费拉拉、米开朗基罗·安东尼奥尼和路易吉·吉里就“现实与想象中的风景”这一主题展开对话


费拉拉的安东尼奥尼艺术空间正举办一场前所未有的对话展,将米开朗基罗·安东尼奥尼的绘画作品与路易吉·吉里摄影作品相融合。这是一场穿梭于现实与虚构风景之间的艺术之旅。

2026年6月13日至11月1日,费拉拉安东尼奥尼艺术空间将举办题为《类比之山。 米开朗基罗·安东尼奥尼与路易吉·吉里,该展览由费拉拉艺术基金会和费拉拉市政府文化、旅游及联合国教科文组织关系处联合主办,并与路易吉·吉里基金会以及巴塞罗那拉维雷纳影像中心合作举办。 该展览由弗雷德里克·蒙托尔内斯(Frederic Montornés)担任策展人,继在加泰罗尼亚展馆展出后来到费拉拉,首次对二十世纪意大利文化界的两位核心人物进行了独特对比

展览标题灵感源自勒内·多马尔(René Daumal)1952年出版的未完成小说《 类比之山》( Il monte analogo),该小说讲述了一支探险队寻找一座神秘且无法抵达的山峰的旅程。 这一典故成为 艺术探索与对“不可见之物”的追寻的隐喻,而这些正是米开朗基罗·安东尼奥尼(费拉拉,1912年—罗马,2007年)与路易吉·吉里(斯坎迪亚诺,1943年 – 罗恩科切西,1992)作品的共同特征。

本次展览旨在将这位来自费拉拉的导演的绘画作品这位艾米利亚大师的摄影作品建立联系,从而凸显 两者在艺术语言和视觉理念上的显著 共性。 展览的核心在于安东尼奥尼于七十至八十年代间创作的 《迷幻山脉》系列——该系列通过将小型纸本画作进行摄影放大而成——与吉里七十年代旅行期间拍摄的 青年时期摄影作品之间的对话。 尽管活跃于不同的艺术领域,安东尼奥尼和吉里对风景及空间感知有着同样深刻的思考。

米开朗基罗·安东尼奥尼,《迷幻山脉》第126号(无日期;《放大》;费拉拉,米开朗基罗·安东尼奥尼档案馆)© 恩里卡·安东尼奥尼
米开朗基罗·安东尼奥尼, 《迷幻山脉》第126号(无日期;《放大》;费拉拉,米开朗基罗·安东尼奥尼档案馆)© 恩里卡·安东尼奥尼
米开朗基罗·安东尼奥尼,《迷人的山峦》第171号(无日期;《放大》;费拉拉,米开朗基罗·安东尼奥尼档案馆)© 恩里卡·安东尼奥尼
米开朗基罗·安东尼奥尼,《迷幻山脉》第171号(无日期;《放大》;费拉拉,米开朗基罗·安东尼奥尼档案馆)© 恩里卡·安东尼奥尼
米开朗基罗·安东尼奥尼,《迷人的山峦》第176号(无日期;《放大》;费拉拉,米开朗基罗·安东尼奥尼档案馆)© 恩里卡·安东尼奥尼
米开朗基罗·安东尼奥尼,《迷幻山脉》第176号(无日期;《放大》;费拉拉,米开朗基罗·安东尼奥尼档案馆)© 恩里卡·安东尼奥尼

这些影像仿佛延展了时间,邀请观众进行缓慢的观察,将现实转化为一种感知体验。 看似平凡的风景变成了 充满谜团的领域,能够唤起情感、回忆,并引发人们对人与世界之间关系的思考。通过这种对话,本次展览旨在提出一条穿越现实与想象的视觉之旅,邀请观众反思我们观察和解读风景的方式。

本次展览是“安东尼奥尼艺术空间”系列活动的一部分,该空间旨在弘扬这位费拉拉伟大导演的艺术与文化遗产。 与路易吉·吉里作品的邂逅进一步拓展了这一视角,为这两位艺术家——他们各自以独特的语言深刻影响了当代视觉想象——的作品提供了独具匠心的重新解读。

路易吉·吉里,《巴斯蒂亚》(1976;路易吉·吉里遗产管理人) © 路易吉·吉里遗产管理人
路易吉·吉里,《巴斯蒂亚》(1976;路易吉·吉里遗产管理人)© 路易吉·吉里遗产管理人
路易吉·吉里,里米尼(1977年;路易吉·吉里遗产管理人) © 路易吉·吉里遗产管理人
路易吉·吉里,《里米尼》(1977;路易吉·吉里遗产管理人)© 路易吉·吉里遗产管理人

策展人弗雷德里克·蒙托内斯写道: “这是一部关于相似性、近似性与共同举动的图录,这些举动既宁静又难以察觉,体现了两位艺术家反思存在中那部分的方式——那部分存在流淌在视线的边缘,在沉默中表达,并试图填补其中的某些空白。 这是一种在世间存在、驻足与行动的方式,本次展览仅揭示了其冰山一角。或者说是山巅。又或者,更确切地说,是对‘山’这一概念之巅的呈现。”

“安东尼奥尼和吉里虽未刻意寻求,却有着相似之处:面对风景时,他们步调一致,那是一种由沉默与等待构成的步调,是那些留住时间而非消耗时间的影像,”市文化事务委员马尔科·古利内利评论道。 “将《迷人的山脉》与吉里的摄影作品并置,并非一种互文游戏,而是进入两位创作者思想的一种方式——他们以同样的自由视角审视世界。 在费拉拉,我们有幸守护着安东尼奥尼这样的文化遗产,这座城市选择不将这份遗产束之高阁,而是向所有人开放。 ‘安东尼奥尼艺术空间’的创立正是出于这一目的:为了彰显这一文化遗产的价值,使其焕发新生,与其他视角和故事展开对话,并以不断更新的形式将其呈现给公众。 像这样一场展览——将此前在巴塞罗那广受好评的对话带到了费拉拉——正是证明这一遗产仍在不断与我们对话、不断带给我们惊喜的最佳方式。”

费拉拉、米开朗基罗·安东尼奥尼和路易吉·吉里就“现实与想象中的风景”这一主题展开对话
费拉拉、米开朗基罗·安东尼奥尼和路易吉·吉里就“现实与想象中的风景”这一主题展开对话



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们