位于圣拉扎罗-迪萨韦纳（博洛尼亚）的 西鲁利基金会（Cirulli Foundation）将于 2019 年 11 月 23 日至 2020 年 5 月 17 日举办“动画档案 ”展览。这是一个全新的展览概念，旨在向公众展示基金会作为档案馆和展览空间之间实验场所的身份。这是 20 世纪历史与文化之间的一个真正的 实验室，通过形象艺术、工业设计、广告、电影、摄影、电视和杂志来讲述现代性的世纪。
该项目在哈佛大学元实验室（metaLAB）创始人兼主任杰弗里-施纳普（Jeffrey Schnapp）的合作下得以实现。 西鲁利基金会 历史悠久，1960 年由米兰建筑师和设计师 阿奇尔-卡斯蒂里奥尼（Achille Castiglioni）和皮埃尔-贾科莫-卡斯蒂里奥尼（Pier Giacomo Castiglioni）为迪诺-加维纳（Dino Gavina）设计建造。
十九个展区将展出装饰艺术、传播、工业设计、材料和视觉文化、照片、素描、绘画、雕塑、物品、海报、传单、地图、建筑项目、纺织品、杂志和书籍，共计200 多件作品。
现代面料 "将展出 20 世纪 50 年代最著名的艺术家为米兰三年展创作的家具面料平面设计作品，如 Gio Ponti、Ettore Sottsass、Lucio Fontana、Enrico Prampolini、BiceLazzari、Fede Cheti 等。Fermo immagine将通过 20 世纪 60 年代电影和电视的面孔讲述经济繁荣时期的激情故事，而Munari, Carboni e la RAI则将讲述这两位艺术家在 20 世纪 50 年代对公共电视的图形创新。现代性将通过工业生产、 恩里科-帕斯 夸里 （Enrico Pasquali）和阿图罗-盖尔戈（Arturo Ghergo）对战后埃米利腹地生活的摄影记录来讲述。还有广告：从包豪斯大师 Xanti Schawinsky 为都灵 Olivetti 商店设计的装饰板，到上世纪初的原始广告海报，从 20 世纪 30 年代为意大利最重要的酒吧设计的品牌糖果纸的匿名设计，到通过准确的文献记录实现的标识演变。
"我们希望摒弃过于死板的博物馆展览形式，大胆尝试一种’无人之境’，通过采用混合、轻盈和新鲜的形式，寻求多重性、同时性和灵活性，而不是宏大叙事，这些都是未来主义的卓越价值（但也完全是当代价值）。策展人 杰弗里-施纳普（Jeffrey Schnapp）说："动画档案利用了像西鲁利基金会这样的全景式收藏的多样性和异质性，不仅向公众提供产品和解决方案，还提出问题、征求研究意见、编织谜题，并建议直接获取讲述意大利 20 世纪故事的往往是非经典材料的实例。
马西莫-西鲁利（Massimo Cirulli）和索尼娅-西鲁利（Sonia Cirulli）补充说：“在整个展览期间，我们将组织相关领域的专家学者参加各种会议，重点讨论各部分的主题，并组织丰富的文化活动。事实上，我们的目标是开放基金会的空间，使其成为一个内容建设的场所，一个真正的 20 世纪历史和文化永久工作室”。
门票全票 10 欧元，优惠票 8 欧元和 5 欧元。
图片：Arturo Ghergo，Isa Miranda（1936 年；老式相纸银盐印刷品）
 |
| 动画档案。西鲁利基金会回顾 20 世纪 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES