10 月 2 日至 11 月 1 日，国家罗马博物馆（National Roman Museum）将在其位于Palazzo Altemps 的馆舍内举办摄影展Statuae Vivae，这是Sergio Visciano（维罗纳，1969 年）的一个项目，由Paola Riccardi 策划。这是一个关于古典雕像的展览，意在通过当代视角重现神话、记忆和文化：展览由 23 幅图片组成，诠释了一些古典艺术杰作，这些杰作不仅属于国家罗马博物馆的藏品，也属于卡皮托利尼博物馆、那不勒斯国家考古博物馆、巴伊亚城堡的弗莱格拉亚菲尔德考古博物馆和罗马的马泰迪-迪-乔维宫的藏品。该项目是国家罗马博物馆 2020 年 3 月发起的兴趣征集活动的获奖者之一，是考古学与摄影项目的一部分，其目的是通过摄影语言提高人们对意大利和外国考古遗产的认识。
几年前开始的摄影之旅，在过去和现在之间穿梭：第一批作品始于 2006 年至 2007 年，在罗马、那不勒斯和巴伊亚之间进行。这促成了最初的核心作品的创作，这些作品于 2011 年在科洛尔诺城堡（Reggia di Colorno）展出，是科洛尔诺摄影生活节（ColornoPhotolife Festival）的一部分。随后，该项目于 2018 年由巴伊亚城堡的菲勒格拉伊安田野考古博物馆主办，并在其内部和外部的木廊中插入了一个特定场景的装置。这组摄影作品源于对意大利最重要的考古博物馆中的古典雕像进行强化的想法，这些雕像是人们对古代、美和古典主义的集体想象的组成部分。为了在艺术作品和观赏者之间建立起紧密的联系，该摄影系列的目的是强化雕像的精髓及其所传达的信息，超越其创作的时间和历史背景。
Sergio Visciano 从著名摄影师Mimmo Jodice 的Mediterraneo系列作品中汲取灵感，在《Statue Vivae》中观察一天中不同时间照射雕像的光线，并在拍摄过程中使用模糊技术，随后进行数字再加工，从而创作出自己的照片。他特别注重添加色调元素，使色彩成为一种表现符号。摄影师对雕塑的观察强调特定的姿态、动作和眼神，最终目的是让作品 “活 ”起来。
Sergio Visciano 的 "Statuae Vivae“展是国家罗马博物馆 ”考古与摄影“项目的首次摄影展，”博物馆馆长Stéphane Verger 强调说。“该项目旨在通过摄影这一通用语言宣传考古遗产。此外，作品与图像之间的联系使我们能够加强博物馆、博物馆所在地区和当代创作之间的关系。因此，展览在 Palazzo Altemps 的馆舍中找到了一个理想的环境，来讲述一个关于古代雕塑的视觉故事，并与这里保存的珍贵藏品进行持续对话”。
“塞尔吉奥-维斯恰诺解释说：”我使用不同的颜色是为了强调每座雕像的’精神’，突出它的力量或温柔、诱惑或羞涩。“奥林匹亚诸神的雕塑除了美丽之外，还讲述着西方的神话和历史，这就是为什么我对它们如此着迷，并发现有必要用我的摄影镜头捕捉它们，然后以当代的方式重新创作。这些神话，这些神，仍然在我们中间，是我们的一部分，是我们历史的一部分”。因此，来自过去和古典主义的图像被重新诠释成当代的基调，并在阿尔腾普宫罗马国家博物馆一楼的临时展厅展出。23 幅图像由三角形模块的大型铁质结构框住，从而营造出一种视角和暗示的效果。图片的排列方式为参观者留出了思考的时间和空间，同时也是为了让参观者在摄影师的眼中发现栩栩如生的神话图像，从而产生惊喜的效果。“策展人 Paola Riccardi 说：”塞尔吉奥-维斯钱诺通过《Statuae Vivae》重新诠释了古典雕塑，并通过色彩和动作的加入，赋予跃动的人物以生命，超越了古典主义，成为具有普遍意义和道德内涵的作品。
Sergio Visciano 1969 年出生于维罗纳。他是一名地质学家，大学毕业后参加了帕多瓦地区一些重要的考古发掘工作。2012 年至 2016 年，他与艺术家摄影师 Mauro Fiorese 共用一个工作室。2012 年，他参加了威尼斯 A+A 画廊举办的当代艺术活动策展人课程，学习了主要的当代艺术运动。他在意大利多个重要的空间和博物馆展出了自己的作品，包括 Spazio Lattuada、Reggia di Colorno、Made 4 Art Gallery 和 Baia Castle 的 Campi Flegrei 考古博物馆。2012 年，他为 Valdonega 出版社出版了《La Divina Commedia per Immagini》一书。
展览可在国家罗马博物馆的开放时间内参观：周二至周五 14:00 至 19:45，周六和周日 10:30 至 19:45。欲了解更多信息，请访问国家罗马博物馆网站。
 |
| 雕像：在国家罗马博物馆，塞尔吉奥-维斯钱诺重新诠释古代雕塑 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES