弗朗哥-格里尼亚尼的光学（及其他）实验在基亚索展出

位于 基亚索（瑞士 提契诺州）的m.a.x.博物馆将于2019年2月17日至9月15日举办弗朗哥-格里尼亚尼（1908-1999）展览。艺术、平面设计和摄影之间的多感官性》是一个选集式展览，囊括了佛朗哥-格里尼亚尼（Pieve Porto Morone，1908 - Milan，1999）在其职业生涯中所探索的所有领域，从平面设计到设计，从摄影到绘画和雕塑。展览由Mario Piazza 和 Nicoletta Ossanna Cavadini 共同策划，展出了他从最初的摄影实验到广告图形和光学艺术的 300 多件作品（包括摄影图像、绘画作品、标识、与图形和广告传播相关的原始材料以及设计物品）。

佛朗哥-格里尼亚尼是一位在艺术、设计和图形之间的薄薄界限上前行的艺术家，这使他成为 20 世纪最深邃的创新者之一，是光学视觉艺术的绝对先驱，也是 20 世纪下半叶最受赞赏的图形设计师之一，Pura Lana Vergine 品牌的创立要归功于他。此次展览是在弗朗哥-格里尼亚尼档案馆、MUFOCO - Cinisello Balsamo（密歇根州）当代摄影博物馆、意大利视觉传达设计协会 AIAP 以及意大利和瑞士重要私人收藏中进行长期科学研究的成果。

格里尼亚尼 1908 年出生于帕维亚省的 Pieve Porto Morone，自幼接触艺术。早在 20 世纪 20 年代末，他就开始致力于创新实验，其中部分是通过使用照相机。上世纪中叶，格里尼亚尼发现了摄影在语言上的可能性，并开始涉足抽象艺术领域，这显然与摄影学科格格不入。基亚索将展出格里尼亚尼当年的一些作品，包括在乳化帆布和木板上进行的光学实验，以及使用溴化银盐拍摄的照片。与这些作品同时展出的还有一系列罕见的自然摄影作品，如风景和城市景观，这些作品的取景都很特别。

战后不久，格里尼亚尼在热衷于摄影的同时，还致力于平面设计。20 世纪 50 年代，他与 Alfieri & Lacroix 开始了长期合作，并成为 Dompé Farmaceutici 的内部刊物《Bellezza d’Italia》的艺术总监，同时也是该杂志的通讯作者。他还担任过《Pubblicità in Italia》杂志的选稿人、版式设计师和封面作者。

在意大利经济繁荣时期，格里尼亚尼曾为倍耐力（Pirelli）、Arnoldo Mondadori Editore、菲亚特（Fiat）、杰尼亚（Ermenegildo Zegna）等大型客户担任平面设计师，设计商标（包括 Camiceria Cinquini di Bergamo、Chemi、Galleria Peccolo di Livorno、Montesud、Solo Seta Sempre Seta、Aerhotel、Breda Nardi、Ceramiche Falcinelli、Centro Cultura Giancarlo Puecher、Galleria S.Fedele）和编辑广告宣传活动。在这一领域，格里尼亚尼也被证明是一位伟大的创新者：在作为广告主题的图片上，他还加入了介于诗歌和故事之间的文字。

20 世纪 70 年代初，格里尼亚尼开始专门从事企业形象设计，但从 70 年代中期开始，他几乎全身心地投入到艺术活动中。在他创作生涯的这一阶段，m.a.x. 博物馆展出了约 20 幅大型油画，从工业玻璃到 Diacroniche，从 Dissociazioni 到 Periodiche，以及一些介于绘画和雕塑之间的 Psicoplastiche 作品。

在基亚索举办的展览由意大利驻卢加诺总领事馆赞助，并与意大利多家机构合作，如科莫的塞塔博物馆（Museo della Seta）将展出为此次展览制作的两条丝巾中的一条，米兰的新美术学院（NABA）--格里尼亚尼曾于上世纪八十年代起在该学院任教，该学院将举办一个关于其人物形象的深入研究晚会。

展览随附一本 Edizioni d’Arte Skira 目录，其中包括罗伯塔-瓦尔托尔塔（Roberta Valtorta）关于抽象摄影的论文、马里奥-皮亚扎（Mario Piazza）关于实验的协同美学价值的论文、乔瓦尼-安切斯基（Giovanni Anceschi）关于光学-心理变化的论文、布鲁诺-蒙古齐（Bruno Monguzzi）关于整个作品的情感张力的论文，以及罗伯塔-瓦尔托尔塔（Roberta Valtorta）关于抽象摄影的论文。尼科莱塔-奥桑娜-卡瓦迪尼（Nicoletta Ossanna Cavadini）关于 20 世纪 60 年代初和 70 年代瑞士年轻平面设计师在巴塞尔-苏黎世-米兰艺术学院轴线上学习的榜样，以及一些平面设计师的证言，他们的职业生活都因直接结识而发生了变化。这些设计师包括 Francesco Milani、Heinz Waibl、Laura Michieletto、Lora Lamm、Till Neuburg、Klaus Zaugg、Mario Trueb、Claude Gressli、Nanette Libiszewski、Serge Libiszewski、Ruedi Kuelling 和 Bruno Suter。如需了解更多信息，请访问m.a.x 博物馆网站。

照片中：Franco Grignani，《无题》（1950 年代；溴化银明胶/纸，30 x 24；MUFOCO，当代摄影博物馆）

弗朗哥-格里尼亚尼的光学（及其他）实验在基亚索展出

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。