容的阶段”。除了《Quadri Mediali》,展览还展出了另一组以前未曾展出过的作品,这些作品唤起了人们对墨西拿研究的一个鲜为人知但并非次要的方面,那就是他制作的奖章,在这些奖章中,雕塑家证明了他作为肖像画家的伟大品质。Coltro 制作了自己的虚拟 “奖章”,直径为 15 厘米,像宝石一样镶嵌在博物馆空间内。每一枚奖章都包含一个假想的袖珍档案,其中的液体图像聚合又分解,就像我们在翻阅一本记忆相册。展览期间将出版一本内容丰富的目录,由 Alberto Fiz 编辑,Maria Fratelli、Davide Maria Coltro 和 Aida Accolla 撰文。此次展览是与 FerrarinArte 合作举办的。艺术家感谢 Kromya Art Gallery Lugano 和 Verona。艺术家的技术合作伙伴包括 Space Farm、Mondo Nuc、Evoluendo 和 Albed。

Davide Maria Coltro 1967 年出生于维罗纳,现居米兰。他的艺术研究重点是利用大众技术和前所未有的建筑来改变艺术创作、传播和欣赏的标准。这项研究的成果就是他发明的Quadro Mediale系统:这是一个不断进行设计开发的设备,可以进行阐述和构建,开启对艺术作品的新感知。数字绘画不仅回应了当前的历史和文化视野,还释放了传统绘画的唤醒力。近年来,Coltro 开始学习神学,希望通过深入思考人与信仰的关系以及人类生存的基本主题来促进自己的艺术研究。他参加过意大利国内外著名的个展和联展。2011 年,他应邀参加了由 Bice Curiger 策展的威尼斯双年展,并在双年展上展出了由 96 幅媒体绘画组成的不朽装置作品 "Res_publica I",这是他对当代景观进行的最令人印象深刻的全面研究之一。他的作品曾在多家博物馆和公共机构展出,包括莫斯科现代艺术博物馆、圣彼得堡 Etagi Loft 项目、卡尔斯鲁厄 ZKM、上海城市规划中心、普拉托 Museo Pecci、罗马 Collezione Farnesina、罗韦雷托 MART、特伦托 Galleria Civica、卡坦扎罗 Marca。媒体绘画作品被著名的公共和私人收藏机构永久收藏,其中包括Galleria d’Arte Moderna Achille Forte(维罗纳)、VAF Stiftung Collection(法兰克福)、Panza di Biumo Collection(瓦雷塞)、Galleria Civica Ezio Mariani(塞雷尼奥)、Unicredit Collection(米兰)、GASC、Galleria d’Arte Sacra del Contemporaneo(米兰)。Coltro 目前正在编写一本关于模态合成的书。

Davide Coltro 的
Davide Coltro 的 "我就是她":在米兰,新艺术家的 Medial 绘画作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们