两次大战之间的意大利艺术之旅。都灵 GAM 的展览


从 Casorati 到 De Pisis,从 Birolli 到 Carlo Levi:都灵 GAM 举办了 "Viaggio controcorrente "展览。意大利艺术 1920-1945'",以突出艺术的治疗作用。展览还支持抗癌募捐活动。

2021 年 5 月 5 日至 9 月 12 日,都灵意大利美术馆(GAM)将举办 "Viaggio controcorrente "展览。意大利艺术 1920-1945 年 "是意大利艺术在大战结束和二战结束之间的一段非常紧张的历史时期的展览:用博物馆收藏的约 130 件作品和Galleria Sabauda(都灵皇家博物馆)的一些精选作品讲述了二十五年的历史,两个公共收藏围绕米兰律师Giuseppe Iannaccone丰富的私人收藏中的 73 件杰作进行了轮换。

此次展览由都灵皇宫博物馆遗产区负责人安娜玛丽亚-巴瓦(Annamaria Bava)、都灵皇宫博物馆馆长里卡多- 索尼(Riccardo Passoni)和伊纳科内收藏馆馆长里斯查-帕泰利尼(Rischa Paterlini)共同策划,旨在突出艺术的治疗作用,通过美感刺激身体和灵魂的健康。在皮埃蒙特癌症研究基金会成立 35 周年之际,该活动将为基金会筹款。此次展览是与 Fondazione CRT 和 Intesa Sanpaolo 合作举办的。

三家收藏机构(两家公共收藏机构和一家私人收藏机构)之间的对话促成了此次展览的举办,展览旨在通过具有极高艺术品质的作品,探讨两次大战之间的历史、思想、项目和冲突。在这二十五年的历史中,在前卫艺术的动荡年代之后,诞生了" Valori Plastici "原则,该原则从伟大的意大利历史的庄严性中汲取灵感,无疑构成了“法西斯 ”艺术言论的基础,后来发展成为对古典主义的借鉴:这是一门崇尚清晰、冷静的艺术,注重形式的纯粹性和构图的和谐。如今,朱塞佩-伊纳科内(Giuseppe Iannaccone)的两战时期意大利艺术收藏在意大利和国际全景图中独树一帜,该收藏于 20 世纪 90 年代初创建,旨在重新构建这种修辞和官方层面之外的另一种艺术,在 1920 年至 1945 年的时间跨度内成功追溯了一批重要艺术家的作品,这些艺术家相信艺术具有多种表现可能性。

因此,该作品集汇集了一些艺术家的作品,他们的研究发展了个人和集体的愿景,这些愿景与法西斯的文化政策背道而驰,即回归秩序和新月时期的纪念性古典主义。从奥托内-罗萨伊Ottone Rosai)和菲利波-德-皮西斯(Filippo De Pisis)的日常诗歌到加富尔学院(Scuola di via Cavour)的表现主义(马里奥-马法伊(Mario Mafai)、西皮奥内(Scipione)、安东尼埃塔-拉斐尔(Antonietta Raphaë从福斯托-皮兰德娄、雷纳托-古图索和阿尔贝托-齐维里的现实挖掘工作,到都灵六杰(杰西-博斯韦尔、吉吉-切萨、尼古拉-加兰特、卡洛-列维、弗朗切斯科-门齐奥、恩里科-保卢奇)和伦巴第-基亚里斯莫(安杰洛-德尔邦、弗朗切斯科-德-罗基、翁贝托-利洛尼)的潮流,再到科伦特画家和雕塑家的创新力量(埃内斯托-特雷卡尼、雷纳托-比罗利、卢西奥-卡雷拉)、Renato Birolli、Lucio FontanaAligi Sassu、Arnaldo Badodi、Luigi Broggini、Giuseppe Migneco、Italo Valenti、Bruno Cassinari、Ennio Morlotti、Emilio Vedova),这些藏品代表了 20 世纪意大利艺术复杂而又充满活力的创作季节的原始而重要的见证。

展览包括与意大利美术馆(GAM)和马里美术馆(Musei Reali)收藏的约六十件作品的交叉对比:之所以能够进行这种并置,是因为 Iannaccone 收藏中的大多数艺术家的作品都在意大利美术馆的收藏中,这要归功于收藏的增加,收藏的增加发生在该项目实施的特定年份,并随着 De Fornaris 基金会最近收购 Francesco Menzio 的《红色裸体》而延续至今。很少有人知道,除了 14 世纪至 19 世纪早期的杰作外,萨巴达画廊还拥有 20 世纪早期的著名藏品,这些藏品是在皮埃蒙特和利古里亚中世纪和现代艺术监管局重新整合 1935 年至 1942 年期间收购的作品后加入其藏品中的,监管局投入了大量财政资源来代表当代皮埃蒙特艺术家的成就。在展出二十世纪作品的同时,还展出了来自萨巴达画廊(Galleria Sabauda)的一些十六世纪至十八世纪的古代艺术作品,这些作品在唤起遥远的记忆、建议和比较(主题或风格)方面尤为有效,似乎有意无意地影响和刺激了我们二十世纪早期的艺术家。

展览分为 “室内”、“人物”、“寓言和肖像”、“静物”、“风景/景观 ”等主题部分,并附有一本由 Silvana Editoriale 出版,Annamaria Bava、Riccardo Passoni 和 Rischa Paterlini 编辑的画册,其中包括所有展出作品的复制品和深入浅出的文字说明。如需了解更多信息,请访问都灵 GAM 网站。

声明

“里沙-帕泰利尼说:”这次展览的诞生是对民间和社会的巨大贡献,即对皮埃蒙特癌症研究基金会的支持。文化部、都灵公共机构、一位开明的米兰收藏家和一个私人基金会之间的协同作用使该项目得以实现,这不仅使公共收藏和私人收藏之间的对话成为可能,为一个涵盖上个世纪最重要的横断面之一的展览提出了假设,而且也使我们有机会具体支持一个一直致力于研究和关爱他人的机构,这既有益又令人欣慰"。

“Riccard Passoni 说:”我们最初提出的建议是只在 GAM 展出 Iannaccone 的藏品,后来这个建议变成了一个项目,通过将该律师的藏品与我们的藏品进行对接--因为艺术家的名字、作品、时代都完全吻合。里卡多-帕索尼说,“结果发现了一个值得深入探讨的有趣话题。最后,有人建议让萨巴达画廊参与到这个展览项目的设计中来,最初只是针对 20 世纪的作品,但总体上也包括萨巴达在那个时期的作品。随后,我们与皇家博物馆遗产区负责人安娜玛丽亚-巴瓦(Annamaria Bava)合作,将这一指示延伸至古代艺术作品的选择上,我们将在对话中继续探讨这一路径。结果是一个我们没有想到的项目,在公共收藏和私人收藏的对话中,不仅收藏了两次大战之间的意大利艺术品,还收藏了古代艺术品。公共机构而非私人机构或收藏机构的收藏方式截然不同。Avvocato 是一位特殊的收藏家,正如 Elena Pontiggia 对他的定义:”其他时代的 Della Ragione“。当他开始收藏时,他从不对当下的时尚感兴趣,而是通过研究和收集艺术史书籍,并对特定的历史时期充满热情;从那时起,他让自己遵循两条他从未违背过的规则:作品的卓越品质以及与 1920 年至 1945 年两次战争之间的年份保持一致,始终且仅遵循他的热情”。

“Annamaria Bava 强调说:”即使是 Reali 博物馆也立即满怀热情地加入了这一项目,它是以慈善为目的的公共和私人机构的联合体,通过文化共同支持研究和预防工作。“对于萨巴达画廊(Galleria Sabauda)来说,它是拉里博物馆不可分割的一部分,参加以战时为主题的展览也是一个机会,可以让公众更好地了解其鲜为人知的藏品之一,即 20 世纪早期的藏品,并在此背景下与两个非常重要的藏品相结合,如 GAM 和 Iannaccone 藏品。事实上,很少有人知道,除了 14 世纪至 19 世纪早期的杰作之外,萨巴达还拥有大量现代作品,其中不仅包括绘画,还包括雕塑和版画。在为确定项目而举行的会议上,出现了一个不同的刺激因素,进而发展成为一个新的挑战:在展示 20 世纪作品的同时,展示一些古代艺术的绘画或雕塑作品,这些作品与展览中的作品并置和比较,具有特别重要的意义”。

图片:Carlo Levi,《女人和水果》(1933 年;布面油画,73 x 92 厘米;都灵,GAM - Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea / Fondazione Guido ed Ettore De Fornaris)。

两次大战之间的意大利艺术之旅。都灵 GAM 的展览
两次大战之间的意大利艺术之旅。都灵 GAM 的展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们