拉文纳：但丁流亡时期艺术大展拉开帷幕

展览 但丁于 5 月 8 日开幕，将持续到 2021 年 7 月 4 日。 眼睛与心灵。Le Arti al tempo dell’esilio（流亡时期的艺术），在拉文纳的圣罗穆阿多教堂展出。展览由马西莫-梅迪卡（Massimo Medica，博洛尼亚古代艺术博物馆馆长）策划，由拉文纳市政府、文化部和拉文纳市艺术博物馆（MAR）组织，在但丁逝世七百周年之际举办，旨在追溯这位最高诗人流亡的主要阶段，最终将他带到了七百年前诗人逝世的地方--拉文纳。但丁 流亡的几个 主要阶段是罗马、阿雷佐、维罗纳、帕多瓦、博洛尼亚、卢卡、比萨和最后的拉文纳，这些城市都是展览路线的标志，在展览中可以欣赏到但丁时期创作的一些杰作，并通过这些杰作追溯13 世纪至 14 世纪意大利艺术中最重要的事件。

在描述但丁的形象时，我们经常会想到视觉经验在其作品构思中可能起到的作用，许多人都注意到这位最高诗人直接用图像进行思考的能力。特别是考虑到他的故乡佛罗伦萨从 13 世纪中叶开始出现了艺术的盛世，西马布埃（展出了 卡斯特尔菲奥伦蒂诺的 圣母像，以及古比奥市立皮纳科特卡中用于帐篷藏书室外门的两幅圣徒阿邦迪奥和克里桑托的微型雕刻）和乔托达到了顶峰，但丁一定知道他们的作品。但丁的流亡生涯始于 1302 年，他曾辗转于意大利中部和北部的多个宫廷和城市，从而丰富了他创作《神曲》时必须考虑的大量图像遗产。

展览从佛罗伦萨开始，以著名的炼狱三部曲（第十一章）中提到的两位艺术主角西马布埃和乔托开始。 在第一部分中，可以看到西马布埃的《卡斯特尔菲奥伦蒂诺的圣母与圣婴》，与乔托的《 圣乔治阿拉科斯塔的圣母》和后来的《巴迪亚德利乌菲兹的多幅画》进行比较，但丁本人在被迫流放之前肯定有机会欣赏过这些作品。罪魁祸首是博尼法斯八世，展出的是阿诺尔弗-迪-坎皮奥（Arnolfo di Cambio）为他创作的雕塑石膏像。罗马教皇宫廷是但丁在1300年和1301年收到被判刑并最终流放佛罗伦萨的消息之前曾经访问过的城市，这里的陈设和珍贵的绘画作品介绍了罗马教皇宫廷的生活，其中包括圣彼得大教堂门廊被毁壁画中描绘圣彼得和保罗的两块壁画碎片。

他的流亡岁月始于 1303-1304 年奥德拉菲家族的福里和斯卡里吉利家族的维罗纳，1313-1318 年在坎格兰德-德拉-斯卡拉推动城市大发展期间他回到维罗纳。他在威尼斯停留期间创作了珍贵的纺织品、金器、彩绘板和雕塑，其中雕塑出自圣安娜斯塔西娅大师之手。之后，他于 1304 年左右抵达 帕多瓦，当时乔托正在完成斯克罗维尼礼拜堂的装饰工作。同时展出的还有珍贵的《 Offiziolo》（1305-1309 年），这幅画属于但丁的诗人朋友弗朗切斯科-达-巴尔贝里诺（Francesco da Barberino），其中的各种图像显然受到了但丁的启发。最高诗人在 1304 年至 1306 年间曾路过博洛尼亚：不排除但丁可能欣赏过装饰珍贵的司法书籍和礼仪手抄本的插图；但丁在《炼狱》第十一颂中提到了插图画家奥德瑞斯-达-古比奥（Oderisi da Gubbio）。因此，这里将展出 13 世纪末 14 世纪初博洛尼亚学派的手稿彩饰，以及包括梵蒂冈图书馆在内的图书馆和博物馆的其他杰作。

但丁先后在马拉皮纳家族的马尔卡-特雷维吉亚纳和卢尼吉亚纳旅居后，搬到了卡森蒂诺，然后又搬到了卢卡，在那里他有机会看到尼古拉-皮萨诺为大教堂完成的作品（比萨国家圣马特奥博物馆展出的《从十字架上沉没》月轮铸模），1310 年又搬到了福尔利，在那里他可能得知了新 皇帝阿里戈七世降临意大利的消息。有一个特别展区展出了与 1313 年 8 月 24 日英年早逝的皇帝有关的各种文件。但丁可能也参加了在比萨大教堂举行的隆重葬礼仪式，并因此有机会欣赏到尼古拉和乔瓦尼-皮萨诺创作的一些杰作。后者当时为皇帝本人服务，皇帝委托他为其妻子布拉班特的玛格丽特制作葬礼纪念碑，玛格丽特于 1311 年 12 月 14 日去世，葬于热那亚大教堂（斯皮诺拉宫利古里亚国家美术馆中的《正义》雕塑就出自于此）。该纪念碑可能是在 1313 年春夏之间在雕刻家的皮桑工作室制作的，当时但丁正在比萨，他从 1312 年 3 月起跟随宫廷迁往比萨。 尼古拉和乔瓦尼-皮萨诺的证词与展览中阿诺尔弗-迪-坎皮奥（Arnolfo di Cambio，翁布里亚国家美术馆）的证词相辅相成，证实了诗人对造型艺术的推崇，这一点在《神曲》中有大量引用。离开坎格兰德-德拉-斯卡拉的宫廷后，但丁于 1319 年左右来到拉文纳，当时吉多-诺维洛-达-波伦塔刚刚掌权。画家乔瓦尼（Giovanni）和朱利亚诺-达-里米尼（Giuliano da Rimini）在这一时期就来到了这座城市，后者受命装饰圣多梅尼科教堂（San Domenico）的檐下小礼拜堂（cornu epistulaechapel），随后皮埃特罗-达-里米尼（Pietro da Rimini）也来到了这里，这座城市至今仍保留着关于他们的各种见证。在展览的最后部分，将为这两位里米尼艺术家（朱利亚诺的大型多联画由里米尼卡斯帕尔米奥基金会（Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini）所有，收藏于 “路易吉-托尼尼 ”城市博物馆）保留足够的空间，并穿插与威尼斯雕像文化有关的见证，以记录佛罗伦萨诗人代表达-波伦塔（da Polenta）在潟湖城市进行的最后一次外交冒险：然而，这对他来说是致命的，因为他死于 1321 年 9 月 13 日至 14 日。他被埋葬在圣弗朗切斯科修道院靠墙的一个小教堂里，这个小教堂以前被称为圣母小教堂，这或许是因为石棺上方原本有一个古老的圣母抱子雕像。这是一件无可争议的大理石杰作，可追溯到 13 世纪末 14 世纪初，这次又回到了它的原产地，证明了它与拜占庭传统的相关性，不过，它是根据一种已经是西方和哥特式的敏感性重新审视的。

展览得到了博洛尼亚和拉文纳山基金会、拉文纳商会和艾米利亚-罗马涅大区的大力支持。

更多信息： www.mar.ra.it

开放时间周二至周日上午 10 时至下午 7 时。

图片：朱利亚诺-迪-马蒂诺-达-里米尼，《圣母加冕、天使、圣徒和基督受难场景三联画》（约 1315-1320 年，画板上的蛋彩和金彩，190.5 x 205.5 厘米；里米尼，卡萨-迪-里帕尔米奥基金会，借给 “路易吉-托尼尼 ”城市博物馆）

拉文纳：但丁流亡时期艺术大展拉开帷幕

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。