迪诺-伊格纳尼用镜头讲述 20 世纪 80 年代的黑暗罗马


从 9 月 11 日至 2024 年 11 月 10 日,在特拉斯提维里的罗马博物馆(Museo di Roma)举办的 "80 年代的黑暗罗马"(80's Dark Rome)展览汇集了迪诺-伊格纳尼(Dino Ignani)的 200 幅摄影作品,记录了 20 世纪 80 年代首都的黑暗场景。通过年轻的外来者和罗马文化主角的面孔和风格,带您进入一个时代的夜生活之旅。

定于 2024 年 9 月 11 日至 11 月 10 日在特拉斯提维里的罗马博物馆举办的展览再次展现了 20世纪 80 年代的黑暗罗马 。展览名为 "80 年代的黑暗罗马",专门展出摄影师迪诺-伊格纳尼 Dino Ignani ,1950 年出生于罗马)拍摄的作品,他为 20 世纪 80 年代的罗马黑暗场景留下了永恒的记忆。展览由Matteo Di Castro策展,由 Roma Capitale 与 Capitolina ai Beni Culturali Sovrintendenza 合作推广,为公众提供了一个独特的视角,让他们了解那十年间首都文化生活中充满活力的地下夜世界。

展览的核心部分是 "黑暗肖像"系列中的照片,伊格纳尼用这些照片描绘了罗马黑暗场景中的年轻常客。这场紧随朋克时代之后兴起的文化运动并不局限于音乐潮流,而是涉及一种主要通过服装和风格来表达的精确美学。因此,黑色成为了一种颜色,象征着一种非传统主义的身份和对个人表达的追求,在首都的 视频酒吧迪斯科舞厅俱乐部中得到了体现。伊格纳尼的摄影作品大多为黑白照片,捕捉到了这一文化现象的精髓,将对正式肖像的关注与对夜生活的即兴记录融为一体。在罗马历史悠久的俱乐部中,伊格纳尼搭建了真实的摄影布景,男孩和女孩在那里摆出各种姿势,让摄影师捕捉风格和个性的细节。这些严谨而不失俏皮的肖像是500 多张图片档案的一部分,展览从中挑选了 200 张照片。

迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,黑暗肖像(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)

除《黑暗肖像》外,展览还包括伊格纳尼在同一时期创作的其他作品,这些作品同样与他对夜间和边缘罗马的探索有关。这些作品包括当年居住在罗马的 诗人和艺术家的肖像 ,如达里奥-贝莱扎(Dario Bellezza)、帕特里夏-卡沃利(Patrizia Cavalli)、阿米莉亚-罗塞利(Amelia Rosselli)和瓦伦蒂诺-泽钦(Valentino Zeichen)。伊格纳尼密切关注着首都的文化景象(1979 年在 Castelporziano 举办了著名的国际诗人节 ,他作为旁观者出席了该活动),他将文学和诗歌界的知名人士塑造成不朽的形象,并将他们与地下景象的主角们并列在一起。因此,展览为我们提供了两个平行世界的一瞥:一方面是黑暗亚文化中的年轻人,他们在传统计划之外寻找自己的身份;另一方面是知识分子和诗人,他们以自己的艺术研究横跨罗马文化生活。在伊格纳尼描绘的面孔中,最引人注目的是波波拉-马尔卡西亚诺(Porpora Marcasciano),他是当今女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者运动的历史人物和活动家,在 20 世纪 80 年代还是一名年轻的画家和大学生。另一位永垂不朽的人物是美国音乐家和歌手迪亚曼达-加拉斯(Diamanda Galás),她以挑衅和实验性的风格而闻名,1985 年在罗马的一场音乐会上被伊格纳尼描绘。这些多元化的面孔和故事使展览成为一次 20 世纪 80 年代的罗马之旅,在这座城市中,艺术、文化和身份以全新的、令人惊讶的方式交融在一起。

2022 年,"黑暗肖像"项目在文化部当代创意总局主办的 PAC(Piano per l’Arte Contemporanea)竞赛中获奖,获得了重要认可。伊格纳尼 的作品也因此 被罗马首都博物馆(Sovrintendenza Capitolina of Roma Capitale)永久收藏,这进一步证明了伊格纳尼作品的历史和艺术价值。展览期间还将出版由 Viaindustriae 出版、Matteo Di Castro 编辑的《 黑暗罗马 1982-1985》一书,其中包括 Daniela Amenta、Diego Mormorio 和 Emanuele De Donno 撰写的评论文章,以及对迪诺-伊格纳尼的采访。该书是对这位摄影师作品的进一步了解,使公众能够更好地理解其作品的背景和诗意。

迪诺-伊格纳尼 1950 年出生于罗马,20 世纪 70 年代中期开始摄影生涯,专注于记录罗马的艺术和文化场景。他的作品曾多次在意大利国内外展出,1982 年开始的意大利诗人肖像摄影项目现已被 MUFOCO(当代摄影博物馆)和罗马国家中央图书馆收藏。在拍摄诗人和知识分子的同年,伊格纳尼开始了黑暗肖像项目,专门拍摄黑暗亚文化,1985 年首次在布拉奇宫展出。这些作品结合了典型的时尚摄影美学和强烈的纪实感,2013 年在罗马 s.t. 照片图书馆举办的展览让人们重新发现了这些作品,重新点燃了人们对这一时期和艺术家摄影档案的兴趣。2022年夏天,佛罗伦萨马里诺-马里尼博物馆(Museo Marino Marini)将举办一场新的展览,将罗马的黑白肖像与伊格纳尼在佛罗伦萨拍摄的彩色肖像结合起来:黑暗肖像罗马/佛罗伦萨,1982-1985。

展览开放时间为周二至周日,上午 10 点至晚上 8 点,最后入场时间为闭馆前一小时。门票:全价12欧元,优惠价9.5欧元。

迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,黑暗肖像(1982-1985年)
迪诺-伊格纳尼,《黑暗肖像》(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼,黑暗肖像(1982-1985 年)
迪诺-伊格纳尼、迪亚曼达-加拉斯(1985 年)
迪诺-伊格纳尼,《迪亚曼达-加拉斯》(1985 年)
迪诺-伊格纳尼、皮诺-斯特拉比奥里(1985 年)
迪诺-伊格纳尼、皮诺-斯特拉比奥里(1985 年)
Dino Ignani, Porpora Marcasciano (1984)
迪诺-伊格纳尼、波波拉-马尔卡西亚诺(1984 年)
迪诺-伊格纳尼、罗伯托-达戈斯蒂诺(1985 年)
迪诺-伊格纳尼、罗伯托-达戈斯蒂诺(1985 年)

迪诺-伊格纳尼用镜头讲述 20 世纪 80 年代的黑暗罗马
迪诺-伊格纳尼用镜头讲述 20 世纪 80 年代的黑暗罗马



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们