斗兽场考古公园举办 " 竞技场上的角斗士 "展览。Tra Colosseo e Ludus Magnus 是一个由斗兽场考古公园构思和实施的展览项目，由 Alfonsina Russo、Federica Rinaldi、Barbara Nazzaro 和 Silvano Mattesini 担任策展人。该活动将于 2023 年 7 月 21 日至 2024 年 1 月 7 日在斗兽场地下举行，包括一个永久性多媒体装置和一个临时展览。
这项活动的构想源于对斗兽场东侧地下室的恢复和改造，在古罗马时期，该地下室将竞技场与多米蒂安皇帝建造的体育馆区连接起来，其中最著名的是马格努斯竞技场，它是最大的竞技场，也是唯一保留了部分古建筑的竞技场。在这里，角斗士们进行训练并为比赛做准备。
19 世纪，为人口稠密的埃斯基林区修建的下水道中断了这一古老的联系，现在已经恢复：在斗兽场--马格努斯广场（Colosseum--Ludus Magnus）轴线上，通过全息投影的先进多媒体演示，中断连接的墙壁将被 “拆除”，从而为公众提供一个当代考古区域的统一视角，而角斗士们则将回到地穴壁龛（ cryptoporticus）的原始 opus spicatum地板上，身着厚重的盔甲向竞技场前进。
为了让人们更加全面地了解和欣赏角斗士地窖，还将举办一个临时展览来介绍角斗士地窖的重新开放情况，该展览旨在展示在竞技场地面上进行战斗的角斗士的主要类型，这些角斗士很可能来自马格努斯角斗场（Ludus Magnus）和竞技场附近的兵营。
展览蜿蜒穿过一些地下展厅，将罗马时代的原始文物、角斗士典型战斗姿势的再现图像以及角斗士盔甲的真实再现结合在一起，这些盔甲是由西尔瓦诺-马特西尼大师根据古老的浮雕和铸造技术制作的。因此，在这里可以欣赏到 Murmillo 和 Thraex 的完整盔甲，旁边还有那不勒斯国家考古博物馆的庞贝头盔原件、阿奎莱亚国家考古博物馆的珍贵琥珀微型头盔，以及同样来自阿奎莱亚的 Murmillo Quintus Sossius Albus 的墓碑。此外，还向公众展示了斗兽场洞穴台阶上的涂鸦，当时的公众在这些涂鸦中描绘了他们喜爱的战斗形象，同时还展示了一个雷提阿里乌斯（Retiarius）和一个塞库特（Secutor）的完整盔甲。霍普洛马科斯（Hoplomachus）的盔甲和他典型的圆盾，也就是墨米罗（Murmillo）的对手，与两尊来自阿奎莱亚（Aquileia）的雕像（其中一尊也是金属合金）一起展出。最后，一段视频展示了铠甲复制品的制作过程，这些铠甲是在一个实验性考古项目中使用古代技术锻造而成的。
"斗兽场考古公园主任Alfonsina Russo 说：“通过讲述在这些地方实际发生的事情，加强了地下室和地下区域的功能，恢复了其原有的功能，完全符合斗兽场考古公园的文化战略。”利用创新技术扩大文化产品的范围，使古迹的功能和历史事件一目了然，是保护古迹委员会（PArCo）一直追求的主要目标之一，多年来，公私合作伙伴关系也为重要项目的实现做出了贡献，这些项目首先是为了提高物质和文化的享受性和可及性"。
管理局接受了与霍恩布洛尔集团（Hornblower Group）建立合作伙伴关系的建议，霍恩布洛尔集团是美国一家领先的运输和旅游公司，于 1926 年在波士顿成立，其使命是推行公私合作伙伴关系政策。
“霍恩布洛尔公司一直致力于为客户提供高品质的服务和体验，并参与环境和社会领域的可持续发展项目。”能够支持斗兽场地下部分的修复工作，并重现角斗士们从连接他们和马格努斯角斗场的隧道中通过的场景，这个想法立即受到了欢迎，因为这是一个伟大而令人兴奋的机会，可以将从未见过的’小’历史片段回馈给世界。我们与考古公园立即达成了共识，并分享了这一项目所具有的文化和教育价值"。
展览的支点是 Cryptoporticus，正如预期的那样，它将斗兽场与训练学校区连接起来，除了 Ludus Magnus 外，还包括 Ludus Gallicus、Matutinus 和 Dacicus，它们是 Misenum 舰队水手的总部，被指派进行 velum 的演习。Castra Misenatium、武器库、军械库、医院（Saniarium）、Spoliarium（存放战死者尸体的地方），最后是 Summum Choragium，这是一家工厂，也是布景仓库。墓室一直延伸到现代建筑的中断处，至今仍保留着以人字形图案（opus spicatum）排列的原砖路面、部分石灰华拱顶和覆盖墙壁的灰泥条。展览结束后，地下墓室将继续向游客开放，以一种令人回味的方式丰富地下墓室的游览内容。
图片：穆尔米洛（Murmillo）的全套盔甲、墓碑和特莱克斯（Thraex）的全套盔甲 © 斗兽场考古公园
 |
| 竞技场上的角斗士，斗兽场考古公园的新展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES