2021 年 12 月 21 日至 2022 年 6 月 21 日，佛罗伦萨 美第奇拉佩特拉亚别墅（Medici Villa La Petraia）将在其新博物馆内举办“模型的故事”（La stanza dei modelli）展览。Ginori 博物馆修复的雕塑，展示了 Ginori 公司收藏的模型核心。要了解这些物品的历史，就必须追溯Ginori 瓷器制造厂的历史。自 18 世纪以来，这家瓷器制造厂不仅以装饰皇宫和最显赫家庭餐桌的华丽仆人，而且还以非凡的杰作复制品将意大利的名字传遍了全世界，这些复制品成为大旅行中珍贵而抢手的纪念品。1737 年，卡洛-安德烈亚-吉诺里侯爵在多西亚成立了以自己名字命名的著名的 Manifattura 公司，不久之后，他就从佛罗伦萨艺术家的工作室购买了陶土、石膏和蜡模型以及石膏模具，以便为公司提供样品系列，用于生产面向市场的瓷器雕塑。
侯爵对模型、使用材料和工作工具的选择反映了当时的收藏偏好，特别是北欧旅行者的古董品味，他们在意大利大旅行时购买了缩小尺寸的古典雕像复制品，这些复制品深受国际客户的青睐。模型收藏是 Ginori 企业最崇高、最具特色的核心：它是一个时而贫乏、时而残缺的资料库，代表着最古老的收藏，是关于工厂艺术家的工作方式和他们所采用的技术的取之不尽的信息来源。由于使用和时间的原因，这些珍宝如今已经破损严重，出现了划痕、污渍、大面积泛黄、裂缝、掉落、胶合和灰泥等现象。
2018 年，Artigianato e Palazzo 与多西亚之友协会（Associazione Amici di Doccia）和托斯卡纳大区博物馆管理局（MiC - Direzione regionale musei della Toscana）合作发起筹款活动，并得到托斯卡纳大区的支持，得以修复最需要修复的 44 件模型：28 件蜡像、4 件石膏像和 12 件陶器。托斯卡纳博物馆地区管理部门 - 美第奇拉佩特拉亚别墅与理查德-吉诺里博物馆基金会和多西亚之友协会共同举办的展览正是以这些模型中的重要部分为主题，Unicop Firenze 也提供了赞助。展览由朱利亚-巴西利西（Giulia Basilissi）和朱利亚-可可（Giulia Coco）策划，丽塔-巴莱里（Rita Balleri）、利维娅-弗雷斯科巴尔迪（Livia Frescobaldi）和奥利瓦-鲁切拉伊（Oliva Rucellai）协办，展览还配有视频，展示对展出作品的修复工作，以便参观者能够详细了解这些珍贵文物的精细复原过程。
决定在拉佩特拉亚别墅（Villa La Petraia）展出这些作品的原因是，几个世纪以来，这里一直与法布里卡所属的塞斯托-菲奥伦蒂诺（Sesto Fiorentino）地区保持着密切的联系：这些艺术品既有日常用品，也有精致的装饰品，它们是 Manifattura 的部分特色产品，也是意大利和欧洲贵族府邸的装饰品。
展览在新修复的房间内举行，是别墅新展览路线的一部分，也是最近成立的多西亚曼尼法图拉理查德-吉诺里档案基金会博物馆之后的首次展览。展览将为参观者提供机会，欣赏通常未公开发表的作品，了解与 Manifattura 生产有关的模型的用途和目的，发现参与公司工作的艺术家和工匠的工作，以及这些真正艺术品的创作和保护过程中更多的技术和鲜为人知的方面。
"托斯卡纳地区博物馆馆长斯特凡诺-卡斯丘（Stefano Casciu）强调说：“在今天修复的这些文物中，可以看到创始人卡罗-吉诺里（Carlo Ginori）和历史悠久的工厂历任厂长的意愿，即收集并向 Manifattura 的艺术家和工匠们推荐佛罗伦萨晚期巴洛克雕塑最后一季的作品，这些作品在风格和质量方面都非常重要。这种艺术创作主要表现在精致的小规格青铜器上，它与美第奇王朝的衰落，特别是科西莫三世的宫廷有着千丝万缕的联系，但它为卡洛-吉诺里 1737 年在多西亚开始的现代瓷器制作的形式、主题和风格解决方案（当时已完全是洛可可风格）提供了跳板和取之不尽的灵感来源”。
事实上，卡洛-吉诺里的兴趣还集中在佛罗伦萨传统的巴洛克晚期小型青铜雕塑上，美第奇家族的收藏滋养了这一传统。1722 年至 1725 年间，安娜-玛丽亚-路易莎-德-美第奇委托雕刻家为托斯卡纳大公宫廷制作了一系列描绘圣经题材的小型青铜群雕，这也是这一传统的最高峰。展览中展出的乔瓦尼-巴蒂斯塔-福吉尼（Giovanni Battista Foggini）的《大卫与歌利亚之首》（与蜡像相比）和朱塞佩-皮亚蒙蒂尼（Giuseppe Piamontini）的《以撒的献祭》（与蜡像相比）等非凡的青铜模型很好地体现了 18 世纪中叶仍然活跃的艺术潮流。在展出的作品中，由佛罗伦萨巴洛克晚期最伟大的青铜艺术大师之一马西米里亚诺-索尔达尼-本齐（Massimiliano Soldani Benzi）创作的《醉酒的巴克斯》陶俑因其新颖的造型和独创性而值得特别关注。这组作品是 17 世纪晚期雕塑艺术的典范，在 Petraia 展览中首次向公众展出。此外，《巴克斯和阿里阿德涅的胜利》浮雕也是首次展出，经过耐心的修复，该浮雕的各种碎片得以复原并重新组合，从而恢复了作品的可读性。
"多西亚之友协会主席利维娅-弗雷斯科巴尔迪（Livia Frescobaldi）说："如果说多西亚博物馆的抢救工作引起了国际科学界的兴趣和关注，那也是因为这些模型的存在。
吉诺里博物馆馆长安德烈亚-迪-洛伦佐（Andrea Di Lorenzo）说："当 Artigianato ePalazzo 筹款活动启动时，多西亚古代工厂的一千多件雕塑模型中的四十四件得以完成“，”博物馆在关闭多年后最近被国家收购，但我们仍在等待文化部委托管理的基金会的成立。今天，这一步也已完成，吉诺里博物馆得以合作举办展览。我很高兴，重生后的博物馆的’首次亮相’，正是通过一项致力于收藏的原始核心，即模型收藏的举措，这也是博物馆最珍贵的财富之一"。
Unicoop Firenze 说：“方便人们接触文化，促进对美的欣赏”，“修复 Ginori 雕塑和模型，扩大人们对展览和博物馆的兴趣：这些都是 Unicoop Firenze 为自己确定的目标，文化是其社会承诺的关键词之一。因此，我们很高兴能支持这次展览，这是让人们了解一个地区及其’美丽工厂’的一次机会：这里展出的作品几乎都是未公开发表过的，大家可以通过参观来了解艺术家和手工艺者的作品”。
开放时间：12 月周二至周日，1 月和 2 月为上午 8:30-下午 1:00，下午 2:30-4:30；3 月为上午 8:30-下午 1:00，下午 2:30-5:30；4 月至 6 月为上午 8:30-下午 1:00，下午 2:30-6:30。闭馆时间：1 月 1 日星期一、12 月 25 日。持绿色通行证免费入场，无需预约，最多可容纳 15 人。12 月 29 日（周三）和 1 月 5 日（周三）上午 10:30（需提前预约，info@amicididoccia.it， 最多可容纳 15 人）。
图片：沉睡的阿里阿德涅，18 世纪下半叶的石膏模型。
 |
| 佛罗伦萨，在佩特拉亚医疗别墅（Villa Medicea la Petraia）展出修复的吉诺利模型 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES