为乌菲兹 Diffusi 项目从庞特雷莫利的 乌菲兹美术馆借来的 19 世纪杰作。这是一幅描绘阿雷塞-卢西尼伯爵在狱中的巨幅肖像画，由著名浪漫主义画家弗朗切斯科-海耶兹（Francesco Hayez，1791-1882 年，威尼斯-米兰）绘制，2022 年被乌菲兹美术馆购得，自今年 1 月 1 日起在此临时展出。在不久的将来，它的目的地自然是 皮提宫的现代艺术馆，但与此同时，它已被送往鲁尼吉亚纳：事实上，它将成为庞特雷莫利 （Pontremoli ）市政厅的座上宾，直至今年 8 月 31 日。
这部作品描述了前拿破仑上校弗朗切斯科-特奥多罗-阿雷塞-卢西尼一生中最悲惨的时刻，他参加了 1820-21 年的起义，两年后受到审判并被判处死刑。然而，由于上校在审判期间向法庭透露了其他被告的名字，死刑被改判为在奥地利斯皮尔伯格监狱服刑三年。这幅画的特点是它的故事非常新颖：是阿雷塞-卢西尼本人（他因为救过战友的命而被打上了叛徒的烙印，但他认为说谎是不可能的道德义务）要求哈耶兹把自己画在牢房里，戴着镣铐，以赎回自己的名誉。作品完成时，刑期确实已满，但这一噱头的巨大传播效果，加上哈耶兹非凡的绘画天赋，通过展示伯爵在狱中的匍匐形象，打动了公众舆论：这有助于消除对其审判行为的一些疑虑，甚至帮助他成功地将自己塑造成了起义英雄。
这幅作品之所以会出现在鲁尼吉亚纳小镇，是因为哈耶兹和庞特雷莫利之间存在着一种联系，这种联系起源于历史主义画作《皮特罗-罗西帕尔马城堡中的帕尔马人》（Pietro Rossi signore di Parma assediato nel CastellodiPontremoli）（1818-1820年），该画作现藏于布雷拉皮纳科特克美术馆，画家通过这幅画开始了他的浪漫主义转向。帕尔马的罗西家族于 1329 年成为庞特雷莫利的领主。1336 年 6 月 13 日，几乎占领了罗西家族所有领地的斯卡利盖里家族围攻了庞特雷莫利及其城堡，皮埃特罗-罗西和他的家人就住在那里。此时，皮埃特罗收到了丹多罗总督（Dandolo）的来信，威尼斯元老院在信中建议他指挥威尼斯共和国的军队击败斯卡利吉里人，因为 Serenissima 也受到了斯卡利吉里人的威胁。皮埃特罗不顾妻子吉内塔-德-菲斯基（Ginetta de’ Fieschi）和女儿们的哀求和眼泪，接受了这一建议，并乔装打扮，连夜逃往佛罗伦萨，于 8 月 23 日抵达佛罗伦萨，将已抵达那里的威尼斯军队与佛罗伦萨军队联合起来，执行任务。经过几个月的抵抗，留在庞特雷莫利的罗西人将这个重要的防御村庄让给了斯卡利吉里人，斯卡利吉里人一直坚守到1341年维斯孔蒂统治开始。
"导演艾克-施密特（Eike Schmidt）评论说：“几个月前乌菲齐美术馆购买了哈耶兹的宏伟画作，现在这幅画作首次被借出，而且正是借给庞特雷莫利，以此来证明这位伟大的艺术家对这座小镇的兴趣。事实上，通过描绘当地历史上的一个悲剧事件，他开启了自己最执着的阶段和浪漫的美学转向。阿雷塞-卢西尼伯爵的肖像将画家描绘斯皮尔伯格艰苦环境对灵魂考验的能力表现得淋漓尽致。他是否是战友的叛徒，我们无权评判：这个戴着镣铐的人直视着我们的眼睛，默默地为自己的道德理由辩护”。
"市长雅各布-费里（Jacopo Ferri）说：“蓬特雷莫利非常荣幸能够主办海耶兹的这幅画作，这既是因为这位伟大艺术家的杰出作品，也是因为这次活动所处的项目背景。Uffizi Diffusi 实际上是一种特殊的直觉，可以最大程度地传播和分享美术馆令人惊叹的遗产。因此，对于我们的城市来说，这是一个不可错失的机会，能够同时拥有获奖的创意和艺术天才。如果可能的话，我们应坚定信念，抓住机会，使之成为一种美好的习惯。为此，我要衷心感谢施密特馆长及其所有出色的工作人员、我们的’Pro Sindaco’露西娅-巴拉奇尼（Lucia Baracchini）和保罗-拉皮（Paolo Lapi），是他们实现了蓬特雷莫利的又一个梦想”。
|
| 弗朗切斯科-海兹的杰作在蓬特雷莫利展出。从乌菲齐美术馆借展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES