2024 年 12 月 20 日至 2025 年 4 月 7 日，佛罗伦萨 国家考古博物馆将举办《佛罗伦萨伊特鲁里亚神话和仪式的愿景》展览，该展览由伊特鲁里亚学家兼博物馆馆长达尼埃莱-费德里科-马拉斯（Daniele Federico Maras）策划。本次展览将展出四块完整的彩绘石板，其历史可追溯到公元前六世纪晚期，是2019年金融卫队在切维特里（Cerveteri）发现的。此次展览是佛罗伦萨国家考古博物馆、文化部博物馆总局、金融卫队罗马经济和金融警察核心--国家财产和公共利益保护科、维泰博和南伊特鲁里亚省考古、艺术和文化遗产部门（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）与托斯卡纳地区国家博物馆总局合作的成果。
这四块彩绘陶板是由一系列碎片重建而成的，于 2019 年夏天由金融卫队在一次打击考古文物秘密交易的行动中找到。它们是公元前 6 世纪最后几十年在伊特鲁里亚城市凯雷（今切维泰利）的一个作坊里制作的，可能是为了装饰一座神庙的墙壁。上部的楣饰是所有四件作品的共同点，描绘了一条断裂的蜿蜒河道，河道边的镶板上有水鸟和星形花卉图案。艺术品窃贼笨拙地试图将它们从背景中清理出来，导致表面受损。
其中一块画板描绘的是阿喀琉斯和彭蒂西莱亚之间的决斗：左边的希腊英雄身披重甲，躲在盾牌后面准备攻击亚马逊女王，而女王则挥舞着血剑向他扑来。另一幅画描绘的是一名男子挥舞着金叶树枝，追逐一名手持弓箭的卷发女子：这可能是阿波罗和阿耳忒弥斯各自的神性，也可能是处女猎人阿塔 兰忒，她未来的丈夫 梅拉尼翁向她发起挑战，阿塔 兰忒投下三个金苹果分散了她的注意力，从而赢得了比赛。还有一幅画描绘的是 "巴黎审判"：众神的使者赫耳墨斯长着彩色的翅膀，手持权杖，走在赫拉之前，赫拉是三位女神中的第一位，她要选出其中最美的一位。最初，另外两位女神（雅典娜和阿佛洛狄忒）和被召来评判的年轻帕里斯被刻画在相邻的两块石板上，可惜已经遗失。最后，在最后一块石板上画着一位长发飘飘的年轻祭司，他刚刚完成了一个占卜仪式，用 lituo（他现在肩上拿着的一根弯曲的棍子）观察鸟类，并将神的旨意传达给他的同伴，他的同伴拿着一根结满红色果实的树枝匆匆离去。
“在 2024 年春季于维图洛尼亚（Vetulonia）举办的简短预展之后，将举办这样的展览，从而完成对这四块石板的保护周期，从保护（由财政保卫局负责）到保存（由 Soprintendenza 负责）再到增值（由博物馆负责）。只有这样，彭蒂西莱亚（Penthesilea）空灵的目光、奔跑的夫妇旺盛的生命力、赫耳墨斯（Hermes）翅膀绚丽的色彩以及竖琴神秘的姿态才能回归其创作的初衷：与公众交流并传递过去艺术家的声音，”马拉斯说，他是监管局工作小组的成员，该小组从一开始就对石板进行研究，以便让公众看到它们。
除了这四块石板之外，还有最近获得的 伊特鲁里亚旅行者：一块彩绘石板的碎片，描绘了一个发型丰富、身着旅行装的年轻人的轮廓，实际上可能是一个演员的舞台服装，他正打算以神话为主题进行表演。这块碎片是在塞维泰利（Cerveteri）发现的，时间不详，一直被美国私人收藏，直到 2020 年才被米兰的路易吉-罗瓦蒂基金会（Luigi Rovati Foundation）购得，打算将其移交给国家，然后移交给维泰博和南伊特鲁里亚省的 A.B.A.P. 协会。
旅行者 “在威尼斯和罗马展出后，又回到伊特鲁里亚，在佛罗伦萨的展览中展出。文化遗产”，马拉斯总结道，“当它被置于向公众展示并促进文化发展的位置时，它就完成了自己的使命。这就是我们今天所展示的古代绘画展览的目的，尽管这些绘画由于秘密发掘而失去了背景，但它们仍然通过图像讲述着历史、神话和艺术”。
 |
| 佛罗伦萨国家考古博物馆展出的绘有神话故事的伊特鲁里亚彩绘盘，产自切维泰里 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES