弗朗切斯科-阿拉塔的静物画在克雷马展出


2021 年 5 月 7 日至 6 月 5 日,在克雷马的 Zurla De Poli 宫,将展出 20 世纪初擅长静物画的艺术家弗朗切斯科-阿拉塔(Francesco Arata)的静物画。

2021 年 5 月 7 日至 6 月 5 日,克雷马祖拉德波利宫(Palazzo Zurla De Poli 将举办阿拉塔展览。静物画是画家弗朗切斯科-阿拉塔Francesco Arata,1890-1956 年)最擅长的画种之一,这位艺术家在 20 世纪早期的几十年中,在接触各种潮流的同时,保持了引以为傲的风格独立性,使形式、光线和色彩达到了平衡。因此,继 2011-2012 年在克雷马举办的 "I luoghi dell’acqua" 展览之后,弗朗切斯科-阿拉塔基金会和苏拉-德波利宫(Palazzo Zurla De Poli)又将举办一次以阿拉塔静物为主题的展览。

静物画是伦巴第大区绘画中的一种惯用体裁:16 世纪,伦巴第大区出现了洛伦佐-洛托、文森佐-坎皮、朱塞佩-阿辛博尔多和卡拉瓦乔。这一主题从纯粹的物体表现转变为主题的尊严,成为一种精神状态的体现,是一个亲切的主题,讲述了生活的乐趣,免受四季更替的影响,同时也让人感受到生活的短暂,是一种死亡的纪念。随着时间的推移,这幅画被赋予了更多的寓意,通过这些寓意传递着教育信息和道德内涵:每一个元素都有着准确而深刻的含义。在20 世纪,画家们对静物画情有独钟,只要想想乔治-莫兰迪(Giorgio Morandi)就知道了,甚至像弗朗切斯科-阿拉塔(Francesco Arata)这样敏感而有教养的画家也在其艺术创作中对静物画进行了深入的诠释。阿拉塔控制着静物的所有变化,以深刻的敏感性检查每一个突变和脉动,重新审视野味、水果、桌布、碗和壶等主题。这位来自卡斯特莱奥内的画家在每个时期的作品中都会改变构图,起初是刻意追求现实主义,随着 20 世纪 30 年代的发展,他的创作灵感更多地来自与不断变化的情境、情绪、艺术氛围、新的研究、年龄增长有关的感觉,这些都促使他采取谨慎的解决方案。

Zurla De Poli 宫是一座十六世纪的建筑,最近进行了修复,也是举办展览的理想场所,因为这里可以让阿拉塔的作品与房间里 1540-1586 年的壁画进行对话,还可以揭示阿拉塔与 De Poli 家族(原籍 Castelleone,后迁至 Crema)以及阿拉塔的收藏家之间的联系。此次展出的作品包括 19 幅由阿拉塔基金会拥有、从其他私人收藏借来的油画,以及 5 幅属于 De Poli 家族的油画。

"Zurla De Poli 宫文化活动负责人Matilde De Poli 说:"我强烈希望举办一次阿拉塔作品展览,以纪念我们家族与大师之间的情谊,并表达我对他作品的深深敬意。

"画家的儿子、弗朗切斯科-阿拉塔基金会主席吉安-玛丽亚-阿拉塔说:“这次展览令我着迷的地方在于,能够让参观者,无论是更好的还是更年轻的参观者,都能更近距离地感受到对艺术、历史和文化的热爱。在参观一座古老而高贵的宫殿时,人们可以欣赏到壁画艺术、陈设艺术以及与其精致装饰有关的其他艺术”。

"斯蒂凡妮-阿戈斯蒂解释说:“展出的静物画创作于 1930 年至 1956 年,讲述了阿拉塔的成长历程,以及在其漫长的职业生涯中绘画和调色板所发生的诸多变化。”从对塞尚以及后来的立体派的现实几何概念的借鉴,到与新月派的接触,再到他晚年的魔幻现实主义和奇幻主义。在这次展览中,我们看到了微妙的联系,这些联系将两个看似遥远却又如此接近的艺术时刻结合在了一起。画作一幅接一幅,向观众发出明确的信号和刺激。我们可以看到一幅静物画,在格子桌布上精致地摆放着野味,其特点是色调偏暗:这幅画不可避免地让人联想到 Zurla De Poli 宫是作为一个狩猎小屋而建造的,该地区植被丰富,郁郁葱葱;阿拉塔的这幅画因此让人联想到其古老而原始的性质"。

"尼科莱塔-科伦坡说:“在这里可以欣赏到的一系列绘画构图中,有很多伟大的塞尚的影子。Nicoletta Colombo 说道,”首先,艺术家希望让可见的事物变得清晰可辨,这就意味着没有必要一味地将物体描绘成无生命的复制品,因为艺术家所实现的是打开视野,让水果和物体唤醒生命的意义,同时也唤醒短暂的意义,与观察者的感官产生共鸣,从而传递感觉和情感。然而,在这里我们也发现了自然的现代意义,即人类有可能克服 19 世纪的旧自然主义,并根据恢复创造空间的概念来构建和重组现实,在这个空间中,艺术家--艺术家与事物一起剖析和创造节奏。从这个意义上说,立体主义所陷入的单纯装饰主义被克服了,形式的建筑概念被吸收了,这也是 gnoseology,即知识和理解能力"。

展览附有一本由 Nicoletta Colombo 介绍的目录,开放时间为周二至周五下午 2:30 至 6:30,周六、周日和节假日上午 10:30 至中午 12:30 / 下午 2:30 至 6:30。周一闭馆。展览门票:5 欧元。免费入场:14 岁以下儿童、持证医务人员、残疾人、持证记者、艺术史专业大学生。周末需提前预约,请致信 info@palazzozurla-depoli.it。周六和周日将有三班导游带领参观展览和宫殿,每班最多 10 人,持续 1 小时,出发时间分别为上午 11:00 / 下午 4:00 / 下午 5:00。Zurla De Poli 宫团体导游:每人 10 欧元。请致信 info@palazzozurla-depoli.it 预订。

此外,为了让孩子们探索艺术构成的奥秘,展览期间还将举办 1 小时 30 分钟的互动参观活动,5 至 8 岁的儿童和 8 至 12 岁的男孩将在 Ester Tessadori 的带领下寻找画作的细节,了解阿拉塔的静物画。之后,他们将参加一个工作坊,在宫殿花园令人回味的环境中变身小艺术家,体验 “露天 ”创作静物画的乐趣(5 月 30 日星期日,下午 3:00 / 5-8 岁儿童)。由艾斯特-特萨多利(Ester Tessadori)策划的互动式团体参观:每位参与者 15 欧元,请致函 ester.tessadori@gmail.com 预约。欲了解更多信息,请访问Zurla De Poli 宫网站

弗朗切斯科-阿拉塔,《静物》(1935 年;布面油画,55 x 70 厘米;阿拉塔基金会)
弗朗切斯科-阿拉塔,《静物》(1935 年;布面油画,55 x 70 厘米;阿拉塔基金会)


弗朗切斯科-阿拉塔,《鲱鱼静物》(1938 年;布面油画,70 x 60 厘米;阿拉塔基金会)
弗朗切斯科-阿拉塔,《有鲱鱼的静物》(1938 年;布面油画,70 x 60 厘米;阿拉塔基金会)


弗朗切斯科-阿拉塔,《葡萄和无花果静物》(1940 年;布面油画,60 x 70 厘米;阿拉塔基金会)
弗朗切斯科-阿拉塔,《有葡萄和无花果的静物》(1940 年;布面油画,60 x 70 厘米;阿拉塔基金会)


弗朗切斯科-阿拉塔,《有萨瓦卷心菜的静物》(1945 年;布面油画,60 x 70 厘米;阿拉塔基金会)
弗朗切斯科-阿拉塔,《有萨瓦卷心菜的静物》(1945 年;布面油画,60 x 70 厘米;阿拉塔基金会)


弗朗切斯科-阿拉塔,《有梨、瓶子和水壶的静物》(1947 年;布面油画,65 x 80 厘米;阿拉塔基金会)
弗朗切斯科-阿拉塔,《有梨、瓶子和水壶的静物》(1947 年;布面油画,65 x 80 厘米;阿拉塔基金会)


展览厅
展览厅

弗朗切斯科-阿拉塔的静物画在克雷马展出
弗朗切斯科-阿拉塔的静物画在克雷马展出



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们