在蓝洞被重新发现两百年之际，卡普里岛举办了一场大型展览，回顾这一事件——正是它促使该岛成为欧洲文化想象中最为著名的旅游目的地之一。 2026年7月3日至10月18日，卡普里岛的圣雅各布卡尔特修道院将举办“卡普里的神话”展览。 值此蓝洞被发现二百周年之际（1826-2026），该展览由卡普里博物馆和考古公园组织，并由马西莫 ·奥萨纳和卢卡·迪·弗朗科担任策展人。
该项目重现了18世纪至19世纪期间，卡普里岛如何从那不勒斯湾中一个难以抵达的地方，转变为来自全欧洲的艺术家、作家和旅行者们青睐的度假胜地。 故事的核心是1826年8月17日蓝洞的重新发现：当时，德国画家兼诗人奥古斯特·科皮施（August Kopisch）与友人、画家恩斯特·弗里斯（Ernst Fries）在船夫安杰洛·费拉罗（Angelo Ferraro，人称“里奇奥”） 以及以自己名字命名的著名客栈老板朱塞佩·帕加诺的陪同下，进入了这个洞穴。
根据展览路线，这一事件标志着该岛国际声誉发展的关键转折点，促成了其形象的塑造，并使之传播到意大利国界之外。 本次展览通过艺术作品、文献、考古发现及文学资料，追溯了这一历史事件，带领观众从最早的古物记载和波旁王朝时期的发掘，一直到卡普里岛在欧洲艺术与文学文化中被确立为地中海象征的过程。
展览的最后一个展区提供了一种基于增强现实头显的沉浸式体验。参观者可以探索蓝洞的重建场景，既能看到帝国时期的样貌，也能了解其当代形态，旨在通过融合历史数据与数字技术，为观众提供对该遗址的全新解读。 为辅助参观，可通过“Musei Italiani”应用程序（意大利国家博物馆系统官方应用）免费获取互动式数字语音导览。
展览将于7月2日星期四18:30在圣雅各布卡特修道院的小回廊向公众揭幕。 开幕式当天将举办亚历山德罗·斯卡拉蒂管弦乐团的音乐会，该活动由歌德学院（Goethe-Institut）提供支持，是其与卡普里博物馆及考古公园合作协议框架下的项目，旨在加强意大利与德国之间的文化对话与关系。 当晚18:00至22:00，展览将特别延长开放时间，每小时均有导览服务。
“本次展览重现了卡普里岛成为欧洲文化想象中最具象征意义的地点之一、艺术家、作家和旅行者的首选目的地以及地中海文化标杆的历史与文化进程，”文化活动部主任马西莫·奥萨纳表示。 “通过艺术品、文献、考古发现和文学见证，展览路线生动呈现了这一复杂历程——自然、考古、艺术与文学在此交织，共同构筑了该岛的文化身份。 这一历程中最具有里程碑意义的事件之一，便是1826年对“蓝洞”的重新发现，这一发现不仅提升了卡普里岛的国际知名度，更进一步增强了其独特魅力。 此外，本次展览也是卡普里考古博物馆与公园发展历程中的重要里程碑。这些机构肩负着通过研究、合作和文化创新项目来弘扬和诠释该岛文化身份的使命，这与“国家博物馆体系”的目标完全契合。
“庆祝‘发现’蓝洞的活动”，卡普里考古博物馆与公园主任卢卡·迪·弗朗科表示， “不仅让我们有机会重新发现这座岛屿非凡的文化财富，还能理解卡普里岛历经一个多世纪发展，最终成为欧洲文化想象中最具象征意义之地之一的历程。 对于卡普里博物馆而言，此次展览标志着新机构发展的起点，因为展览路线本身就凝聚了该岛文化与历史的所有身份特征”。
 |
| 卡普里岛在切尔托萨修道院举办展览，庆祝蓝洞被发现200周年 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES