2024 年 11 月 6 日至 2025 年 1 月 12 日，罗马 法尔内西纳别墅 （VillaFarnesina）将举办 " Il Seicento in Villa Farnesina"展览。该展览由亚历山德罗-祖卡里（Alessandro Zuccari）和弗吉尼亚-拉彭塔（Virginia Lapenta）策划，在意大利文艺复兴时期艺术协会（Associazione Amici dell’Accademia dei Lincei）的赞助下，与罗马法兰西学院（École Française de Rome）合作举办，是罗马法兰西学院成立 150 周年庆典活动的一部分，也是罗马斗兽场考古公园（Parco Archeologico del Colosseo）的一部分。
展览旨在介绍有关 17 世纪法尔内西纳 装饰的新发现，深入研究乌尔比诺在法尔内西纳别墅创作的 17 世纪作品的成果，以及他构思的肖像主题的财富。将展出 之前未公开的别墅古老客厅的壁画，这些壁画是在 19 世纪的拱顶之上发现的，拱顶掩盖了这些 壁画。这是法尔内塞时期的装饰部分，包括围绕着拱顶中央的法尔内塞盾形纹章 飞行的天空和两个在蓝色背景上的壁画，以及装饰着唯一可见的月面的秋色风景。
通过数字技术和 路易吉-斯皮纳（Luigi Spina） 的摄影活动，17 世纪 法尔内塞时期（1579 年起）的壁画将被展示出来，这些壁画装饰着别墅前希吉亚诺起居室。 三维重建展示了起居室各种变化的顺序，目的是还原起居室及其原始装饰的形象。
1861 年至 1863 年期间，法尔内西纳别墅进行了大规模的修复工作，尤其是底层，与 16 世纪巴尔达萨雷-佩鲁齐（Baldassarre Peruzzi）为阿戈什蒂诺-奇吉（Agostino Chigi）设计的结构相比，底层发生了翻天覆地的变化。建筑师安东尼奥-萨尔蒂（Antonio Sarti）发现，由于拱顶上方墙壁的负荷，结构受到严重破坏，因此建议进行加固工程。主厅被分成两部分，扭曲了原有的空间布局，并增加了新的服务间，包括一个电梯井。
壁画因电梯的安装而幸免于难，它的发现是我们了解该建筑及其 17 世纪装饰阶段的重要新发现。这一发现和专门针对别墅法尔内塞时期的新研究也为研究 拉斐尔风格在 17 世纪罗马的 影响提供了机会 。为此，展览首次在法尔内西纳展出了六幅重要画作，这些画作的灵感或再现了乌尔比诺的拉斐尔及其合作者的壁画。在“丘比特与赛琪 ”门廊中，将展出两幅由法尔内塞委托安东尼奥-卡拉奇（Antonio Carracci）创作的《寓言》（属于卡波迪蒙特博物馆，现藏于众议院），这两幅画以宗教为主题，再现了朱利奥-罗马诺（Giulio Romano）绘制的两幅垂饰，以及萨索费拉托（Sassoferrato）以同一门廊中的朱庇特像为原型创作的《手持棍棒的海格力斯》（私人收藏）。在加拉蒂亚门廊展出的还有圣卢卡学院收藏的皮埃特罗-达-科尔托纳的《加拉蒂亚》、阿尔蒂耶里宫（ABI）收藏的安德烈亚-萨基的《加拉蒂亚》以及罗马法兰西学院收藏的 17 世纪《加拉蒂亚》复制品。
在展览开幕之前，由亚历山德罗-祖卡里（Alessandro Zuccari）协调、弗吉尼亚-拉彭塔（Virginia Lapenta）组织的研究日将于 11 月 5 日在大礼堂宫（Palazzina dell’Auditorio）举行。届时，将展示有关 17 世纪别墅装饰的新发现，以及文献研究和诊断调查的结果，这些结果使得人们有可能重建 1579 年之后的建筑布局，当时锡耶纳银行家阿戈斯蒂诺-奇吉的 “花园宫殿 ”被割让给红衣主教亚历山德罗-法尔内塞，并取名为法尔内西纳。
研究日和展览是为了纪念林森教授纳塔利诺-伊尔蒂（Natalino Irti），他为修复法尔内西纳别墅的一些房间提供了慷慨捐助，资助恢复和改善了 17 世纪的装饰。
照片 ©luigispina
 |
| 法尔内西纳别墅 17 世纪装饰的新发现：研究日和展览介绍 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES